; @date : $Date$ ; @Id $Id$ ; @Revision : $Revision$ ; @author Valerie Isaksen ; @package VMSHIPMENT ; @subpackage VirtueMart Shipment VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES="VM Forsendelses plugin vægt/Antal produkter/lande" ; VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_AMOUNT_CONDITION_WRONG="The amount condition is incorrect: the 'Minimum order amount' must be lower than 'Maximum order amount'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST="Forsendelsesomkostninger" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST_DESC="Forsendelsesomkostninger der tillægges alle ordrer hvor vægten ligger inden for minimum og maksimum- vægtgrænsen" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES="Lande" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES_DESC="Vælg de lande, som denne sats gælder. Hvis intet land er markeret, vil denne sats blive anvendt på alle lande" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY="Valuta" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY_DESC="Omkostningernes valuta" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT="Mindstebeløb for fri fragt" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT_DESC="Minimumsbeløb for at opnå gratis fragt" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_LOGOS="Logo" ; VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_CONDITION_WRONG="The number of products condition is incorrect: the 'Minimum number of products' must be lower than 'Maximum number of products'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START="Mindste antal produkter" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START_DESC="Mindste antal produkter" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP="Maksimale antal produkter" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP_DESC="Maksimale antal produkter" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NUMERIC="'%s' skal være nummerisk" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START="Mindste ordrebeløb" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START_DESC="Mindstebeløb for at aflægge en ordre" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP="Maksimal ordrebeløb" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP_DESC="Det højeste beløb for en ordre" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE="Ekspeditionsgebyr" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE_DESC="Ekspeditionsgebyr" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN="Fragt baseret på vægt, postnummer og lande" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN_DESC="Fragt baseret på vægt og lande" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME="Forsendelses navn" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME_DESC="Navnet på forsendelsesmetoden der vises for kunden" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX="Moms" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX_DESC="Momsbeløb der skal tillægges prisen" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VALUE="Gebyr" ;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Shipment description" ;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION_DESC="Shipment description added to the shipment name and logo" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT="Vægt" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_CONDITION_WRONG="Vægt-reglen " VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START="Laveste vægt" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START_DESC="Angiv den laveste vægt. Hvis der ikke er angivet værdi for laveste vægt, vil ingen »Laveste Vægt« betingelse blive brugt" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP="Højeste vægt" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP_DESC="Angiv den højeste vægt. Hvis ingen værdi angives for højeste vægt, vil ingen højeste vægt betingelse blive anvendt" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT="Vægt enhed" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT_DESC="Vægt måleenhed som vægten angives i" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START="Postnummer område start" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START_DESC="Angiv starten af postnummerområdet. Hvis ingen værdi er indsat for start af postnummerområde samt for stop af postnummerområde, vil der ikke blive tilføjet nogen regler for postnummeropdeling" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP="Postnummer område stop" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP_DESC="Angiv stop af postnummerområdet. Hvis ingen værdi er indsat for start af postnummerområde samt for stop af postnummerområde, vil der ikke blive tilføjet nogen regler for postnummeropdeling"