; ; $Id: en-GB.plg_vmpayment_klarna.ini 2567 2010-10-08 14:20:50Z _fD_ $ ; @package ; @author Valerie Isaksen ; Copyright (C) 2008 VirtueMart, 2010 VirtueMart Team. All rights reserved. ; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; DO NOT TRANSLATE: http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=100525.0 ; ; VMPAYMENT_KLARNA_TRANSLATORS_WARNING="Translators please read this post first to know if you need to translate this file:http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=98187" ; CONFIGURATION VMPAYMENT_KLARNA_ACTIVATE_INVOICE="فاکتور %s فعال شده است" VMPAYMENT_KLARNA_ADDRESS_CITY="شهر" VMPAYMENT_KLARNA_ADDRESS_HOMENUMBER="شماره پلاک منزل" ; VMPAYMENT_KLARNA_ADDRESS_HOUSENUMBER_ADDITION="Extension" VMPAYMENT_KLARNA_ADDRESS_STREET="خیابان " VMPAYMENT_KLARNA_ADDRESS_UPDATED_NOTICE="آدرس ارسال کالای شما توسط Klarna به روز شد" VMPAYMENT_KLARNA_ADDRESS_ZIP="کدپستی" ; VMPAYMENT_KLARNA_ADVERTISEMENT="Pay as low as %1s with Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_BIRTHDAY="تاریخ تولد" VMPAYMENT_KLARNA_CAMPAIGN_AGREEMENT="شرایط پیکار تبلیغاتی" VMPAYMENT_KLARNA_CANNOT_DELETE="این فاکتور نمی تواند در Klarna حذف شود، زیرا هنوز فعال نشده است" ; VMPAYMENT_KLARNA_CANNOT_STORE_CONFIG="The safe Path is not set. Cannot store Klarna Configuration. Please go %1$s and fix the value %2$s" VMPAYMENT_KLARNA_COMMENT_PAY_OPTION="انتخاب پرداخت" VMPAYMENT_KLARNA_COMMENT_PURCHASE_ACCEPTED="خرید توسط Klarna پذیرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_COMMENT_PURCHASE_PENDING="خرید توسط Klarna پذیرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_COMMENT_PURCHASE_REF="مرجع" VMPAYMENT_KLARNA_COMPANY_NAME="نام شرکت" ; VMPAYMENT_KLARNA_COMPANY_NOT_ALLOWED="It seems you have chosen an partpayment option for a company; currently we do not allow any partpayment options for companies." VMPAYMENT_KLARNA_CONF_ACTIVE_COUNTRY="کشور فعال؟" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_ACTIVE_COUNTRY_DESC="کشور فعال؟" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_CANT_WRITE_CONFIG="توانایی ایجاد/نوشتن در فایل %1s وجود ندارد، خطای به وجود آمده %2s" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_COUNTRIES="کشورها" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_COUNTRIES_DESC="کشورها را انتخاب کنید تا Klarna فعال شود" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_DELETE_ORDER_DENIED="سفارشات تائید نشده پاک شود؟" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_DELETE_ORDER_DENIED_DESC="سفارش هایی که از طرف کلارنا رد شده اند را حذف کن" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_EMAIL="از طريق پست الکترونیک" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_EMAIL_INVOICE="Email invoices by Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_EMAIL_INVOICE_DESC="Invoices will be emailed via Klarna Online (only in case of Invoices). When a part payment purchase is shipped, Klarna will automatically take care of the sendouts of the monthly invoices." ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_FETCH_PCLASSES="Fetch PClasses" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_INVOICE_FEE="هزینه فاکتور" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_INVOICE_FEE_DESC="هزینه فاکتور به واحد پول فروشگاه شما" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_INVOICE_TAX="شناسه مالیت مبلغ صورتحساب" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_INVOICE_TAX_DESC="Invoice Fee Tax Id" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MAIL="از طریق پست" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MERCHANT_ID="شناسه فروشگاه الکترونیک" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MERCHANT_ID_DESC="شناسه فروشگاه الکترونیک که مربوط به فروشگاه شما در پایگاه داده Klarna است" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MINIMUM_AMOUNT_PART="حداقل ميزان براي نمايش پرداخت قسطی" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MINIMUM_AMOUNT_PART_DESC="Minimum amount to show part payment in shop currency" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MODULE="بخش فعال" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MODULE_DESC="بخش های فعال" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MODULE_INVOICE="فاکتور Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MODULE_PARTPAYMENT="پرداخت اقساطی Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_MODULE_SPECCAMP="پیشنهاد ويژه Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_NEW_ORDER_STATUS="وضعیت سفارش جدید" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_NEW_ORDER_STATUS_DESC="وضعيتي که سفارش های جدید خواهند داشت" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_NO_PCLASSES="No Pclass" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_NO_PCLASSES="No Pclass" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PAYMENTS="Activated payment methods" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PAYMENTS_DESC="Choose the activated payment methods" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PAYMENTS_INVOICE="Invoice" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PAYMENTS_PART="Part payment" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PAYMENT_PAGE="بازگشت به فروشگاه" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PAYMENT_TITLE="ماژول پرداخت کلارنا" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PCLASSES="طبقه بندی پرداخت Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PC_TYPE="نوع کامپیوتر کلارنا" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PC_URI="آدرس URL کامپیوتر کلارنا" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_PRINTOUT="نسخه چاپی" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SERVER_SETTINGS="تنظیمات سرور" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SETTINGS_DA="دانمارک" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SETTINGS_DE="آلمان" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SETTINGS_FI="فنلاند" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SETTINGS_NB="نروژ" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SETTINGS_NL="هلند" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SETTINGS_SV="سوئد" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SHARED_SECRET="رمز مشترک" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_SHARED_SECRET_DESC="یک کلید مخفی مشترک برای رمزنگاری ترافیک بین شما و کلارنا استفاده شد." VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_DENIED="وضعیت سفارش برای تراکنش های تائید نشده" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_DENIED_DESC="وضعیت سفارش برای تراکنش های تائید نشده" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_FAILED="خرید وضعیت سفارش نادیده گرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_FAILED_DESC="خرید وضعیت سفارش نادیده گرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_PENDING="خرید وضعیت سفارش معلق است" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_PENDING_DESC="وضعيت سفارش VirtueMart براي کنترل اعتبار معلق است" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_SHIPPED="وضعیت خود را برای فعال کردن فاکتور مشخص کنید" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_SHIPPED_DESC="When the goods are to be sent to the customer. Activation means that the store activates the purchase which gives it a due date (usually 14 days for invoice)." VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_SUCCESS="خرید وضعیت سفارش پذیرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_SUCCESS_DESC="وضعيت سفارش VirtueMart براي کنترل اعتبار پذيرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_STATUS_SUCCESS_DESC="وضعيت سفارش VirtueMart براي کنترل اعتبار پذيرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_CONF_UPDATE_PCLASSES="به روز رسانی Pclasses" ; VMPAYMENT_KLARNA_CONSENT="Mit der Übermittlung der für die Abwicklung des Rechnungskaufes und einer Identitäts- und Bonitätsprüfung erforderlichen Daten an Klarna bin ich einverstanden. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen." VMPAYMENT_KLARNA_CURL_LIBRARY_INSTALLED="کتابخانه کرل نصب شده است. شما می توانید از پلاگین پرداخت کلارنا استفاده کنید." VMPAYMENT_KLARNA_CURL_LIBRARY_NOT_INSTALLED="اخطار:
پلاگین پرداخت کلارنا برای اجرا نیاز به نصب کتابخانه کرل دارد. به نظر می رسد این کتابخانه بر روی سرور شما نصب نشده است. لطفاً با هاست خود تماس بگیرید.
" VMPAYMENT_KLARNA_DATE="تاریخ" VMPAYMENT_KLARNA_DATE_DAY="روز " VMPAYMENT_KLARNA_DATE_MONTH="ماه " VMPAYMENT_KLARNA_DATE_YEAR="سال" VMPAYMENT_KLARNA_DELIVERY_ADDRESS="آدرس تحویل کالا" VMPAYMENT_KLARNA_DISCOUNT="تخفیف" ; VMPAYMENT_KLARNA_DOCUMENTATION="Documentation" VMPAYMENT_KLARNA_DOWNLOAD_INVOICE="دانلود فاکتور Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_EID="شناسه فروشگاه" VMPAYMENT_KLARNA_EMAIL="ایمیل" VMPAYMENT_KLARNA_EMAIL_ADDRESS="پست الکترونیک" ; VMPAYMENT_KLARNA_EMAIL_INVOICE="Invoice %s will be emailed by Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_EMAIL_INVOICE_NOT_SENT="Invoice is NOT emailed by Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_CURRENCY="مجموعه ارز نامعتبر" VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_KLARNA_TITLE="فاکتور Klarna // اشتباه" VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_NO_ADDRESS="آدرسی یافت نشد" VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_NO_DATA="هیچ اطلاعاتی در کلارنا راجع به شناسه سفارش %d یافت نشد." VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_SAVE_INPUTVALUE="ذخیره کردن جزییاتی که شما فرستادید ممکن نیست" VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_SHIPPING_MUST_MATCH_BILLING="آدرس ارسال شما باید با آدرس صدور صورت حساب یکی باشد" VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_TITLE_1="متاسفیم، اما قادر به تایید اطلاعات زیر نیستیم:" VMPAYMENT_KLARNA_ERROR_TITLE_2="لطفا جزییات اطلاعات شخصی خود را کنترل کنید" VMPAYMENT_KLARNA_FIRST_NAME="نام " ; VMPAYMENT_KLARNA_FORMAT_INVOICEFEE_NOT_INCLUDED="An Invoice fee of %s will be added" ; VMPAYMENT_KLARNA_GET_KLARNA_HIDE="Hide klarna form" ; VMPAYMENT_KLARNA_GET_KLARNA_SHOW="Get Klarna now" VMPAYMENT_KLARNA_GET_NEW_STATUS="دریافت وضعیت سفارش Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_GET_SWEDISH_ADDRESS="اگر نمی خواهید به سوئد ارسال کنید و با Klarna بپردازید، ابتدا آدرس خود را تصحیح کنید" ; VMPAYMENT_KLARNA_IMG_LOGO_INVOICE="Klarna Invoice" ; VMPAYMENT_KLARNA_IMG_LOGO_PART="Klarna Account" ; VMPAYMENT_KLARNA_IMG_LOGO_SPEC="Klarna Special Campaign" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_CONFIRM_DESCRIPTION="www.klarna.com" ; VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_CREATED_SUCCESSFULLY="Invoice with invoice number %s created successfully at Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_DELETED="فاکتور با موفقیت در Klarna حذف شده است" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_FEE_TITLE="هزینه صورتحساب" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_NO="شماره فاکتور" ; VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_NUMBER_TEXT="Klarna Invoice Number" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_STRING="فاکتور" ; VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_TEXT_DESCRIPTION="Swedish invoice from Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_TITLE="Klarna Invoice - Pay within 14 days (+%s)" ; VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_TITLE_NO_PRICE="Klarna Invoice - Pay within 14 days" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_TYPE="نوع" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_TYPE_COMPANY="شرکت" VMPAYMENT_KLARNA_INVOICE_TYPE_PRIVATE="فرد خصوصی" VMPAYMENT_KLARNA_IS_ACTIVATE_INVOICE="فاکتور فعال" VMPAYMENT_KLARNA_KLARNA_INVOICE_AGREEMENT="شرایط فاکتور" ; VMPAYMENT_KLARNA_KLARNA_PART_AGREEMENT="Terms and Conditions for Klarna Account" ; VMPAYMENT_KLARNA_LANGUAGESETTING_NOTE_DE="You have chosen the German method of payment. Please note that this is just a translated representation of the German payment system's functionality. Change your currency and country, if you want to show payment for your country." ; VMPAYMENT_KLARNA_LANGUAGESETTING_NOTE_DK="You have chosen the Danish method of payment. Please note that this is just a translated representation of the Danish payment system's functionality. Change your currency and country, if you want to show payment for your country." ; VMPAYMENT_KLARNA_LANGUAGESETTING_NOTE_FI="You have chosen the Finish method of payment. Please note that this is just a translated representation of the Finish payment system's functionality. Change your currency and country, if you want to show payment for your country." ; VMPAYMENT_KLARNA_LANGUAGESETTING_NOTE_NL="You have chosen the Dutch method of payment. Please note that this is just a translated representation of the Dutch payment system's functionality. Change your currency and country, if you want to show payment for your country." ; VMPAYMENT_KLARNA_LANGUAGESETTING_NOTE_NO="You have chosen the Norwegian method of payment. Please note that this is just a translated representation of the Norwegian payment system's functionality. Change your currency and country, if you want to show payment for your country." ; VMPAYMENT_KLARNA_LANGUAGESETTING_NOTE_SE="You have chosen the Swedish payment method. Please note that this is only a translated representation of the Swedish payment functionality. Change your currency and country if you would like to show the payment option suited for your country." VMPAYMENT_KLARNA_LAST_NAME="نام خانوادگی" VMPAYMENT_KLARNA_LOG="گزارش" VMPAYMENT_KLARNA_MISSING_DATA="لطفاً تمامی جا خالی ها را پر کنید" VMPAYMENT_KLARNA_MOBILE_CLOSE="بستن" VMPAYMENT_KLARNA_MOBILE_MOBILE_CODE="XXXX" VMPAYMENT_KLARNA_MOBILE_PHONE="شماره تلفن همراه:" VMPAYMENT_KLARNA_MOBILE_PHONE_NUMBER="شماره تلفن همراه" VMPAYMENT_KLARNA_MOBILE_WHOOPS="Whoops!" ; VMPAYMENT_KLARNA_MODULE_INVOICE_TEXT_TITLE="Klarna Invoice" ; VMPAYMENT_KLARNA_MODULE_PARTPAY_TEXT_TITLE="Klarna Part Payment" ; VMPAYMENT_KLARNA_MODULE_SPEC_TEXT_TITLE="Klarna Special Campaigns" VMPAYMENT_KLARNA_MODULE_TESTMODE="(حالت آزمایشی)" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_10="اکتبر" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_11="نوامبر" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_12="دسامبر" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_1="ژانویه" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_2="فوريه" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_3="مارس " VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_4="آوريل" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_5="می " VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_6="ژوئن" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_7="جولاي" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_8="آگوست" VMPAYMENT_KLARNA_MONTH_9="سپتامبر" ; VMPAYMENT_KLARNA_MUST_VALID_PNO="You have entered the wrong Social Security number. Please check and try again" ; VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_BILLING_SAME_AS_SHIPPING="Your billing address will be overwritten with your shipping address" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_CITY="لطفا شهرتان را ثبت کنید" ; VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_COMPANYNAME="companyName notice" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_EMAIL="لطفا ایمیل خود را ارسال کنید" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_EMAIL_ADDRESS="پست الکترونیک را وارد کنید" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_FIRSTNAME="نام شما" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_HOUSENUMBER="لطفا شماره پلاک منزلتان را ثبت کنید" ; VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_HOUSE_EXTENSION="Please submit your house extension here. E.g. A, B, C, Red, Blue ect." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_LASTNAME="اسمتان را در اینجا وارد کنید" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_MOBILEPHONE="لطفا شمراه تلفن همراهتان را ثبت کنید" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_PHONENUMBER="لطفا شمراه تلفنتان را ثبت کنید" ; VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_REFERENCE="Reference notice" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_DK="لطفاً شماره ملی خود را وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_FI="لطفاً شماره ملی خود را وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_NO="لطفاً شماره ملی خود را وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_PART_DK="لطفاً شماره کارت ملی خود را اینجا وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_PART_FI="لطفاً شماره کارت ملی خود را اینجا وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_PART_NO="لطفاً شماره کارت ملی خود را اینجا وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_PART_SE="لطفاً شماره کارت ملی خود را اینجا وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_SOCIALNUMBER_SE="لطفاً شماره ملی خود را وارد کنید." VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_STREETADDRESS="توجه داشته باشید زمانی که با Klarna پرداخت می کنید، تحویل سفارش تنها به آدرس ثبت شده صورت می گیرد" ; VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_YEAR_SALARY_DKK="Your yearly salary in Dansk krone before tax" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_YEAR_SALARY_EUR="دستمزد سالیانه شما به یورو قبل از مالیات" ; VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_YEAR_SALARY_NOK="Your yearly salary in Norwegian Crowns before tax" ; VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_YEAR_SALARY_SEK="Your yearly salary in Swedish Crowns before tax" VMPAYMENT_KLARNA_NOTICE_ZIP="لطفا کدپستی خود را ثبت کنید" ; VMPAYMENT_KLARNA_NO_ACTIVATE_INVOICE_TEST="activateInvoice function call cannot activate an invoice created in test mode." ; VMPAYMENT_KLARNA_NO_CONSENT="Bitte geben Sie Ihre Einwilligung zur Datenübermittlung." VMPAYMENT_KLARNA_NO_GETADDRESS="یافتن آدرس شما غیر ممکن است. لطفاً از روش پرداخت دیگری استفاده کنید" ; VMPAYMENT_KLARNA_NO_GET_ADDRESS="No address found. Please enter your social security number, this will update your address automatically" VMPAYMENT_KLARNA_ORDER_STATUS_TEXT_1="پذیرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_ORDER_STATUS_TEXT_2="معلق شد" VMPAYMENT_KLARNA_ORDER_STATUS_TEXT_3="نادیده گرفته شد" VMPAYMENT_KLARNA_ORDER_TITLE="عنوان سفارش" VMPAYMENT_KLARNA_ORGANISATION_NUMBER="تعداد سازمان ها:" VMPAYMENT_KLARNA_OT_KLARNA_DESCRIPTION="هزینه فاکتور Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_OT_KLARNA_TITLE="Faktureringsavgift" VMPAYMENT_KLARNA_PARTPAY_CONFIRM_DESCRIPTION="www.klarna.com" ; VMPAYMENT_KLARNA_PARTPAY_TEXT_DESCRIPTION="Swedish part payment options from Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_PARTPAY_TITLE="Part payment option from %s/month" ; VMPAYMENT_KLARNA_PARTPAY_TITLE_NOSUM="Part payment option from Klarna AB" ; VMPAYMENT_KLARNA_PART_PAYMENT="Part payment options" VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_ACCEPTED="پرداخت توسط Klarna پذیرفته شده است" VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_CHECK_ORDER_STATUS="بررسی وضعیت سفارش Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_CHECK_ORDER_STATUS="بررسی وضعیت سفارش Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_CURRENCY_INFO="Klarna purchases are always processed in your local currency" VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_KLARNA_STATUS_DENIED="سفارش توسط Klarna رد شد" VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_KLARNA_STATUS_PENDING="سفارش در انتظار تایید توسط Klarna است" VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_NAME="نام پرداخت" VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_NOT_ACCEPTED="پرداخت توسط Klarna رد شده است" ; VMPAYMENT_KLARNA_PAYMENT_PENDING="Payment is pending by Klarna" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS="Pclass" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_COUNTRY="کشور" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_DESCRIPTION="توضیحات" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_HANDLING_FEE="هزینه عملیات" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_ID="شناسه" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_INTEREST="سود" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_MIN_AMOUNT="کمترین مقدار" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_MONTHS="ماه ها" VMPAYMENT_KLARNA_PCLASS_START_FEE="شروع هزینه" VMPAYMENT_KLARNA_PDF_INVOICE="فاکتور" VMPAYMENT_KLARNA_PERSONALORORGANISATIO_NUMBER="نام شخص / سازمان" VMPAYMENT_KLARNA_PERSON_NUMBER="تعداد افراد:" VMPAYMENT_KLARNA_PER_MONTH="/ ماه" VMPAYMENT_KLARNA_PHONE_NUMBER="شماره تلفن " VMPAYMENT_KLARNA_PPBOX_ACCOUNT="حساب" VMPAYMENT_KLARNA_PPBOX_FROMTEXT="از" VMPAYMENT_KLARNA_PPBOX_MONTHTEXT="/ ماه" VMPAYMENT_KLARNA_PPBOX_READMORE="اطلاعات بیشتر" VMPAYMENT_KLARNA_PPBOX_TH_MONTH="ماه ها" VMPAYMENT_KLARNA_PPBOX_TH_SUM="جمع/ماه" VMPAYMENT_KLARNA_REFERENCE="مرجع" VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_BIRTHDAY="تولد" VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_HOUSE_NO="شماره خانه" ; VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_SOCIALNUMBER="Social Number" VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_USERFIELDS_CREATE_OK="فیلدهای مورد نیاز ذخیره شد:" VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_USERFIELDS_CREATE_OK="فیلدهای مورد نیاز ذخیره شد:" ; VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_USERFIELDS_ERROR_STORING="Error while create userfield " ; VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_USERFIELDS_NOT_FOUND="The shopperfield(s) %s is/are not found or is/are not published, and is/are required for Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_REQUIRED_USERFIELDS_OK="ALL required shopperfields for Klarna were found and published" VMPAYMENT_KLARNA_SEX="جنسیت" VMPAYMENT_KLARNA_SEX_FEMALE="مونث" VMPAYMENT_KLARNA_SEX_MALE="مذکر" VMPAYMENT_KLARNA_SHIPMENT="ارسال" ; VMPAYMENT_KLARNA_SHIPTO_SAME_AS_BILLTO="You choose Klarna payment method. Your shipping address is overwritten with billing address." VMPAYMENT_KLARNA_SHOW_CONSENT="(نشان موافقت نامه)" VMPAYMENT_KLARNA_SOCIALSECURITYNUMBER="شماره تامین اجتماعی" VMPAYMENT_KLARNA_SPEC_CONFIRM_DESCRIPTION="www.klarna.com" ; VMPAYMENT_KLARNA_SPEC_PAYMENT="Campaign options" ; VMPAYMENT_KLARNA_SPEC_TEXT_DESCRIPTION="Special Campaigns from Klarna" ; VMPAYMENT_KLARNA_SPEC_TITLE="Special campaign from Klarna AB" VMPAYMENT_KLARNA_STATUS_CODE="کد وضعیت سفارش" VMPAYMENT_KLARNA_STATUS_TEXT="متن وضعیت سفارش" VMPAYMENT_KLARNA_STREET_ADRESS="آدرس خیابان" VMPAYMENT_KLARNA_SWE_EDIT_PAYMENT="شما می خواهید به سوئد ارسال کنید و با Klarna بپردازید، ورود مستقیم از طریق Klarna " ; VMPAYMENT_KLARNA_WARNING="Klarna's payment option is in demo mode. Your order will not be processed. (if you are the shop owner and you have already signed up with Klarna, please enter your credentials in Klarna's payment configuration page)" VMPAYMENT_KLARNA_YEAR_SALARY="دستمزد سالیانه شما" ; KLARNA ITSELF