; $Id: en-GB.plg_COM_VIRTUEMART_PS.ini 7507 2013-12-18 21:49:50Z Milbo $
; @package
; @author Valerie Isaksen
; Copyright (C) 2008 VirtueMart, 2010 VirtueMart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
VMPAYMENT_AMERICANEXPRESS="American Express"
VMPAYMENT_AMOUNT="Betrag"
VMPAYMENT_COST_PERCENT_TOTAL="Prozent des Gesamtbetrages"
VMPAYMENT_COST_PERCENT_TOTAL_TIP="Prozent berechnet auf den Gesamtbetrag"
VMPAYMENT_COST_PER_TRANSACTION="Gebühr pro Transaktion"
VMPAYMENT_COST_PER_TRANSACTION_TIP="Pro Transaktion fälliger Fixbetrag"
VMPAYMENT_COUNTRIES="Länder"
VMPAYMENT_COUNTRIES_TIP="Bitte wählen Sie die Länder, für welche diese Zahlungart angewendet werden soll. Falls kein Land ausgewählt ist, wird diese Zahlungsart für alle Länder angewandt"
VMPAYMENT_CURL_LIBRARY_NOT_INSTALLED="Curl-Bibliothek ist erforderlich, aber nicht installiert"
VMPAYMENT_CURRENCY="Payment Währung"
VMPAYMENT_CURRENCY_DESC="Akzeptierte Währung für diese Zahlung"
VMPAYMENT_DEBUG="Debug (Fehlersuche)"
VMPAYMENT_DINERSCLUB="Diners club"
VMPAYMENT_DISCOVER="Discover"
VMPAYMENT_DOCUMENTATION="Dokumentation"
VMPAYMENT_EMAIL_CURRENCY="E-Mail Währung"
VMPAYMENT_EMAIL_CURRENCY_PAYMENT="Zahlungswährung"
VMPAYMENT_EMAIL_CURRENCY_TIP="Diese Option ist nützlich, wenn Ihre Zahlungswährung nicht die Standard-Anbieterwährung ist."
VMPAYMENT_EMAIL_CURRENCY_VENDOR="Anbieterwährung"
VMPAYMENT_FIELDSET_BASIC=""
VMPAYMENT_FIELDSET_CURRENCIES="Währungen"
VMPAYMENT_FIELDSET_CURRENCIES_TIP="Wählen Sie die Zahlungs- und E-Mail Währungen für diese Zahlungsart"
VMPAYMENT_FIELDSET_DEBUG="Debug (Fehlersuche)"
VMPAYMENT_FIELDSET_FEE="Gebühren oder Preisnachlässe"
VMPAYMENT_FIELDSET_ORDERSTATUS="Bestellstatus"
VMPAYMENT_FIELDSET_ORDERSTATUS_TIP="Wählen Sie den Bestellstatus, der basierend auf dem Ergebnis des Transaktion zugeordnet werden soll"
VMPAYMENT_FIELDSET_PAYMENT="Zahlungsparameter"
VMPAYMENT_FIELDSET_RESTRICTIONS="Beschränkungen"
VMPAYMENT_FIELDSET_TEMPLATE="Template"
VMPAYMENT_JCB="JCB"
VMPAYMENT_LOG="Log"
VMPAYMENT_LOGOS="Logos"
VMPAYMENT_LOGOS_DESC="Logos, die zusammen mit der Bezeichnung der Zahlung angezeigt werden"
VMPAYMENT_MASTERCARD="Mastercard"
VMPAYMENT_MAX_AMOUNT="Maximalbetrag"
VMPAYMENT_MAX_AMOUNT_TIP="Maximalbestellwert für diese Zahlungsart"
VMPAYMENT_MIN_AMOUNT="Mindestbetrag"
VMPAYMENT_MIN_AMOUNT_TIP="Mindestbestellwert für diese Zahlungsart"
VMPAYMENT_PAYMENT_INFO="Zahlungsart"
VMPAYMENT_PAYMENT_NAME="Bezeichnung der Zahlung"
VMPAYMENT_PERCENT_TOTAL_TIP="Prozent berechnet auf den Gesamtbetrag"
VMPAYMENT_STATUS_FAILED="Fehlgeschlagene Transaktionen"
VMPAYMENT_STATUS_FAILED_TIP="Bestellstatus für fehlgeschlagene Transaktionen"
VMPAYMENT_STATUS_PENDING="Noch ausstehende Zahlungen"
VMPAYMENT_STATUS_PENDING_TIP="Der Bestellstatus, auf den Bestellungen gesetzt werden, deren Zahlungstransaktion nicht abgeschlossen ist. Die Transaktion wurde in diesem Fall nicht abgebrochen, ist aber in der Schwebe und wartet auf ihren Abschluss."
VMPAYMENT_STATUS_SUCCESS="Abgeschlossene Transaktionen"
VMPAYMENT_STATUS_SUCCESS_TIP="Bestellstatus für erfolgreiche/abgeschlossene Transaktionen"
VMPAYMENT_TAX="MwSt"
VMPAYMENT_TAX_TIP="MwSt auf die Zahlungsgebühr/Preisnachlass bei dieser Zahlungsart"
VMPAYMENT_TRANSACTION="Gebühr oder Preisnachlass pro Transaktion"
VMPAYMENT_TRANSACTION_TIP="Pro Transaktion fälliger Fixbetrag"
VMPAYMENT_VISA="Visa"