;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;
;					Module pour la plateforme de paiement PayZen
;						Version : 1.2 (révision 33398)
;									;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;					Développé pour VirtueMart
;						Version : 2.0.0
;						Compatibilité plateforme : V2
;									;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;					Développé par Lyra Network et L'équipe de développement de VirtueMart
;						http://www.lyra-network.com/
;						20/02/2012
;						Contact : support@payzen.eu
;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
; VMPAYMENT_PAYZEN_TRANSLATORS_WARING="Translators please read this post first to know if you need to translate this file:http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=98187"

; Admin interface : module configuration
VMPAYMENT_PAYZEN_PAYMENT_MODULE_SETTINGS="<strong>MODUL INDSTILLINGER</strong>"
VMPAYMENT_PAYZEN_LOGOS="Logoer"
VMPAYMENT_PAYZEN_LOGOS_DESC="Logoer der skal vises for denne betalingsmetode"
VMPAYMENT_PAYZEN_COST_PER_TRANSACTION="Afgift per transaktion"
VMPAYMENT_PAYZEN_COST_PER_TRANSACTION_DESC="Fast beløb som skal påføres per transaktion"
VMPAYMENT_PAYZEN_COST_PERCENT_TOTAL="Procent af det totale beløb"
VMPAYMENT_PAYZEN_COST_PERCENT_TOTAL_DESC="Procent som skal påføres det totale beløb"
VMPAYMENT_PAYZEN_TAX="Skat"
VMPAYMENT_PAYZEN_TAX_DESC="Skat som skal tilføjes til afgiften"
VMPAYMENT_PAYZEN_MODULE_INFORMATION_TITLE="<strong>PAYZEN PAYMENT</strong>"
; Admin interface : module informations
VMPAYMENT_PAYZEN_MODULE_INFORMATION="<strong>MODUL INFORMATION</strong>"
VMPAYMENT_PAYZEN_DEVELOPED_BY="Udviklet af"
VMPAYMENT_PAYZEN_CONTACT_EMAIL="Kontakt email"
VMPAYMENT_PAYZEN_CONTRIB_VERSION="Modul version"
VMPAYMENT_PAYZEN_GATEWAY_VERSION="Gateway version"
VMPAYMENT_PAYZEN_CMS_VERSION="Testet med"
VMPAYMENT_PAYZEN_DOC="Læs manual for betalings plugin"

; Admin interface : platform access parameters
VMPAYMENT_PAYZEN_PAYMENT_GATEWAY_ACCESS="<strong>BETALINGS GATEWAY ADGANG</strong>"
VMPAYMENT_PAYZEN_SITE_ID="Site id"
VMPAYMENT_PAYZEN_SITE_ID_DESC="Idenfikator leveret af PayZen"
VMPAYMENT_PAYZEN_TEST_KEY="Test nøgle"
VMPAYMENT_PAYZEN_TEST_KEY_DESC="Nøgle leveret af PayZen (Tilgængelig i din backoffice)"
VMPAYMENT_PAYZEN_PROD_KEY="Produktions nøgle"
VMPAYMENT_PAYZEN_PROD_KEY_DESC="Nøgle leveret af PayZen (Tilgængelig i din backoffice efter test validering)"
VMPAYMENT_PAYZEN_CTX_MODE="Modus"
VMPAYMENT_PAYZEN_CTX_MODE_DESC="Module kontekst modus"
VMPAYMENT_PAYZEN_PLATFORM_URL="Platform url"
VMPAYMENT_PAYZEN_PLATFORM_URL_DESC="Link som klienten bliver sendt til efter betaling"

; Admin interface : payment page parameters
VMPAYMENT_PAYZEN_PAYMENT_PAGE="<strong>BETALINGS SIDE</strong>"
VMPAYMENT_PAYZEN_LANGUAGE="Standard sprog"
VMPAYMENT_PAYZEN_LANGUAGE_DESC="Vælg standardsproget som skal bruges på betalingssiden"
VMPAYMENT_PAYZEN_AVAILABLES_LANGUAGES="Tilgængelige sprog"
VMPAYMENT_PAYZEN_AVAILABLES_LANGUAGES_DESC="Vælg ALLE for at bruge platform konfiguration"
VMPAYMENT_PAYZEN_CAPTURE_DELAY="Register Delay"
VMPAYMENT_PAYZEN_CAPTURE_DELAY_DESC="The delay in days before restoration bank (adjustable in your backoffice PayZen)"
VMPAYMENT_PAYZEN_VALIDATION_MODE="Validerings modus"
VMPAYMENT_PAYZEN_VALIDATION_MODE_DESC="Hvis manuelt er valgt, skal du bekræfte betalinger manuelt i din bank backoffice"
VMPAYMENT_PAYZEN_PAYMENT_CARDS="Kreditkorttyper"
VMPAYMENT_PAYZEN_PAYMENT_CARDS_DESC="Vælg ALLE for at bruge platform konfiguration"

; Admin interface : amount restrictions parameters
VMPAYMENT_PAYZEN_AMOUNT_RESTRICTIONS="<strong>BELØBS GRÆNSER</strong>"
VMPAYMENT_PAYZEN_AMOUNT_MIN="Mindstebeløb"
VMPAYMENT_PAYZEN_AMOUNT_MIN_DESC="Mindste beløb hvor denne betalingsmetode er tilgængelig"
VMPAYMENT_PAYZEN_AMOUNT_MAX="Maksimumbeløb"
VMPAYMENT_PAYZEN_AMOUNT_MAX_DESC="Største beløb hvor denne betalingsmetode er tilgængelig"

; Admin interface : return to store parameters
VMPAYMENT_PAYZEN_RETURN_OPTIONS="<strong>RETUR MULIGHEDER</strong>"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_ENABLED="Automatisk videreledning"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_ENABLED_DESC="Hvis aktiveret, bliver klienten automatisk viderestillet til dit site efter betalingsprocessen"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_SUCCESS_TIMEOUT="Timeout for viderestilling efter gennemført betaling"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_SUCCESS_TIMEOUT_DESC="Tid i sekunder (0-300) inden klienten automatisk bliver viderestillet til dit site når betalingen er gnenemført"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_SUCCESS_MESSAGE="Besked for viderestilling efter gennemført betaling"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_SUCCESS_MESSAGE_DESC="Besked som bliver vist på betalingsplatformen inden viderestilling når betalingen er gennemført"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_ERROR_TIMEOUT="Timeout for viderestilling efter fejlslagen betaling"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_ERROR_TIMEOUT_DESC="Tid i sekunder (0-300) inden klienten automatisk bliver viderestillet til dit site når betalingen er slået fejl"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_ERROR_MESSAGE="Besked for viderestilling efter fejlslagen betaling"
VMPAYMENT_PAYZEN_REDIRECT_ERROR_MESSAGE_DESC="Besked som bliver vist på betalingsplatformen inden viderestilling når betalingen er slået fejl"
VMPAYMENT_PAYZEN_RETURN_MODE="Returmetode"
VMPAYMENT_PAYZEN_RETURN_MODE_DESC="Metode som vil blive brugt til at overføre betalingsresultatet til din butik"
VMPAYMENT_PAYZEN_URL_SUCCESS="Succes URL"
VMPAYMENT_PAYZEN_URL_SUCCESS_DESC="URL som klienten bliver viderestillet til hvis betalingen er lykkes"
VMPAYMENT_PAYZEN_URL_ERROR="Fejl URL"
VMPAYMENT_PAYZEN_URL_ERROR_DESC="URL som klienten bliver viderestillet til hvis betalingen er slået fejl"
VMPAYMENT_PAYZEN_URL_CANCEL="Annulering URL"
VMPAYMENT_PAYZEN_URL_CANCEL_DESC="URL som klienten bliver viderestillet til hvis betalingen bliver annulleret"
VMPAYMENT_PAYZEN_URL_CHECK="Server URL til at kopiere i din PayZen store backoffice"
VMPAYMENT_PAYZEN_ORDER_SUCCESS_STATUS="Ordrestatus efter succesfuld betaling"
VMPAYMENT_PAYZEN_ORDER_SUCCESS_STATUS_DESC="Definer status for ordrer betalt af PayZen når betalingen er gennemført"
VMPAYMENT_PAYZEN_ORDER_FAILURE_STATUS="Ordrestatus efter fejlslagen betaling"
VMPAYMENT_PAYZEN_ORDER_FAILURE_STATUS_DESC="Definer status for ordrer betalt af PayZen når betalingen er slået fejl"

; Admin interface : constants
VMPAYMENT_PAYZEN_TEST="Test"
VMPAYMENT_PAYZEN_PRODUCTION="Produktion"

VMPAYMENT_PAYZEN_ALL="ALLE"
VMPAYMENT_PAYZEN_FRENCH="Fransk"
VMPAYMENT_PAYZEN_GERMAN="Tysk"
VMPAYMENT_PAYZEN_ENGLISH="Engelsk"
VMPAYMENT_PAYZEN_SPANISH="Spansk"
VMPAYMENT_PAYZEN_CHINESE="Kinesisk"
VMPAYMENT_PAYZEN_ITALIAN="Italiensk"
VMPAYMENT_PAYZEN_JAPANESE="Japansk"
VMPAYMENT_PAYZEN_PORTUGUESE="Portugisisk"
VMPAYMENT_PAYZEN_DUTCH="Holland"

VMPAYMENT_PAYZEN_BY_DEFAULT="Standard"
VMPAYMENT_PAYZEN_AUTOMATIC="Automatisk"
VMPAYMENT_PAYZEN_MANUAL="Manuel"

VMPAYMENT_PAYZEN_YES="Ja"
VMPAYMENT_PAYZEN_NO="Nej"

; Site messages
VMPAYMENT_PAYZEN_CURRENCY_NOT_SUPPORTED="Denne betalingsmodus er ikke tilgængelig med din nuværende valuta."
VMPAYMENT_PAYZEN_CHECK_URL_WARN="Den automatiske validering fungerede ikke. Har du konfiguret server URL korrekt i PayZen backoffice?"
VMPAYMENT_PAYZEN_CHECK_URL_WARN_VIRTUEMART="Du bruger standard-indstillingerne i betalings plugin-modulet tilknyttet VirtueMarts team. Venligst konfigurer PayZen betalings plugin-modulet med dine personlige informationer fra PayZen BackOffice. Du finder flere informationer i brugermanualen, som er tilgængelige fra konfigurations fanebladet i PayZen plugin."

VMPAYMENT_PAYZEN_BTN_ALT="Klik for at betale med PayZens sikre betalingsplatform."
VMPAYMENT_PAYZEN_PLEASE_WAIT="Vent venligst mens du bliver viderestillet til PayZen."
VMPAYMENT_PAYZEN_CLICK_BUTTON_IF_NOT_REDIRECTED="Hvis du ikke bliver viderestillet i løbet af 10 sekunder, klik venligst på knappen herunder."

VMPAYMENT_PAYZEN_FAILURE_MSG="Betalingen er ikke blevet accepteret, din ordre er ikke bekræftet."
VMPAYMENT_PAYZEN_SUCCESS_MSG="Betalingen er gennemført, din ordre er bekræftet."
VMPAYMENT_PAYZEN_ERROR_MSG="Der er sket en fejl i betalingsprocessen, din ordre er ikke bekræftet endnu."

VMPAYMENT_PAYZEN_ORDER_NUMBER="Ordrenummer: "
VMPAYMENT_PAYZEN_AMOUNT="Beløb: "

VMPAYMENT_PAYZEN_RESULT="Resultat: "
VMPAYMENT_PAYZEN_TRANS_ID="Transaktions ID: "
VMPAYMENT_PAYZEN_CC_NUMBER="Kortnummer: "
VMPAYMENT_PAYZEN_CC_EXPIRY="Udløbsdato: "
VMPAYMENT_PAYZEN_CC_TYPE="Betalingsmiddel: "
VMPAYMENT_PAYZEN_NOTIFICATION_RECEVEIVED="Notificering modtaget"
VMPAYMENT_PAYZEN_PAYMENT_NAME="Betalingsnavn"

; debug
VMPAYMENT_PAYZEN_DEBUG="Debug modus aktiveret"