; Virtuemart! Project ; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved. ; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_VIRTUEMART="ویرچومارت" COM_VIRTUEMART_ABOUT="درباره ما" COM_VIRTUEMART_ACCESS_FORBIDDEN="دسترسی ممنوع است" COM_VIRTUEMART_ADD="جدید" COM_VIRTUEMART_ADDRESS="آدرس" COM_VIRTUEMART_ADD_COMMENT="اضافه کردن نظر" COM_VIRTUEMART_ADD_RATING="امتیاز دهی" COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_1="افزودن جدید" COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_2="آدرس ارسال" COM_VIRTUEMART_ADMIN="صفحه اصلی مدیریت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ACCOUNT_ACTIVATION="فعال سازی حساب جدید لازم است؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ADDTOCART_POPUP="نمایش پنجره معین بر 'اضافه کردن به سبد خرید'" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ADDTOCART_POPUP_EXPLAIN="اگر فعال شود, شما می بینید 'facebox' اضافه کردن محصول به سبد خرید در غیر این صورت به سبد خرید هدایت می شوید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER=" در هر سفارش باید موافقت خود را با شرایط و ضوابط خدمات اعلام کنید؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER_EXPLAIN="کنترل کنید که آیا خریدار باید با شرایط خرید شما در هر سفارش موافقت کند(قبل از سفارش دادن)." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ALLOW_REGISTRATION="اجازه ثبت نام کاربر؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH="آدرس امکانات عمومی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH_EXPLAIN="معمولا این آدرس پوشه asset در com_vituemart می باشد (نسبت به مسیر ریشه جوملا، نیازی به افزودن http یا نام دامنه نمی باشد)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT="پرداخت خودکار انتخاب شده فعال شود؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT_EXPLAIN="وقتی پرداخت منتخب خودکار فعال شود، اگر تنها یک روش پرداخت موجود باشد،همان به طور پیش فرض انتخاب می شود.
اگر پرداخت منتخب خودکار انتخاب نشود حتی اگر تنها یک روش پرداخت در دسترس باشد، صفحه جدیدی بالا می آید. اگر قرار باشد روش پرداخت، داده های پرداخت واردشده توسط کاربر را تایید کند، این امر مفید است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT="ارسال خودکار انتخاب شده فعال شود؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT_EXPLAIN="وقتی ارسال خودکار انتخاب شده فعال شود، اگر تنها یک شیوه ارسال در دسترس باشد همان شیوه به طور پیش فرض انتخاب می شود.
اگر ارسال خودکار انتخاب شده انتخاب نشود حتی اگر تنها یک شیوه ارسال در دسترس باشد صفحه جدیدی بالا می آید.استفاده از این شیوه وقتی مفید است که در شیوه ارسال باید داده های ارسال وارد شده توسط کاربر تایید شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW="تعداد پیش فرض موضوع در یک مجموعه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW_EXPLAIN="این تعداد مجموعه ها در یک ردیف را تعریف می کند.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT="چیدمان مجموعه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT_EXPLAIN="این چیدمان پیش فرض برای مرور سریع مجموعه ها است " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE="قالب مجموعه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE_EXPLAIN="این، قالب مجموعه پیشفرض برای نمایش محصولات در یک مجموعه را تعریف می کند." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUTTAB="پرداخت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUT_SETTINGS="تنظیمات پرداخت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS="فعال کردن ابزار به روز رسانی پایگاه داده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS_EXPLAIN="در اینجا شما می توانید ابزار را فعال کنید.این ابزار برای آزمایش و لغو نصب نوشته شده اند. از آنها برای تنظیم مجدد فروشگاه در شرایط نصب استفاده می شود. توجه داشته باشید که پس از استفاده از یک ابزار خطرناک پیکر بندی دوباره از بین می رود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT="فرمت تاریخ فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT_EXPLAIN="فرمت تاریخ استفاده شده توسط فروشگاه به طور پیش فرض . مثال: %m/%d/%y." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG="اشکال زدایی؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_EXPLAIN="خروجی اشکال زدایی فعال شود. این باعث می شود تا عبارت صفحه اشکال زدایی در پایین هر صفحه نمایش داده شود. انجام این کار در زمان توسعه فروشگاه بسیار مفید است زیرا با این کار محتویات کارت هاو ارزش های موجود در هر فرم و غیره نمایش داده می شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS="آدرس آی پی مشتری" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS_EXPLAIN="اگر این قابلیت را فعال کنید و در اینجا یک آدرس IP وارد کنید،خروجی رفع اشکال شده تنها برای آدرس IP این مشتری فعال خواهد شد.بقیه مشتری ها این خروجی رفع اشکال شده را نخواهند دید." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADABLETAB="دانلودها" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT="مسیر دانلود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT_EXPLAIN="مسیر فیزیکی این فایل ها برای بارگذاری خریدار (علامت ممیز در پایان!)
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE="تاریخ انقضاء دانلود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE_EXPLAIN="بازه زمانی را برحسب ثانیه تنظیم می کند که در آن دانلود برای خریدار ممکن شده است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL="سطح موجودی کالا در صورت خرید حفظ شود؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL_TIP="وقتی فعال شود ، سطح موجودی برای یک محصول قابل دانلود کاهش نمی یابد، حتی اگر این محصول توسط خریداران خریداری شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX="حداکثر دانلود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX_EXPLAIN="تعداد دانلودهایی که توسط یک شناسه دانلود (برای یک سفارش) قابل انجام است را تنظیم می کند." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_SETTINGS="تنظیمات دانلود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING="تنظیم مجدد ابعاد پیش نمایش دینامیک" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING_TIP="اگر علامت زده شود،شما تنظیم مجدد ابعاد تصویر به طور دینامیک را فعال کرده اید. این بدان معناست که ابعاد همه تصاویر پیش نمایش تغییر می کند تا با ابعادی که در زیر ارائه کرده اید، سازگار باشد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN="فعال کردن پلاگین جوملا" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN_EXPLAIN="پلاگین محتوای جوملا برای توصیف محصول فعال شود. اگر از پلاگین محتوای جوملا استفاده نمی کنید نباید علامت زده شود. " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG="فعال کردن پیام های اشکال زدایی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ADMIN="فقط برای مدیران" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ALL="برای همه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_EXPLAIN="انتخاب کنید پیام های اشکال زدایی به چه کسی گزارش شود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_NONE="بدون اشکال زدایی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS="فعال سازی دانلود ها" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="علامت بزنید تا قابلیت دانلود را فعال کنید. تنها اگر می خواهید کالاهای قابل دانلود را بفروشید." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_ENGLISH="استفاده از زبان انگلیسی به عنوان یدکی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_ENGLISH_EXPLAIN="لود فایل زبان انگلیسی برای جلوگیری از نمایش رشته های ترجمه نشده به عنوان کلیدها" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY="گوگل jquery استفاده از کتابخانه خارجی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY_EXPLAIN="استفاده از کتابخانه های خارجی گوگل سرعت صفحه را بهبود می بخشد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX="فعال کردن چند فروشنده (آزمایشی و تنها برای توسعه دهندگان)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_ADMIN="مدیریت چند فروشنده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_EXPLAIN="تنها زمانی این کارکرد را فعال کنید که می توانید کد php بنویسید و می دانید چه کاری انجام دهید. این تنها گزینه ای برای فعال کردن چند فروشنده به منظوربومی آن است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_NONE="هیچ کدام" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_PDF_INVOICES="ایجاد و ارسال صورت حساب با فرمت پی دی اف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_PDF_INVOICES_EXPLAIN="برای این امکان این مهم نیست که شما مسر امن درستی تعیین کنید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE="صفحه خطا" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE_EXPLAIN="این صفحه به طور پیش فرض برای نمایش پیغام خطا است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_EXPLAIN="به یاد داشته باشید که یک جلسه کش برای پیکربندی فعال است و مدت زمان آن 500دقیقه است. تغییرات شما تا 5دقیقه بر تمام جلسات طول میکشد, به همراه جلسه شما. برای تولید یک جلسه جدید, فقط خروج, و ورود دوباره نیاز است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEAT_PROD_ROWS="تعداد پیش فرض محصولات ویژه در یک ردیف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEAT_PROD_ROWS_EXPL="این تعداد محصولات ویژه در یک ردیف را تعریف می کند
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEEDTAB="پیکربندی فید ( خوراک )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE="تنظیمات کش فید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHETIME="زمان کش ( ذخیره سازی ) (ثانیه)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE_TIP="سرعت ذخیره سازی (caching) تا تحویل فید و کاهش بار سرور, به این دلیل که خوراک یکبار ایجاد میشود و ذخیره میشود در یک فایل." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE="نوع محصول را شرح دهید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE_TIP="نوع شرحي را که به فيد محصول بايد اضافه شود انتخاب کنيد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE="فعال کردن فید محصولات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE_TIP="اگر فعال شود, خریداران میتوانند مشترک یک فید شوند که از محصولات جدید فراهم شده است (از همه یا از یک دسته بندی خاص) در فروشگاه شما." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_LIMITTEXT="محدود کردن توضیحات؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_MAX_TEXT_LENGTH="حداکثر طول توضیحات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SETTINGS="تنظیمات فید ( خوراک )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC="شامل توضیحات محصول" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC_TIP="اگر فعال شود, توضیحات محصول به آیتم فید افزوده می گردد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES="تصاویر به خوراک افزوده شود؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES_TIP="اگر فعال شود, تصاویر کوچک به آیتم فید افزوده میشود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES="قیمت محصول به توضیحات افزوده شود؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES_TIP="اگر فعال شود, قیمت محصول استاندارد به توضیحات محصول اضافه خواهد شد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE="عنوان فید ( خوراک )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES="عنوان فید برای دسته بندی ها" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES_TIP="عنوان دسته بندی فید ({catname}در بردارنده نام دسته بندی, {storename} نگهدارنده نام فروشگاه شما)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN="براي کاربران غير مدير؟ Frontend مديريت سايت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN_EXPLAIN="با این تنظیم شما می توانید مدیریت Frontend برای برای کاربر فعال کنید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS="استفاده از VirtueMart CSS" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS="فعال کردن استایل سی اس اس ها و جاوا اسکریپت ها" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS_TIP="Unactivate some of this script requires the installation of the replacement script in your template.
In other case your shop is no longer functional " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_TIP="استفاده از طراحی اصلی Virtuemart CSS" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE="استفاده از اسکریپت های محصول" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE_TIP="These scripts are required for the dynamic operation of the basket and price!
You loose all the standard inter-activity by turning off the script" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY="استفاده از جی کوئری فروشگاه" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY_TIP="To address some issues between VirtueMart and Templates / component / modules, you can disable the jQuery internal library " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE="استفاده از اسکریپت آژاکس مناطق / کشورها" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE_TIP="Dynamic update Your country / region will not work without this script.
Please, verify that this does not affect the operation of your site" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_GD_MISSING="تغییر اندازه داینامیک تصویر در دسترس نیست. کتابخانه GD از بین رفته است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_HOMEPAGE_SETTINGS="تنظیمات صفحه اصلی فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_JOOMLA_TEMPLATE_DEFAULT="از پیش فرض جوملا استفاده کن" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LANGFIX="زبان ثابت جاوا اسکریپت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LANGFIX_EXPLAIN="فعال کردن زبان ثابت جاوا اسکریپت برای برخی از نسخه های جوملا" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LAT_PROD_ROWS="سطرها برای آخرین" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LAT_PROD_ROWS_EXPL="این تعریف تعداد ردیف برای جدیدترین محصولات." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT="فرمت سفارشی میل" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_EXPLAIN="این معلوم می کند که ایمیل های تایید سفارش چگونه پیکره بندی شوند" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_HTML="HTML ايميل" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_TEXT="متن ایمیل" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_RECIPIENT="دریافت ایمیل فروشنده با آدرس گیرنده" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_RECIPIENT_EXPLAIN="Usually the vendor receives the mail from joomla system email address. If you set this, you'll receive the mail coming as recipient address. Set this option if you're really sure what you do! If in doubt, do not switch on this parameter." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_SETSENDER="آدرس گیرنده به عنوان فرستنده, ReplyTo نیست" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_SETSENDER_EXPLAIN="اگر تنظیم شود, آدرس پست الکترونیکی گیرنده به عنوان فرستنده استفاده می شود. اگر نشود, آدرس گیرنده به عنوان آدرس پاسخ دهنده استفاده می شود. هنگامی این گزینه را تنظیم کنید که به آنچه انجام می دهید مطمئن هستید! اگر شک دارید, تغییری در این پارامتر ندهید." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT="طرح بندی برای صفحه اصلی شما" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT_TIP="این طرح پیش فرض برای صفحه اصلی شما می باشد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW="تعداد پیش فرض تولید کننده در یک ردیف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW_EXPLAIN="این تعریف می کند تعدادی از تولید کنندگان در یک ردیف باشد
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAX_TEXT_LENGTH_TIP="این حداکثر طول شرح محصول برای هر آیتم فید است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH="دسته بندی مسیر رسانه ها ( فایل های مدیا )" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH_EXPLAIN="URL to the images of the categories (relative to joomla root, do not add http or domain)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH="مسیر امن" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_EXPLAIN="مسیر محصولات قابل دریافت اینترنتی برای فروش و همچنین صورتحساب‌های شما. این مسیر نسبت به ریشۀ اصلی فایلهای میزبانی شما تعیین می شود، نه از ریشۀ جوملا. توجه کنید که بایست یک مسیر مطلق در این قسمت وارد کنید و حتما درون شاخۀ (public_html یا www) یا مشابه آن (باشد). " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_THUMB="نشانی بندانگشتی برای محصولات(مدیای) قابل فروش" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_THUMB_EXPLAIN="ایده این است که شما می توانید محصولات قابل دریافت(دانلود) خود را بواسطۀ یک بندانگشتی که انتخاب کرده اید ارائه کنید، این معمولا یک نشانی اینترنتی عادی است. " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH="مسیر فایل های مدیای تولید کننده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH_EXPLAIN="مسیر تصاویر از تولید کنندگان" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH="مسیر فایل های مدیای محصولات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH_EXPLAIN="مسیر تصاویر محصولات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_TITLE="تنظیمات فایل های مدیا" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH="مسیر فایل های مدیای فروشنده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH_EXPLAIN="مسیر تصاویر از فروشندگان" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MORE_CORE_SETTINGS="تنظیمات هسته" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MULTILANGUE="فروشگاه چند زبانه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MULTILANGUE_EXPLAIN="فعال کردن سیستم چند زبانه سازی سایت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND="'تصویری یافت نشد' تصویر" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND_EXPLAIN="این به این معنی هست که تصویر موجود در مسیر داده شده ، پیدا نشد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE="'تصویری یافت نشد' تصویر" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE_EXPLAIN="این تصویر موقعی نشان داده می شود که شما برای محصول مورد نظر هیچ عکسی نگذاشته باشید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NO_OVERRIDE="عدم لغو کردن ( بدون نادیده گرفتن ) " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS="وضعیت سفارش دانلود را غیر فعال کنید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="وضعيت سفارشي را انتخاب کنيد که در آن دانلود براي مشتري غيرفعال است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS="وضعیت سفارش دانلود را فعال کنید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="وضعيت سفارشي را انتخاب کنيد که در آن به مشتري در مورد دانلود با ايميل هشدار داده مي شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PAGINATION_SEQUENCE="تنظیم ترتیب بندی جعبه فهرست" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PAGINATION_SEQUENCE_EXPLAIN="تنظیم یک فهرست از اعداد جدا شده توسط کاما از هم که در جعبه لیست بخش نمایه قابل استفاده خواهد بود.
نمونه: 6,12,18,24
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON="دکمه پی دی اف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON_EXPLAIN="نمایش یا مخفی کردن دکمه پی دی اف در فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_ADD="دکمه به من اطلاع بده به جای دکمه اضافه کردن به سبد خرید را نمایش بده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_IT="آیا محصولات نمایش داده شوند یا نشوند" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_IT_CHILDREN="در صورت عدم برخورداری از موجودی(انبار)، این محصول برای مشتری نمایش داده نشود. " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_NONE="زمانی که محصولات خارج از موجودی انبار هستند ، هیچ اقدامی انجام نشود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_RISE_AVATIME="زمانی که محصولات خارج از موجودی انبار هستند < فقط محصولات نمایش داده شوند ولی در دسترس نباشند" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES="نمایش پس از قیمت (Show Following Prices )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_INCLUDE_TAX="نمایش قیمت ها از جمله مالیات؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_LABEL="نمایش قیمت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_ROUNDING="رند کردن شماره ها" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_TEXT="نمایش برچسب" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL="گروه هاي کاربري براي نمايش قيمت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL_TIP="این گروه کاربری و همه گروه ها با دسترسی های بیشتر می توانند قیمت های محصولات را ببینند" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ASKPRICE="وقتی که قیمتی ثبت نشده، به جای آن عبارت "_QQ_"تماس بگیرید"_QQ_" درج شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ASKPRICE_TIP="این به کاربر امکان می‌دهد تا برای اطلاع از قیمت با شما تماس حاصل کند، اگر دوست نداشته باشید قیمت خود را در سایت درج کنید." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE="قیمت پایه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_EXPLAIN="بستگی به این دارد که شما کجا محاسبه سود/حاشیه را انجام دهید. این می تواند قیمت خرید شما باشد یا قیمت محاسبه شده شما" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR="بهترین قیمت انتخاب شده توسط انواع محصول انتخاب شده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR_EXPLAIN="بهترین قیمتی که تغییر داده می شود با نوع محصول انتخاب شده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX="قیمت پایه با مالیات, اما بدون تخفیف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX_EXPLAIN="سودمند برای نمایش قیمت های قدیمی و بدون تخفیف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_CONFIGURATION="پیکربندی قیمت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX="قیمت با تخفیف بدون مالیات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX_EXPLAIN="این برای معامله گران و بازرگانان ( تجار ) خیلی جالب هست (B2B) " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT="مقدار تخفیف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT_EXPLAIN="برای صرفه جویی در ( x ) این قدر پول مفید است" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_RAPPENRUNDUNG="Use for swizz CHF the Rappenrundung" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE="قیمت نهائی برای فروش" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_EXPLAIN="این قیمت حقیقی برای خریدار هست پس موظف به پرداخت آن است" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD="قیمت فروش با تخفیف ویژه و بدون نادیده گرفتن آن" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD_EXPLAIN="This is the same as the salesprice, except you used the product specific override option" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX="قیمت فروش بدون مالیات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX_EXPLAIN="این برای تاجران و دلالان جالب است (B2B)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL="نمایش برچسب قیمت برای بسته بندی؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL_TIP="وقتی فعال باشد، برچسب قیمت از واحد محصول و مقادیر بسته ها برداشته می شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX="نمایش مالیات در سبد خرید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX_TIP="نمایش جزئیات مالیاتی سبد خرید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT="مقدار مالیات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT_EXPLAIN="تنها مالیات را نشان می دهد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_UNITPRICE="استاندارد سازی قیمت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_UNITPRICE_EXPLAIN="قیمت استاندارد برای محصولات فروخته شده در واحد, برای مثال در واحد متر, لیتر, کیلوگرم" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD="متغییر بهترین قیمت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD_EXPLAIN="تغییر دهنده بهترین قیمت برای انواع محصول انتخاب شده" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICINGTAB="قیمت گذاری" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTORDERTAB="تنظیمات سفارش محصول" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW="تعداد پیش فرض محصولات در یک ردیف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW_EXPLAIN="این تعریف چه تعدادی از محصولات در یک ردیف است.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT="طرح محصول" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT_EXPLAIN="این طرح پیش فرض برای نمایش جزئیات محصول می باشد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS="رمز عبور پروکسی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS_TIP="اگر پروکسي نياز به رمز دارد، رمز خود را اينجا وارد کنيد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT="پورت های پروکسی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT_TIP="پورتي که با پروکسي سرور ارتباط داريم (معمولا 80 or 8080)." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_SETTINGS="تنظیمات پروکسی در سراسر جهان" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL="آدرس پروکسی سرور" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL_TIP="مثال" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER="نام کاربری پروکسی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER_TIP="اگر پراکسي نياز به نام کاربري دارد آن را اينجا وارد کنيد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING="فعال کردن سیستم رتبه بندی برای" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_EXPLAIN="اگر فعال باشد شما به خریداران اجازه می دهید ببینند رتبه محصول ." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_ALL="هر کسی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_BOUGHT_PRODUCT="محصول خریداری شده خریداران" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_NONE="غیر فعال" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_REGISTERED="ثبت نام" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW="نمایش امتیاز" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_ALL="به همه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_EXPLAIN=" اگر فعال باشد شما اجازه می دهید خریداران به نرخ محصولات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_NONE="هیچکدام" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_REGISTERED="به کاربران ثبت نام کرده (عضو شده )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REC_PROD_ROWS="سطرها برای اخیر" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REC_PROD_ROWS_EXPL="این تعریف تعداد ردیف برای محصولات تازه." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW="فعال کردن سیستم نظردهی برای" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_EXPLAIN="اگر فعال شود، شما به کاربران اجازه امتیاز دهی به محصولات و نوشتن توصیف درباره آن ها داده اید.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH="حداکثر طول نظر دهی و کامنت گذاری" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="اين حداکثر تعداد کاراکتر براي نوشتن توصيف توسط کاربر است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH="حداقل طول نظر دهی و کامنت گذاری" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="حداقل تعداد کاراکتر براي اين که براي نوشتن توصيف توسط کاربر وارد شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_ALL="هر کسی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_BOUGHT_PRODUCT="محصول خریداری شده خریداران" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_NONE="غیر فعال" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_REGISTERED="به کاربران ثبت نام کرده (عضو شده )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW="نمایش نقد و بررسی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_ALL="نمایش برای همه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_EXPLAIN="اگر فعال باشد, به خریداران شما اجازه می دهد بخوانند بررسی ها و نظراتدرباه محصولات" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_NONE="عدم نمایش" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_REGISTERED="به کاربران عضو شده نشان می دهد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_TITLE="نقد و بررسی خریدار / سیستم رتبه بندی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEF="سئو" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SELECT_FONT_INVOICES ="یک قلم را برای فاکتور ها انتخاب کنید" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SELECT_FONT_INVOICES_EXPLAIN="PDF invoices will produced with the selected font. Selecting a UTF-8 Unicode Font will increase the size of the invoices and the size of the pdf produced in product details view PDF - UTF-8 Unicode Fonts support Greek, Cyrillic, etc." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE="غیر فعال کردن سئو" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE_TIP="اگر تنظیم شود, SEO غیر فعال است. وقتی تنظیم نیست, SEO فعال است." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE="فعال کردن سئو فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE_TIP="فعال کردن روتر پی اچ پی فروشگاه router.php" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SETTINGS="تنظیمات سئو" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX="پسوند بهینه سازی" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX_TIP="Seo Suffix to add at the end of product URLs" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE="ترجمه فیلدها" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE_TIP="If enabled, the URL uses the languages file for the VirtueMart strings in the URL. Otherwise, the URLs are created with default strings." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID="استفاده از شناسه (IDs )محصول و مجموعه" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID_TIP="If enabled, the Product ID, and the Category ID will be added in the URL. Otherwise, the URL contains only the Product name or the Category name" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONTTAB="نمای فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONT_SETTINGS="تنظیمات نمای فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPTAB="فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_ADVANCED="تنظیمات پیشرفته" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_EMAILS="تنظیمات ایمیل" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_LANGUAGES="تنظیمات زبان" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE="فروشگاه فعلا تعطیل است" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_MSG="پیام زمان تعطیلی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_TIP="اگر انتخاب کنید فروشگاه در حالت غیرفعال بوده و این پیام نمایش داده می شود" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_SETTINGS="تنظیمات فروشگاه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION="نمایش بالا و پایین صفحه ( فوتر )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION_EXPLAIN="نمایش لوگوی طراحی شده توسط ویرتومارت در بالا و پایین صفحه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORIES="نمایش دسته بندی ها" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORIES_TIP="If checked, VirtueMart home page will display the product categories." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY="نمایش بخش زیرمجموعه" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY_EXPLAIN="اگر انتخاب شود، بخش فرعی در نمای بخشها و همچنین نمای محصولات نمایش داده می‌شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED="نمایش ویژگی های برجسته" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED_TIP="If checked, VirtueMart home page will display Featured products" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST="نمایش آخرین محصولات" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST_TIP="If checked, VirtueMart home page will display the latest products" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_MANUFACTURERS="نمایش تولید کنندگان" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_MANUFACTURERS_EXPLAIN="در صورت انتخاب تولید کنندگان نمایش داده خواهند شد" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="نمایش محصولات از رده خارج" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS_EXPLAIN=".قتي فعال است، محصولاتي را که در آن موقع در موجودی نيستند را نمايش مي دهد وگرنه پنهان هستندو" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES="نمایش قیمت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES_EXPLAIN="فعال کنید تا قیمت ها نمایش داده شود. اگر قابلیت کاتالوگ را استفاده می کنید، بعضی نمی خواهندکه قیمت ها در صفحات نمایش داده شوند." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT="نمایش اخیر" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT_TIP="If checked, VirtueMart home page will display Recent products" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_STORE_DESC="نمایش توضیحات فروشگاه" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_STORE_DESC_TIP="If checked, VirtueMart home page will display the Store Description." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN="نمایش ده محصولات برتر" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN_TIP="If checked, VirtueMart home page will display Top ten products" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL="فعالسازی SSL برای مناطق حساس (توصیه میشود)" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL_EXPLAIN="This forces joomla to use SSL for the links in the cart and the user area. Be sure to use the right joomla settings for the user maintance, the anonymous order and the login" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_STATUS_PDF_INVOICES="Default Order Status to send an invoice" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_STATUS_PDF_INVOICES_EXPLAIN="Default Order Status to send an invoice. Can be overriden by the payment method" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEMTAB="سیستم" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEM_SETTINGS="تنظیمات سیستم" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TEMPLATESTAB="قالب ها" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT="ارتفاع تصویر کوچک ( بند انگشتی )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT_TIP="ارتفاع نهايي تصوير بندانگشتي شده." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH="عرض تصویر کوچک ( بند انگشتی )" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH_TIP="عرض نهايي تصوير بندانگشتي شده." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES="عنوان ها و عنوان های حرفه ای" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES_LBL="استفاده از عنوان و عنوان حرفه ای" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOOLS_EXPLAIN="Enable the database Update tool. This tools are done for developers and can break your shop completly. Please use it with caution. " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PROD_ROWS="تعداد پیش فرض از ده مصحول برتر در یک ردیف" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PROD_ROWS_EXPL="تعریف می کند تعداد ده محصول برتر در یک ردیف.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USER_REGISTRATION_SETTINGS="تنظیمات ثبت نام کاربر" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE="استفاده فقط به عنوان کاتالوگ" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE_EXPLAIN="اگر این گزینه را انتخاب کنید شما تمامی ویژگی های سبد خرید را غیر فعال می کنید" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION="تابع رمزگذاری" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION_TIP="شما اينجا مي توانيد تابعي را انتخاب کنيد که براي رمزنگاري اطلاعات حساس پايگاه داده استفاده مي شود. AES_ENCRYPT توصيه مي شود، زيرا امنيت بيشتري دارد. ENCODE رمزنگاري واقعي انجام نمي دهد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY="کلید رمزنگاری" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY_TIP="براي ذخيره سازي و بازيابي اطلاعات حساس استفاده مي شود. (مانند اطلاعات کارت بانکي ) که در پايگاه داده رمزنگاري مي شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED="فقط کاربران ثبت نام شده در سایت می توانند پرداخت کنند" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED_TIP="This option let only registered users make a checkout, you should have 'On checkout, ask for registration' enabled" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO="نمايش اطلاعات بيشتر در مورد 'سياست هاي عودت' در صفحه تاييد خريد؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO_TIP="فروشگاه داران توسط قانون مجبورند تا در مورد سياست هاي لغو و عودت سفارش هاي خود به مشتريان در بيشتر کشورهاي اروپايي هشدار بدهند. پس اين در اکثر مواقع بايد فعال باشد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES="نمایش تصاویر محصول" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES_TIP="Show mini thumbnails of the products in the cart, may break your layout" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER="برای پرداخت, درخواست برای ثبت نام" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER_TIP="در طول روند پرداخت، مشتری می تواند ثبت نام کند" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS="نمایش مراحل پرداخت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS_TIP="متی برای نمایش قبل از صفحه ثبت نام" COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_CONFIGURATION="پیکربندی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_FORM="اطلاعات روش پرداخت" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SECURITY_SETTINGS="تنظیمات امنیتی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_CONFIGURATION="پیکربندی" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_FORM="اطلاعات روش حمل و نقل" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND="لينک توصیه به دوستان" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND_TIP="وقتي انتخاب شود، يک لينک کوچک نمايش داده مي شود که به کاربر اجازه مي دهد ايميل هاي توصيه يک محصول را براي دوستانش بفرستد." COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON="نمايش لينک نمای چاپ" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON_TIP="وقتي انتخاب شود، يک لينک کوچک براي باز شدن يک پنجره براي نمايش نماي چاپي نمايش داده مي شود." COM_VIRTUEMART_ADMIN_STORE_CREDITCARD_DATA="اطلاعات کارت اعتباری فروشگاه؟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_UPDATES="به روز رسانی ها" COM_VIRTUEMART_ADVANCED_SEARCH="جستجوی پیشرفته" COM_VIRTUEMART_AD_ACY="برای راههای پیچیده تر در ارسال ایمیل ها, میتوانید تلاش کنید:
%s" COM_VIRTUEMART_AES_ENCRYPT_STRONG_SECURITY="رمزگذاری AES (امنیتی قوی)" COM_VIRTUEMART_AGREE_TO_TOS="لطفا موافقت خود را با سرویس ما اعلام کنید." COM_VIRTUEMART_AJAX_CART_WAITING="لطفا صبر کنید سبد خرید در حال به روز رسانی هست ...." COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCTS_LBL="%s محصولات" COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCT_LBL="1 محصول" COM_VIRTUEMART_ALL="همه" COM_VIRTUEMART_APPLY="اعمال کردن" COM_VIRTUEMART_ASEND_MSG="سلام %s, کاربر جدید در ثبت نام %s. این ایمیل حاوی اطلاعات مربوط به آنهاست" COM_VIRTUEMART_ASKQU_CS_MAX="بسیار طولانی" COM_VIRTUEMART_ASKQU_CS_MIN="به حد نصاب نرسیده است" COM_VIRTUEMART_ASKQU_INV_MAIL="آدرس ایمیل وارد شده نادرست می باشد." COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MAX_LENGTH="حداکثر طول سوال " COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MAX_LENGTH_EXPLAIN="حداقل طول مجاز برای پرسیدن یک سوال" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MIN_LENGTH="حداقل طول سوال" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MIN_LENGTH_EXPLAIN="حداقل طول مجاز برای پرسیدن یک سوال" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_SHOW="نمایش عبارت پرسیدن سوال" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_SHOW_EXPLAIN="وقتی که فعال باشد، یک عبارت درج می شود تا مشتری بتواند با باز شدن یک پنجره کوچک از فروشنده سوال بپرسد" COM_VIRTUEMART_ASSIGN_ZONE_PG_LBL="اختصاص مناطق" COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTES="ویژگی ها" COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTE_LIST_NAME="نام ویژگی" COM_VIRTUEMART_AVAILABILITY="دسترسی" COM_VIRTUEMART_AVAILABILITY_EXPLAIN="وقتی نمایش داده می شود که محصولات بدون موجودی قابل سفارش دادن باشند" COM_VIRTUEMART_AVAILABLE_IMAGES="تصاویر موجود برای" COM_VIRTUEMART_BACK="بازگشت" COM_VIRTUEMART_BACK_TO_DETAILS="بازگشت به جزئیات محصول" COM_VIRTUEMART_BROWSE_CAT_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL="پیشفرض طرز ترتیب گروه‌ها" COM_VIRTUEMART_BROWSE_CAT_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL_TIP="تعیین می کند که جهت ملاحظۀ صفحات ، ترتیب بر مبنای کدام گروه‌ها باشد" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL="ترتیب پیش فرض محصول" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL_TIP="مشخص مي کند که براساس کدام فيلد محصولات مرتب شوند." COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_TITLE=" تنظیمات نوع مرتب سازی محصول" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL="مرتب سازی بر اساس فیلد ها" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL_TIP="انتخاب 'ترتيب براساس' کدام فيلد در صفحه نمايش محصولات. هر کدام يک متد ترتيب بندي را براي صفحه نمايش مشخص مي کند. اگر همه را غيرفعال کنيد ترتيب بر اساس فرم فعال مي شود." COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL="در دسترس بودن فیلد جستجو" ; COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL_TIP="Choose the Search-by fields for the browse page. Each one defines a search method for the product browse page. If you deselect all, the Search-Form will not be shown." COM_VIRTUEMART_BROWSE_VENDOR_LBL="فرم" COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGIN="ورود به سیستم" COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGOUT="خروج" COM_VIRTUEMART_BUTTON_SEND_REG="ارسال ثبت نام" COM_VIRTUEMART_CALC="مالیات و قانون محاسبه" COM_VIRTUEMART_CALC_DETAILS="جزئیات مالیات و قانون محاسبه" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAX="اصلاح قیمت پس از کسر مالیات" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAXBILL="اصلاح قیمت پس از کسر مالیات در صورت حساب" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAX="اصلاح قیمت قبل از مالیات" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAXBILL="اصلاح قیمت قبل از مالیات در صورتحساب" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_PMARGIN="اصلاح قیمت برای سود" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAX="مالیات در هر محصول" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAXBILL="مالیات در صورتحساب" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_VATTAX="مالیات بر ارزش افزوده در محصول" COM_VIRTUEMART_CALC_KIND="نوع محاسبه" COM_VIRTUEMART_CALC_LOCATION="کشورهای" COM_VIRTUEMART_CALC_NAME="نام قانون محاسبه" COM_VIRTUEMART_CALC_S="مالیات و قوانین محاسبه" COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_OFF="برای خریداران قابل رویت نیست" COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_ON="برای خریداران قابل رویت است" COM_VIRTUEMART_CALC_VALUE_MATHOP="عملیات ریاضی" COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_OFF="برای فروشنده قابل رویت نیست" COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_ON="برای فروشنده قابل مشاهده است" COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_SHOPPER="برای خریدار قابل مشاهده است" COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_VENDOR="برای فروشنده قابل مشاهده است" COM_VIRTUEMART_CANCEL="لغو کردن" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_CATEGORY_GIVEN="نمی توانید تصویری برای گروه ایجاد کنید" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_MANUFACTURER_GIVEN="نمی توانید تصویری را برای تولید کننده ایجاد کنید" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_PRODUCT_GIVEN="نمی توانید تصویری برای محصول ایجاد کنید" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_VENDOR_GIVEN="نمی توانید تصویری برای فروشنده ایجاد کنید" COM_VIRTUEMART_CART_DATA_NOT_VALID="اطلاعات سبد خرید معتبر نیست" COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_FOOTER="از خرید شما متشکریم - " COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_SUMMARY="

سفارش تایید شد

شما در %1$s shop online.

یک محصول خریداری کرده و آن را ثبت کردید. امکان ملاحظۀ سابقۀ خرید در حساب شخصی شما مقدور است.

" COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_YOUR_PASSWORD="رمز عبور سفارش شما:" COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_SELECTED="پرداختی انتخاب نشده" COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPMENT_SELECTED="حمل و نقلی انتخاب نشده" COM_VIRTUEMART_CART_PRICE="قیمت " COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_FREE="رایگان" COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL="مجموع" COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_DESC="نمایش سبد خرید" COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_TITLE="سبد خرید فروشگاه" COM_VIRTUEMART_CAST_VOTE="لطفا رای و امتیاز خودتان را بدهید" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_RELATED_SEARCH="جستجو برای مجموعه های مرتیط" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="برای تنظیم دسته بندی والد" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_TITLE="طرح بندی مجموعه های فروشگاه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY="مجموعه محصولات" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_DESCRIPTION="توضیحات مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE="انتخاب یک مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE_DESC="انتخاب یک مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_LAYOUT="مرور صفحه مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_PAGE="قالب پیش فرض مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_FLYPAGE="صفحه پیش قرض جزئیات محصول" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_IMAGE_DELETE_LBL="حذف کردن تصویر" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_INITIAL_DISPLAY_RECORDS="سوابق نمایش اولیه فرم مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LBL="فرم مجموعه محصولات" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_MAX="دسته بندی فرم محدود حداکثر فهرست" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_START="دسته بندی فرم محدود لیست شروع" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_STEP="دسته بندی فرم محدود لیست گام" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PARENT="دسته بندی والد" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PRODUCTS_PER_ROW="به طور پیش فرض تعداد محصولات در هر سطر" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_SHARED="مجموعه مشترک است ؟" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TEMPLATE="قالب مجموعه ها" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TOP_LEVEL="مجموعه سطح بالا" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ID="مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_IMAGE="تصویر موضوع" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NAME="نام مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ORDERING="ترتیب مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_S="مجموعه محصولات" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARE="مجموعه به اشتراک گذاشته شده" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARED_SUCCESS="تنظیم مجموعه به اشتراک گذاشته شده" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_TEMPLATE_DEFAULT="استفاده از پیش فرض فروشگاه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARE="عدم به اشتراک گذاشتن مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARED_SUCCESS="عدم به اشتراک گذاشتن مجموعه" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="نمایش تنها یک شاخه از ویرچومارت" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="طرح بندی مجموعه فروشگاه" COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE="فعال کردن پلاگین محتوا در توضیحات" COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE_TIP="اگر فعال شود، همه توضيحات محصولات و موضوعات با استفاده از content mambots/plugins فعال، پردازش مي شوند." COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE="انتخاب یک ماژول مبدل پول" COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE_TIP="به شما اجازه مي دهد که يک ماژول تبديل واحد ارز خاص را انتخاب کنيد. اين ماژول نرخ هاي تبديل ارز را از يک سرور دريافت مي کند و واحد ارز ها را به هم تبديل مي کند." COM_VIRTUEMART_CFG_ENABLE_FEATURE="فعال کردن این ویژگی" COM_VIRTUEMART_CFG_LOWSTOCK_NOTIFY="اطلاعیه هشدار کمبود موجودی را ارسال کن ." COM_VIRTUEMART_CFG_LOWSTOCK_NOTIFY_TIP="اگر محصولات در انبار و رزرو پایین تر از مقدار در ویرایش محصول تنظیم اعلان سهام پایین می فرستد" COM_VIRTUEMART_CFG_POOS_ENABLE="محصول خارج از موجودی انبار" COM_VIRTUEMART_CFG_POOS_ENABLE_EXPLAIN="شما در اینجا می توانید تعریف کنید زمانی که محصولات خارج از موجودی انبار هستند ، چه اتفاقی بیافتد" COM_VIRTUEMART_CHANGE_TRANSACTION_KEY="نمایش/تغییر کلید تراکنش" COM_VIRTUEMART_CHILD_GENERIC_VARIANT="متغیر کلی زیرمجموعه" COM_VIRTUEMART_CLONE="کپی ( کپی یک نسخه مشابه )" COM_VIRTUEMART_CLOSE="بستن" ; COM_VIRTUEMART_CMN_NEW_ITEM_LAST="New items default to the last place. Ordering can be changed after this item is saved." COM_VIRTUEMART_CMN_OPTIONAL="اختیاری" COM_VIRTUEMART_COL_ROWS_ATTRIBUTES="ستون ردیف ویژگی های" COM_VIRTUEMART_COMMENT="نظرو کامنت" COM_VIRTUEMART_COMMENT_MIN_MAX="پیام شما باید بین %s به %s کاراکتر باشد. با تشکر" COM_VIRTUEMART_COMMUNITY_FORUM="فرم ( انجمن )" COM_VIRTUEMART_CONFIG="پیکربندی" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION="پیکربندی" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_FAILURE="قادر به نوشتن فایل پیکر بندی نیست %s!" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_SUCCESS="جزئیات تنظیمات به روز شده اند!" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_MOD="پیکربندی" COM_VIRTUEMART_CONFIG_SAVED="ذخیره کردن تنظیمات" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_CURRENCY_DEFINED="فروشگاه بدون ارز ( پول رایج ) تعریف شده ! برو به %s" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_FORMAT_DEFINED="فرمت نرخ ارز صحیح نیست! برو به %s" COM_VIRTUEMART_CONTROL_PANEL="صفحه مدیریت فروشگاه" COM_VIRTUEMART_COOKIE_MISSING="کوکی پیدا نشد" COM_VIRTUEMART_COUNTRY="کشور" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_2_CODE="کشور (2) کد" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_3_CODE="کشور (3) کد" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_DETAILS="جزئیات کشور" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_NAME="نام کشور" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_REFERENCE_NAME="نام کشور مرجع" ; COM_VIRTUEMART_COUNTRY_REFERENCE_NAME_TIP="The Country Reference Name is used when no key exist in the language file for this country. Otherwise the language key will be used. The countries languages keys are in 'com_virtuemart_countries.ini' file. The key must have the prefix 'COM_VIRTUEMART_COUNTRY_' followed by the country 3 code letter" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_S="کشور ها" COM_VIRTUEMART_COUPON="کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE="فعال کردن استفاده از کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE_EXPLAIN="اگر استفاده از کوپن را فعال کنيد، به مشتريان اجازه ورود شماره کوپن هايي را مي دهيد که براي خريدهاي خود تخفيف بگيرند." COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE="پیش فرض زمان مصرف کوپن" ; COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE_EXPLAIN="You can set a default lifetime for coupons here; they will expire the given amount of time after creation. This date can be changed per coupon." COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE="کد کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_DETAILS="جزئیات کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_DISCOUNT="کوپن تخفیف" COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY="تاریخ انقضاء کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY_TIP="تاریخ انقضاء کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT="در صد" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT_TOTAL="درصد یا مجموع" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCTOT_TOOLTIP="درصد یا مجموع" COM_VIRTUEMART_COUPON_S="کوپن ها" COM_VIRTUEMART_COUPON_START="شروع تاریخ کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_START_TIP="شروع تاریخ کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_SUBMIT_BUTTON="ارسال" COM_VIRTUEMART_COUPON_TIP="کد کپن را نیاز هست که مشتری وارد نماید " COM_VIRTUEMART_COUPON_TOTAL="مجموع" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE="نوع کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_GIFT="کوپن هدیه" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_PERMANENT="کوپن دائمی" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_TIP="يک کوپن هديه بعد از تخفيف براي يک سفارش حذف مي شود. يک کوپن دائمي به هر تعداد که کاربر بخواهد قابل استفاده است." COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_NOT_NUMBER="ارزش کوپن باید یک عدد باشد" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_TIP="ارزش کوپن" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT="حداقل سفارش کلی" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT_NOT_NUMBER="مقدار نامعتبر برای شماره سفارش برای اعتبار سنجی" COM_VIRTUEMART_CREATED_ON="تاریخ ایجاد" COM_VIRTUEMART_CREATE_ACCOUNT="ثبت نام" COM_VIRTUEMART_CURRENCY="پول رایج ، ارز" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_2="کد 2 حروف" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_3="کد 3 حروف" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS="اعشار" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL="نماد اعشاری" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL_TIP="کاراکتر نماد دهدهی" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS_TIP="تعداد دهدهی نمایش داده شده.(می تواند 0 باشد)
رند می کند اگر عدد تعداد ارقام دیگری داشته باشد." COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DETAILS="اطلاعات ارز و پول" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY="سبک نمایش ارز" ; COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY_EXPL="For Positive or Negative Format, use as placeholder, all html tags are allowed, except the character | is not allowed
For example
"_QQ_"{sign} <b>{number}</b> {symbol}"_QQ_"
will display a price like "_QQ_"+ 42,23 €"_QQ_"" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_END_DATE="تاریخ پایان" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_CODE="شما باید یک کد برای ارز و یا پول رایج وارد کنید" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_DELETE_SELECT="لطفا یک ارز را برای حذف شدن انتخاب کنید" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_EXCHANGE_RATE="نرخ پول" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_FOR_VENDORS="تابع نرخ ارز برای غیر فروشندگان ممنوع است" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NAME="نام ارز یا پول رایج" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NEGATIVE_DISPLAY="فرمت های منفی" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NUMERIC_CODE="رمز عددی" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_POSITIVE_DISPLAY="فرمت های مثبت" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_S="پول" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_START_DATE="تاریخ شروع" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_SYMBOL="نماد ارز یا پول رایج" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_THOUSANDS="جداکننده هزار" COM_VIRTUEMART_CURRENTLY_NOT_AVAILABLE="این محصول در حال حاضر در دسترس نیست." COM_VIRTUEMART_CURRENT_TRANSACTION_KEY="کلید معامله کنونی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM="فیلدهای سفارشی" COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_RATING="متوسط امتیاز خریداران" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ACTIVATE_JAVASCRIPT="Some Plugin can contain Javascript. Please click on 'Apply' button (Joomla 1.5), or 'Save' button (Joomla 1.7) to display the appropriate parameters" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ADMIN_ONLY="فقط مدیر" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_BOOL="بولی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CANNOT_PARENT="رکورد سفارشی به خودی خود نمیتواند والد باشد !" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_USER_VARIANT="سبد خرید گوناگون کاربر" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_VARIANT="تنوع سبد خرید" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CLONED_SUCCESSFULLY="این نوع سفارشی(نوع های سفارشی) با موفقیت همانندسازی شد" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_DEFAULT="مقدار پیش فرض" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_EDITOR="ویرایشگر" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_EXTENSION="پلاگین ها" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_DESCRIPTION="شرح و توصیف" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_PRICE="قیمت:" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_TYPE="نوع فیلد سفارشی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_GROUP="گروه سفارشی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ID="شناسه سفارشی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IMAGE="تصویر" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_INHERITED="inherited" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_INT="عدد صحیح" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_CART_ATTRIBUTE="ویژگی سبد خرید" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_CART_INPUT="ورودی سبد خرید" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_HIDDEN="مخفی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_LIST="آیا یک لیست است؟" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_LAYOUT_POS="محل ساختار" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="ناموفق در همانندسازی نوع سفارشی(نوع های سفارشی)" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_CHILD_PRODUCT="بدون محصول زیرمجموعه" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_PARENT_RELATION="ارتباط یافت نشد" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_TYPES="فیلد سفارشی وجود ندارد . لطفا از لیست موجود برای ایجاد فیلد های سفارشی جدید استفاده کنید ." COM_VIRTUEMART_CUSTOM_OVERRIDE="نادیده گرفتن برای %s" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PAGE_TITLE="عنوان صفحه سفارشی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PARENT="والد" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PO="محصولات بالایی قابل سفارش" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PRODUCT_CHILD="محصول زیرمجموعه" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_SAVE_FROM_CHILD="بازنویسی مقادیر افزونۀ مرتبط با منشأ" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_STRING="ردیف" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TEXTAREA="محیط متنی" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TIP="Tooltip" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TITLE="عنوان" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_WP="Display parent as option" COM_VIRTUEMART_DATE="تاریخ" ; This is not valid joomla 1.7 !!! COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC="%A, %d %B %Y" COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC_J16="%A, %d %B %Y" ; INPUT_J16 is used to generate date for datepicker and must be contain only m d and y with the separators COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_J16="m/d/y" ; see http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/formatDate to find the JS format COM_VIRTUEMART_DAY="روز" COM_VIRTUEMART_DEFAULT="پیش فرض" COM_VIRTUEMART_DEFAULT_TOP_LEVEL="مرتبه ی بالای پیش فرض" COM_VIRTUEMART_DEFAULT_VENDOR_CURRENCY="یافتن ارز یا پول رایج فروشنده" COM_VIRTUEMART_DELETE="حذف" COM_VIRTUEMART_DELETED_X_CUSTOM_FIELD_ITEMS="%s آیتم فیلد سفارشی حذف شد" COM_VIRTUEMART_DELETED_X_MEDIA_ITEMS="%s آیتم رسانه ای حذف شد" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH="تنظیم مجدد تمام جداول
و انجام یک نصب تازه" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH_CONFIRM_JS="این اقدام باعث حدف همه جداول Virtuemart و انجام یک نصب تازه (بدون فایلها)می گردد. آیا اطمینان دارید?" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE="تنظیم مجدد همه جداول داده ها
و نصب اطلاعات نمونه" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE_CONFIRM_JS="این اقدام باعث حذف همه جداول Virtuemart و انجام نصب یک نسخه نمایشی (بدون فایل ها)می گردد. آیا اطمینان دارید?" COM_VIRTUEMART_DELETE_GENERAL_WARNING="هشدار" COM_VIRTUEMART_DELETE_MSG="آیا شما مطمئن هستید که می خواهید این رکورد را حذف کنید؟" COM_VIRTUEMART_DELETE_RECORD="حذف این رکورد" COM_VIRTUEMART_DELIVERY_TIME="معمولا حمل می شود در" COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="شرح و توصیف" COM_VIRTUEMART_DETAILS="اطلاعات بیشتر" COM_VIRTUEMART_DISABLED="غیر فعال" COM_VIRTUEMART_DISABLE_ITEM="غیر فعال کردن آیتم" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT="تخفیف" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDDISCOUNT_TIP="میتوانید از فرم تخفیف محصول برای اضافه کردن تخفیف استفاده کنید!" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDED="تخفیف این محصول اضافه شد" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_AMOUNTTYPE="نوع تخفیف" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT="درصد" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT_TIP="مقدار یک یا کل درصد" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISTOTAL="مجموع" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_END="مقدار اتمام" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STEP="مقدار قدم" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STOCK="نمایش مقدار موجودی" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STOCK_TIP="در صورتی که این گزینه فعال باشد ، مقدار موجودی در حالت نمایش گروهی محصولات نمایش داده خواهد شد. " COM_VIRTUEMART_DOCUMENTATION="مستندات" COM_VIRTUEMART_DOWNLOADABLE="قابل دانلود" COM_VIRTUEMART_DO_LOGIN="اول شما باید با نام کاربریتان وارد سایت شوید" COM_VIRTUEMART_EDIT="ویرایش" COM_VIRTUEMART_EDITSHOP="ویرایش" COM_VIRTUEMART_EDIT_PARENT="ویرایش محصول والد" COM_VIRTUEMART_EDIT_REVIEW="ویرایش" COM_VIRTUEMART_EMAIL="ایمیل" COM_VIRTUEMART_EMAIL_SENDTO="يک ايميل تاييد ارسال شده به" COM_VIRTUEMART_EMPTY_CATEGORY="این مجموعه در حال حاضر خالی می باشد." COM_VIRTUEMART_ENABLED="فعال کردن" COM_VIRTUEMART_ENABLE_ITEM="فعال کردن آیتم" COM_VIRTUEMART_ENCODE_INSECURE="رمزگذاری (ناامن)" COM_VIRTUEMART_END_DATE="تاریخ پایان" COM_VIRTUEMART_ENQUIRY="پرس و جو" COM_VIRTUEMART_ENTER_VALID_DATE="لطفا یک فرمت تاریخ معتبر وارد کنید (YYYY-MM-DD)" COM_VIRTUEMART_ENTER_VALUE_FIELD="لطفا یک مقدار را در داخل فیلد وارد کنید" COM_VIRTUEMART_ERROR="خطا" COM_VIRTUEMART_EXCLUDING_TAX="(به استثنای مالیات)" COM_VIRTUEMART_EXTENSION_UPGRADE_REMIND="یادآور ! همیشه افزونه هایتان را با نصب کننده AIO بروز کنید ." COM_VIRTUEMART_E_IMAGES="تصاویر" COM_VIRTUEMART_E_REMOVE="حذف کردن" COM_VIRTUEMART_FEATURED="ویژه" COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCT="محصولات ویژه" COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCTS_LIST_LBL="محصولات ویژه و با تخفیف" COM_VIRTUEMART_FEE="دستمزد ( پاداش )" COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TITLE="مشترک شدن در فید ( خوراک ) برای اطلاع از آخرین محصولات" COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TOCATEGORY_TITLE="مشترک شدن در فید ( خوراک ) برای اطلاع از آخرین محصولات این دسته بندی!" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_COREFIELD="فیلد حساب کاربری در هسته جوملا" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_ACCOUNT="حساب کاربری" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_CART="سبد خرید" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_SHIPPING="حمل و نقل" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_NAME="نام فیلد" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REORDER="دوباره مرتب کردن ( سفارش دادن )" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRE="ضروری" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRED="ضروری" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ACCOUNT="حساب کاربری" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_CART="سبد خرید" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_HIDE="نمایش / عدم نمایش:" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_ACCOUNT="نمایش در حساب تعمیر و نگهداری" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_CART="نمایش در فرم ثبت" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_SHIPPING="نمایش در فرم حمل و نقل" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_SHIPPING="حمل و نقل" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TITLE="عنوان فیلد" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TYPE="نوع فیلد" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_UNREQUIRE="لازم نیست" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION="تشخيص سن (فيلد انتخاب سن)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_ATTRIBUTES="آتریبوت های تایید سن ( فیلد انتخاب شن )" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_MINIMUM="تعیین حداقل سن" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CAPTCHA="Captcha فيلد (استفاده مي کند از com_securityimages)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_MULTIPLE="جعبه چک کردن ( چندگانه را انتخاب کنید Multiple Select )" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_SINGLE="جعبه چک کردن ( تنها ( تکی ) را انتخاب کنید )" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DATE="تاریخ" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DELIMITER="=== مشخص کننده مجموعه فیلد ===" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_MULTIPLE="Drop Down (انتخاب متعدد)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_SINGLE="Drop Down (انتخاب تکي)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_EDITORAREA="ویرایشگر متن" COM_VIRTUEMART_FIELDS_EMAIL="آدرس ایمیل" COM_VIRTUEMART_FIELDS_NEWSLETTER="عضویت در خبرنامه" COM_VIRTUEMART_FIELDS_RADIOBUTTON="دکمه های رادیویی" COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTAREA="متن" COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTFIELD="فیلد متنی" COM_VIRTUEMART_FIELDS_WEBADDRESS="آدرس وب سایت" COM_VIRTUEMART_FIELD_TYPE="نوع فیلد" COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_FAILURE="نمی تواند فایل را حذف کند" COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_SUCCESS="فایل مورد نظر با موفقیت حذف شد" COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_FAILURE="نمی توان تصویر با اندازه کامل را حذف کرد" COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_SUCCESS="تصویر با اندازه کامل باموفقیت حذف شد." COM_VIRTUEMART_FILES_IMAGE_RESIZE_SUCCESS="تصویر کوچک بند انگشتی با موفقیت ساخته شد" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST="فهرست فایل ها" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILENAME="نام فایل" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETITLE="عنوان فایل" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETYPE="نوع فایل" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_GO_UP="برو بالا" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_ROLE="نقش و وظیفه" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_UP="بالا" COM_VIRTUEMART_FILES_NOT_FOUND="متاسفانه فایل درخواست شده پیدا نشد!" COM_VIRTUEMART_FILES_PATH_ERROR="لطفا یک مسیر معتبر انتخاب کنید" COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_FAILURE="نمی توان تصویر بندانگشتی را حذف کردو (شاید وجود ندارد)" COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_SUCCESS="تصویر کوچک بند انگشتی با موفقیت حذف شد" COM_VIRTUEMART_FILES_UPLOAD_FAILURE="فایل / تصویر خطا در آپلود" COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_ERR="فایل را نمی تواند حذف کند %s" COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_OK="فایل های حذف شده" COM_VIRTUEMART_FILE_SAVED_SUCCESS="فایل های مدیا و رسانه ای با موفقیت ذخیره شد" COM_VIRTUEMART_FILE_UPLOAD_OK="فایل %s ارسال شده" COM_VIRTUEMART_FILTER="فیلتر" COM_VIRTUEMART_FILTER_BY="محدود کردن و فیلتر کردن بر اساس" COM_VIRTUEMART_FOLDER_NOT_EXIST="Folder %s وجود ندارد. میتوانید آن را ایجاد کنید, و تصاویر خود را در آن قرار دهید." COM_VIRTUEMART_FORM_EDIT=": [ ویرایش ]" COM_VIRTUEMART_FORM_GENERAL="اطلاعات عمومی" COM_VIRTUEMART_FORM_NEW=": [ جدید ]" COM_VIRTUEMART_FOR_SALE="این فایل برای فروش است" COM_VIRTUEMART_FOR_VIEW_WITH_PRESELECTED_MANUFACTURER="برای مشاهده با کارخانه سازنده از پیش انتخاب شده" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT="حداقل مقدار ( تعداد ) برای حمل و نقل رایگان" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT_TIP="مقدار (همراه با مالیات!) که حداقل مقدار برای حمل رایگان است (مثال" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_CART="حمل و نقل در این سفارش رایگان هست" COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS="به طور کلی از اتصال با https جلوگیری شود" COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS_TIP="وقتي فعال شود، خريدار به صفحه http منتقل مي شود اگر در فروشگاه نباشد. در فروشگاه اجبار به https است." COM_VIRTUEMART_GO="برو" COM_VIRTUEMART_GROUP_NAME="دسترسی نام گروه" COM_VIRTUEMART_HELP="راهنما" COM_VIRTUEMART_HELP_ABOUT="ویرچومارت یک راه حل کاملا متن باز تجاری برای جوملا ! می باشد . آن یک نرم افزار تحت وب هست که با یک کامپوننت ، بیش از 6 ماژول و پلاگین همراه است و بر مبنای اسکریپت "_QQ_" php shop "_QQ_" نوشته شده است . (سازندگان: Edikon Corp. و تیم phpShop )." COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_BUTTON_ALT="پرداخت ها را با پی پال انجام دهید ، آن سریع و رایگان و امن هست !" COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_DESC="کمي کمک مالي به پروژه VirtueMart کنيد تا ما تشويق به کار و ايجاد قابليت هاي بيشتر کند." COM_VIRTUEMART_HELP_HOMEPAGE="صفحه اصلی" COM_VIRTUEMART_HELP_LICENSE_DESC="VirtueMart تحت ليسانس {licensename} ." COM_VIRTUEMART_HELP_PROJECTLEADER="سردسته و مدیر اصلی پروژه" COM_VIRTUEMART_HELP_TEAM="يک تيم کوچک وجود دارد که اسکريپت کارت بانکي را گسترش مي دهند." COM_VIRTUEMART_HELP_TOPICS="بحث های کمکی" COM_VIRTUEMART_HELP_YOURVERSION="نسخه {محصول} شما" COM_VIRTUEMART_HI="سلام," COM_VIRTUEMART_HIDE_OUT_OF_STOCK="مخفي کردن محصولات تمام شده" COM_VIRTUEMART_ID="شناسه" COM_VIRTUEMART_IMAGE="تصویر" COM_VIRTUEMART_IMAGES="تصاویر" COM_VIRTUEMART_INCLUDING_TAX="(به علاوه $tax % مالیات)" COM_VIRTUEMART_INFO_MSG_VAT_ZERO_LBL="0 (-هیچ کدام-)" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_PLZ_RENEW_CONFIG="لطفا از تجدید پیکربندی توسط فایل در ابزار => به روز رسانی / مهاجرت استفاده کنید" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_SUCCESSFUL="نصب کامپوننت با موفقیت نصب شد" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_WELCOME="به فروشگاه ساز Virtuemart خوش آمدید
یک کامپونت فروشگاه ساز حرفه ای و کاملا رایگان جوملا" COM_VIRTUEMART_INSTALL_DONATION="لطفاٌ با کمک های مالی خود ما را در حفظ این پروژه یاری کنید." COM_VIRTUEMART_INSTALL_FURTHER_HELP="به ویرچومارت برای کمک بیشتر بروید ." COM_VIRTUEMART_INSTALL_GO_SHOP="برو به فروشگاه" COM_VIRTUEMART_INSTALL_SAMPLE_DATA="فايل هاي نمونه را نصب کن" COM_VIRTUEMART_INTNOTES="یاداشت های محصولات داخلی" COM_VIRTUEMART_INVOICE="فاکتور" COM_VIRTUEMART_INVOICE_CREATE="ایجاد صورت حساب" COM_VIRTUEMART_INVOICE_DATE="تاریخ فاکتور" COM_VIRTUEMART_INVOICE_NUMBER_RESERVED="شماره فاکتور توسط پرداخت رزرو است." COM_VIRTUEMART_INVOICE_PRINT="نسخه قابل چاپ فاکتور" COM_VIRTUEMART_ITEM="آیتم ( مورد )" COM_VIRTUEMART_ITEMS_MOVED="شما %s آیتم را مرتب کردید ." COM_VIRTUEMART_ITEMS_NOT_MOVED="آیتم ها قبلاً به خوبی مرتب شده اند" COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_DOWN="آیتم منتقل شدن پایین" COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_UP="آیتم منتقل شدن بالا" COM_VIRTUEMART_ITEM_NEXT="سفارش بعدی" COM_VIRTUEMART_ITEM_PREVIOUS="سفارش قبلی" COM_VIRTUEMART_I_AGREE_TO_TOS="من با شرایط استفاده موافقم" COM_VIRTUEMART_JPLUGINWARNING="لطفا پلاگین های پرداخت و حمل و نقل موجود در داخل کامپوننت ویرچومارت را پیکربندی کنید" ; JAVASCRIPT Declaration, respect the Json format use this fromat "key: 'value',..." DO NOT EDIT /change KEY COM_VIRTUEMART_JS_STRINGS="ویرایش تصویر: "_QQ_"ویرایش تصویر"_QQ_"، انتخاب تمام متن، انتخاب تمام گزینه ها، انتخاب برخی گزینه های متنی، انتخاب برخی گزینه ها، انتخاب یک متن دلخواه، انتخاب یک گزینه" ; COM_VIRTUEMART_LANG_IS_EMPTY="No (%1$s) translation in %2$s, please fill the fields with Flags" COM_VIRTUEMART_LAST_UPDATED="آخرین به روز رسانی" COM_VIRTUEMART_LATEST="آخرین محصولات" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCT="آخرین محصولات" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_DAYS="جدیدترین محصولات - تعداد روز تا نمایش" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_DAYS_EXPLAIN="تعداد روز متوالی که در آن محصولات در حال نمایش هستند" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY="ترتیب نمایش جدیدترین محصولات" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_CREATED="آخرین محصولات ساخته شده در اول" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_EXPLAIN="ترتیب بر اساس جدیدترین محصولات نمایش داده شده" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_MODIFIED="آخرین تاریخ و زمان اصلاح شده محصولات" COM_VIRTUEMART_LEGALINFO_SHORTTEXT="
سیاست عودت