; VirtueMart Project
; Copyright (C) 2005 - 2012 Open Source Matters. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8

PLG_SEARCH_VIRTUEMART="Suche - VirtueMart"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_XML_DESCRIPTION="Ermöglicht die Suche nach VirtueMart-Produkten einschließlich benutzerdefinierter Felder"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_SEARCH_LIMIT="Suchlimit"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_SEARCH_LIMIT_DESC="Anzahl der Suchbegriffe, die zurückgegeben werden"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_CUSTOMFIELDS="IDs der benutzerdefinierten Felder"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_CUSTOMFIELDS_DESC="Geben Sie die IDs der Felder ein, die Sie durchsuchen möchten (kommagetrennt). Leer lassen, um alle Felder zu durchsuchen."
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_ENABLE_CF="Benutzerdefinierte Felder durchsuchen"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_ENABLE_CF_DESC="Ob benutzerdefinierte Felder durchsucht werden sollen"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_NO="Nein"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_YES="Ja"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_TITLE="Untertitel"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_TITLE_DESC="Die Informationen, die in den Suchergebnissen unter dem Titel des Produkts angezeigt werden."
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_TITLE_CATEGORY="Kategoriename"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_TITLE_CATEGORY_CUSTOMTITLE="Kategorie individueller Titel"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_ENABLE_DESC_SEARCH="Produktbeschreibung durchsuchen"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_ENABLE_DESC_SEARCH_DESC="Ob die Produktbeschreibung durchsucht werden soll"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_ENABLE_S_DESC_SEARCH="Produktkurzbeschreibung durchsuchen"
PLG_SEARCH_VIRTUEMART_ENABLE_S_DESC_SEARCH_DESC="Ob die Produktkurzbeschreibung durchsucht werden soll"