VMPAYMENT_HEIDELPAY_ALREADY_ACCOUNT="Sie sind bereits Heidelpay Kunde" VMPAYMENT_HEIDELPAY_BARPAY="BarPay
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_BILLSAFE="BillSafe
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_BILLSAFE_ERROR="Rechnungsadresse und Lieferadresse müssen überbereinstimmen." VMPAYMENT_HEIDELPAY_CC="Kreditkarte
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_CHANNEL_ID="Channel ID:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_CHANNEL_ID_DESC="Channel ID, können Sie der Dokumentation entnehmen oder der Livedaten E-Mail von unserem technischen Support" VMPAYMENT_HEIDELPAY_COMMENT="Kommentar"; VMPAYMENT_HEIDELPAY_CONFIRM_EMAIL="Automatische E-Mail senden:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_CONFIRM_EMAIL_ALWAYS="Immer" VMPAYMENT_HEIDELPAY_CONFIRM_EMAIL_DESC="Soll nach abschluss der Bestellung automatisch eine Bestellbestätigung gesendet werden." VMPAYMENT_HEIDELPAY_CONFIRM_EMAIL_NEVER="Nie" VMPAYMENT_HEIDELPAY_CONFIRM_EMAIL_SUCCESS="Nur im Erfolgsfall" VMPAYMENT_HEIDELPAY_CONNECTOR_TEST="CONNECTOR_TEST
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_CONTACT_SHOPOWNER="Bitte wenden Sie sich an den Shopbetreiber." VMPAYMENT_HEIDELPAY_CREATE_ACCOUNT="Heidelpay Kunde werden?" VMPAYMENT_HEIDELPAY_DC="Debitkarte
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_DD="Lastschrift
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_DEB="Sofortbuchung
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_DEBUG="Debug Mode:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_DEBUG_DESC="Debug Mode es werden zusätzliche Informationen zur Störungsbehebung angezeigt" VMPAYMENT_HEIDELPAY_EMAIL_SENT="Bestellbestätigung wurde versendet." VMPAYMENT_HEIDELPAY_GET_HEIDELPAY_HIDE="Heidelpay Kontaktformular ausblenden" VMPAYMENT_HEIDELPAY_GET_HEIDELPAY_SHOW="Heidelpay Kontaktformular einblenden" VMPAYMENT_HEIDELPAY_INTEGRATOR_TEST="INTEGRATOR_TEST
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_IV="Rechnung
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_IVBILLSAFE="Kauf auf Rechnung" VMPAYMENT_HEIDELPAY_LIVE="LIVE
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_LOGOS="Logo" VMPAYMENT_HEIDELPAY_MAX_AMOUNT="Maximal Betrag" VMPAYMENT_HEIDELPAY_MIN_AMOUNT="Minimal Betrag" VMPAYMENT_HEIDELPAY_ORDER_NR="Ihre Bestellnummer" VMPAYMENT_HEIDELPAY_ORDER_STATUS_CONFIG="Bestellstatus Einstellungen" VMPAYMENT_HEIDELPAY_OTEPS="EPS
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_OTGIR="Giropay
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_OTIDE="IDeal
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_OTSUE="Sofortüberweisung
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PA="Reservierung
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT="HEIDELPAY" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_FAILED="Ihr Bezahlvorgung ist aus folgenden Grund fehlgeschlagen:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_METHOD="Zahlungsmethode:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_METHOD_DESC="Zahlungsmethode:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_PAGE="Bestellstatus" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_RESULT="Paymentstatus" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_SUCESS="Der Bezahlvorgang war erfolgreich!" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_TESTMODE="Die Bezahlschnittstelle befindet sich im Test Modus!" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_TYPE="Zahlungsart:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_TYPE_DESC="Zahlungsart:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_URL="Payment Server Url:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PAYMENT_URL_DESC="Url des Payment Servers, können Sie der Dokumentation entnehmen oder der Livedaten E-Mail von unserem technischen Support" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PCMANGIR="MangirKart
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_PP="Vorkasse
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_RESTRICTIONS_CONFIG="Zahlartenbeschränkungen" VMPAYMENT_HEIDELPAY_SECRET="Secret:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_SECRET_DESC="Sicherheits Funktion um zu prüfen, die Response vom Heidelpay Server stammt. Bitte nur ändern wenn der Shop offline ist." VMPAYMENT_HEIDELPAY_SECURITY_SENDER="Security Sender:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_SECURITY_SENDER_DESC="Security Sender, können Sie der Dokumentation entnehmen oder der Livedaten E-Mail von unserem technischen Support" VMPAYMENT_HEIDELPAY_SEPA1="Kto.-Nr. und BLZ
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_SEPA2="IBAN und BIC
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_SEPA3='Beides getrennt durch ein "oder"
' VMPAYMENT_HEIDELPAY_SEPA4='Beides mit Auswahlmöglichkeit
' VMPAYMENT_HEIDELPAY_SEPA_FORM="Lastschrift Formulardaten" VMPAYMENT_HEIDELPAY_SEPA_FORM_DESC="Hier haben Sie die Möglichkeit einzustellen oder der Kunde bei Lastschrift IBAN und BIC benutzen muss oder weiterhin Kto.-Nr. und BLZ" VMPAYMENT_HEIDELPAY_STATUS_FAILED="Bestellstatus fehlgeschlagen" VMPAYMENT_HEIDELPAY_STATUS_FAILED_DESC="Die Bestellung wurde mit einem Fehler beendet." VMPAYMENT_HEIDELPAY_STATUS_PENDING="Bestellstatus offen" VMPAYMENT_HEIDELPAY_STATUS_PENDING_DESC="Der Bestellstatus wurde nicht aktuallisiert, eventuel ist eine manuelle Prüfung erforderlich." VMPAYMENT_HEIDELPAY_STATUS_SUCCESS="Bestellstatus erfolgreich" VMPAYMENT_HEIDELPAY_STATUS_SUCCESS_DESC="Die Bestellung wurde erfolgreich abgeschlossen." VMPAYMENT_HEIDELPAY_STYLE="Style Datei" VMPAYMENT_HEIDELPAY_STYLE_DESC="Erstellen Sie eine kopie der heidelpay_default.css Datei und hinterlegen Sie den Namen hier." VMPAYMENT_HEIDELPAY_TECHNICAL_ERROR="Der folgende technisch Fehler ist aufgetreten: " VMPAYMENT_HEIDELPAY_TRANSACTION_MODE="Transaction Mode:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_TRANSACTION_MODE_DESC="Die Modies INTEGRATOR_TEST und CONNECTOR_TEST sind fuer Testzwecke, für den Betrieb stellen Sie hier bitte LIVE ein." VMPAYMENT_HEIDELPAY_USER_LOGIN="User Login:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_USER_LOGIN_DESC="User Login, können Sie der Dokumentation entnehmen oder der Livedaten E-Mail von unserem technischen Support" VMPAYMENT_HEIDELPAY_USER_PW="User Password:" VMPAYMENT_HEIDELPAY_USER_PW_DESC="User Password, können Sie der Dokumentation entnehmen oder der Livedaten E-Mail von unserem technischen Support" VMPAYMENT_HEIDELPAY_VAPAYPAL="PayPal
" VMPAYMENT_HEIDELPAY_VM_PARAMETERS="Heidelpay Konfiguration"