; Virtuemart! Project ; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved. ; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_VIRTUEMART="VirtueMart" COM_VIRTUEMART_ABOUT="Apie" COM_VIRTUEMART_ACCESS_FORBIDDEN="Prieiga uždrausta" COM_VIRTUEMART_ADD="Naujas" COM_VIRTUEMART_ADDRESS="Adresas" COM_VIRTUEMART_ADD_COMMENT="Pridėti komentarą" COM_VIRTUEMART_ADD_RATING="Pridėti vertinimą" COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_1="Pridėti naują" COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_2="Pristatymo adresas" COM_VIRTUEMART_ADMIN="Valdymo skydas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ACCOUNT_ACTIVATION="Būtina naujos sąskaitos aktyvacija?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ADDTOCART_POPUP="Žr. modalinį iškylantį langą pridėti į krepšelį" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ADDTOCART_POPUP_EXPLAIN="If checked, you see the modal 'facebox' on adding a product to cart else you are redirect to the cart" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER="Pirkėjai turi sutikti su pateiktomis užsakymo sąlygomis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER_EXPLAIN="Pažymėkite jei norite kad pirkėjas sutiktų su aptarnavimo sąlygomis pateikiamomis užsakymo metu." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ALLOW_REGISTRATION="Leisti registraciją?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH="Pagrindinis katalogas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH_EXPLAIN="Paprastai tai kelias iki com_virtuemart katalogo" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT="Automatinis apmokėjimo būdo parinkimas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT_EXPLAIN="Įjungti jei naudojamas tik vienas apmokėjimo būdas." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT="Automatinis pristatymo būdo parinkimas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT_EXPLAIN="Įjungti jei naudojamas tik vienas pristatymo būdas." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW="Kategorijų eilėje skaičius" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW_EXPLAIN="Nustato kategorijų vienoje eilėje skaičių
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT="Kategorijos maketas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT_EXPLAIN="Kategorijos maketas pagal nutylėjimą." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE="Kategorijos šablonas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE_EXPLAIN="Nustatytas kategorijos šablonas pagal nutylėjimą.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUTTAB="Vykdyti užsakymą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUT_SETTINGS="Pirkimo nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS="Duomenų bazės atnaujinimas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS_EXPLAIN="Naudojamas testavimui ir šalinimaui. Jis naudojamas parduotuvės atstatymui į pradinį režimą." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT="Parduotuvės datos formatas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT_EXPLAIN="Numatytasis datos formatas, naudojamas parduotuvėje. Pvz: %m/%d/%y." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG="Derinti?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_EXPLAIN="Įjungia derinimo režomą. Naudinga parduotuvė derinimo metu." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS="Kliento IP adresas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS_EXPLAIN="Jei įjungsite šį režimą ir įvesite IP adresą tai derinimo režimas bus rodomas tik šiam IP adresui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADABLETAB="Atsisiuntimai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT="Atsisiuntimo kelias" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT_EXPLAIN="Kelias iki atsisiunčiamų prekių. (pasvirusis brūkšnys pabaigoje!)
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE="Laikas iki atsisiuntimo pabaigos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE_EXPLAIN="Nustatykite laiko tarpą sekundėmis kurio metu leidžiamas atsisiuntimas." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL="Įvertinti kiekį" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL_TIP="Kai įjungta, atsargų kiekis ne mažėja, nors ir buvo nupirktos prekės." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX="Maksimalus atsisiuntimų kiekis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX_EXPLAIN="Nustato skaičių parsisiųsti, kurie gali būti pateikiami vienas atsisiųsti-ID, (vienas užsakymas)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_SETTINGS="Atsisiuntimo nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING="Įjungti dinaminį miniatiūrų sumažinimą?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING_TIP="Nustatomas parsisiuntimų kiekis vienam užsakymui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN="Įjungti Joomla įskiepus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN_EXPLAIN="Įjunkite Joomla turinio įskiepį prekės aprašymui. Jeigu nenaudojate įskiepio, turi būti išjungtas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG="Įjungti derinimo žinutes" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ADMIN="Tik administratoriams" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ALL="Visiems" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_EXPLAIN="Pasirinkite kam derinimo pranešimas bus pateiktas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_NONE="Nederinti" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS="Leisti parsisiuntimus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="Pažymėkite, norėdami leisti parsisiuntimus. Tik tuomet, jeigu norite parduoti parsisiunčiamą turinį." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_ENGLISH="Unstranslated eilučių anglų kalba" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_ENGLISH_EXPLAIN="Load the english language file, to avoid unstranslated strings to be displayed as keys" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY="Naudoti išorinę google jcuery biblioteką" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY_EXPLAIN="Naudojant išorinę google biblioteką pagreitina puslapio užkrovimą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX="Įgalinti kelis tiekėjus (Eksperimentinis, kūrėjams)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_ADMIN="Kontroliuoti tiekėjus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_EXPLAIN="Ijunkite šią funkciją, tik tuomet, jeigu žinote PHP programavimo kalbą ir žinosite ką daryti. Ši opcija skirta kelių tiekėjų pritaikymui." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_NONE="joks" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_PDF_INVOICES="Kurti ir siųsti pdf faktūras" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_PDF_INVOICES_EXPLAIN="Šiai funkcija yra svarbu, kad teisingai nustatytumėte Jūsų saugų kelią" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE="KLAIDOS PUSLAPIS" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE_EXPLAIN="Standartinis klaidų rodymo puslapis." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_EXPLAIN="Žinokite, kad sesijos laikinoji atmintis aktyvi 500 minučių. Jūsų pakeitimai po 5 minutės gali įtakoti kitas sesijas. Norėdami pradėti naują sesiją turite atsijungti ir prisijungti iš naujo" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEAT_PROD_ROWS="Standartinis ypatingų prekių skaičius eilėje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEAT_PROD_ROWS_EXPL="Šis punktas lemia ypatingų prekių skaičiu vienoje eilėje.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEEDTAB="Srauto konfigūracija" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE="Srauto laikinosios talpyklos nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHETIME="Talpyklos laikas (sekundės)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE_TIP="Talpyklos naudojimas pagreitina srauto pristatyma ir sumažina serverio apkrovimą, nes srautas sukuriamas vieną kartą ir išsaugomas byloje." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE="Prekės aprašymo tipas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE_TIP="Pasirinkite prekės aprašymo tipą, kuris bus įterptas su srautu." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE="Įjungti prekių srautus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE_TIP="Jeigu įjungtas, pirkėjai gali prenumeruoti srautą, kuris rodo naujas prekes (visų arba pasirinktų kategorijų) Jūsų parduotuvėje." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_LIMITTEXT="Aprašymo limitas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_MAX_TEXT_LENGTH="Maksimalus aprašymo ilgis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SETTINGS="Srauto nustatymai Settings" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC="Pridėti prekės aprašymą??" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC_TIP="Jeigu įjungtas, prekės aprašymas bus pridėtas prie srauto" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES="Pridėti nuotraukas prie srauto?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES_TIP="Jeigu įjungtas, miniatiūros bus pridėtos prie srauto." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES="Pridėti miniatiūras prie srauto?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES_TIP="Jeigu įjungtas, standartinė prekės kaina bus pridėta prie prekės aprašymo." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE="Srauto pavadinimas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES="Srauto antraštė kategorijoms" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES_TIP="Kategorijos srauto antraštė ({catname} yra kategorijos pavadinimas, {storename} Jūsų parduotuvės pavadinimas)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN="Leisti administracija iš vartotojo sąsajos ne galinės sąsajos vartotojams?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN_EXPLAIN="Šia opcija galite leisti administruoti vartotojo sąsajoje, vartotojams kurie" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS="Naudoti VirtueMart CSS" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS="Aktyvuoti Css stilius ir Javascript" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS_TIP="Kai kurie neaktyvūs skriptai reikalauja kitų skriptų įdiegimo Jūsų šablonui
Kitu atveju Jūsų parduotuvė nefuncionuos " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_TIP="Naudoti originalų Virtuemart CSS dizainą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE="Naudoti prekių skriptus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE_TIP="Šie skriptai reikalingi dinaminėms operacijoms prekių krepšeliui ir kainai!
Prarasite visą interaktyvumą išjungdami skriptą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY="Naudoti Virtuemart jQuery" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY_TIP="Sprendžiaint kai kuriuos klausimus susijusius su VM šablonu/komponentais/ moduliais jūs galite atjungti vidine jQuery biblioteką" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE="Naudoti Ajax skriptą Šalims / Regionams" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE_TIP="Dinaminis Jūsų šalies / regiono atnaujinimas neveiks be skripto.
Įsitikinkite, kad tai nesutrukdys Jūsų svetainės veikimo." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_GD_MISSING="Dinaminis nuotraukų dydžio pakeitimas negalimas. Panašu, kad trūksta GD bibliotekos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_HOMEPAGE_SETTINGS="VirtueMart pradinio puslapio nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_JOOMLA_TEMPLATE_DEFAULT="Naudoti Joomla numatytuosius" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LANGFIX="language Javascript Fix" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LANGFIX_EXPLAIN="Klaidų taisymo aktyvavimas Javascript Fix kai kurioms Joomla versijoms" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LAT_PROD_ROWS="Eilučių paskutinėms pridėtoms prekėms" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LAT_PROD_ROWS_EXPL="Ši nuostata nurodo kiek eilučių atvaizduoti paskutiniems pridėtoms prekėms" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT="Užsakymų laiško formatas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_EXPLAIN="Atsakingas už užsakymo patvirtinimo laiško atvaizdavimą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_HTML="HTML laiškas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_TEXT="Tekstinis laiškas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_RECIPIENT="Gauti tiekėjo paštą su gavėjo adresu" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_RECIPIENT_EXPLAIN="Paprastai tiekėjas gauna laiškus iš joomla sistemos elektroninio pašto adreso. Jei nustatysite tai, Jūs gausite laiškus kaip iš gavėjo adreso. Nustatykite šią parinktį, jei Jūs tikrai žinote ką darote! Jei abejojate, neįgalinkite šio parametro." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_SETSENDER="Gavėjo adresas nustatytas kaip siuntėjo, o ne atsakyti" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_SETSENDER_EXPLAIN="Jei nustatyta, gavėjo adresas bus nustatytas kai siuntėjo. Jei ne, gavėjo adresas bus naudojamas kaip atsakymo adresas. Nustatykite šią parinktį, jei Jūs tikrai žinote ką darote! Jei abejojate, neįgalinkite šio parametro." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT="Pagrindinio puslapio schema" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT_TIP="Schema Jūsų pagrindiniui puslapiui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW="Gamintojų skaičius eilėje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW_EXPLAIN="Nustato gamintojų skaičių, atvaizduojąmą vienoje eilėje.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAX_TEXT_LENGTH_TIP="Maksimalus prekės aprašymo ilgis kiekvienam srauto elementui." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH="Kategorijų nuotraukų vieta" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH_EXPLAIN="Kelias iki kategorijų nuotraukų, galite naudoti vidinį arba įšorinį kelią." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH="Parduodamos parsisiunčiamos informacijos vieta" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_EXPLAIN="Kelias iki parsisiunčiamos parduodamos informacijos." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_THUMB="Miniatiūrų kelias, parduodamai informacijai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_THUMB_EXPLAIN="Galite reprezentuoti parduodamą informaciją/programas pasirinkdami miniatiūrą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH="Kelias iki gamintojų nuotraukų" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH_EXPLAIN="Kelias iki gamintojų nuotraukų" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH="Prekių nuotraukų kelias" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH_EXPLAIN="Kelias iki prekių nuotraukų" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_TITLE="Bylų nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH="Pardavėjo nuotraukų kelias" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH_EXPLAIN="Kelias iki pardavėjo nuotraukų" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MORE_CORE_SETTINGS="Pagrindiniai nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MULTILANGUE="Daugiakalbystė parduotuvėje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MULTILANGUE_EXPLAIN="Aktyvuoja kelių kalbų vertimo sistemą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND="'Nėra nuotraukos' paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND_EXPLAIN="Reiškia, kad nerasta nuotraukų nurodytu keliu" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE="'Nėra nuotraukos' paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE_EXPLAIN="Šis paveikslėlis bus rodomas, kai prekė neturės nuotraukos." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NO_OVERRIDE="Nepaisyti" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS="Užsakymo būsena kuri uždraudžia parsisiuntimus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="Nustato užsakymo būseną, kurioje pirkėjui uždraustas parsisiuntimas." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS="Užsakymo būsena kuri leidžia parsisiuntimus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="Pasirinkite užsakymo būseną, kurioje pirkėjas informuojamas apie parsisiuntimą el. paštu." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PAGINATION_SEQUENCE="Nustatykite puslapiavimo seką išskleidžiamam sąrašui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PAGINATION_SEQUENCE_EXPLAIN="Įrašykite skaičius, atskirtus kableliais, kurie bus rodomi išsiskleidžiančiame sąraše vartotojo sąsajoje.
Pvz: 6,12,18,24
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON="PDF mygtukas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON_EXPLAIN="Rodyti arba paslėpti PDF - Mygtukas parduotuvėje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_ADD="Rodo 'Perspėk mane' vietoje 'Pridėti į krepšelį' mygtuko" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_IT="Nerodyti prekių" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_IT_CHILDREN="Nerodyti produkto, jei taip pat mažai atsargų žemesnio produkto" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_NONE="Prekės, kurių nėra sandėlyje, parduodamos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_RISE_AVATIME="Prekės, kurių nebėra sandėlyje parduodamos, ir laukelis 'Prieinamumas' rodomas žemiau" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES="Rodyti kainas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_INCLUDE_TAX="Rodyti kainas įskaičiuojant mokesčius?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_LABEL="Rodyti kainą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_ROUNDING="Skaičių suapvalinimas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_TEXT="Rodyti etiketę" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL="Narių grupė, kuriai rodomos kainos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL_TIP="Pasirinkta narių grupė ir visos aukštesnės grupės galės matyti kainas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ASKPRICE="Rodyti kainos užklausimą, kai kaina yra nenurodyta" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ASKPRICE_TIP="This gives the user the possibility to ask you for a price, when you dont like to publish it" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE="Pagrindinė kaina" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_EXPLAIN="Priklausomai nuo to, kur Jūs darote savo pelno maržos apskaičiavimą arba savikaina arba apskaičiuojama jūsų kaina." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR="Pagrindinė kaina modifikuojama pagal pasirinkta prekių variantą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR_EXPLAIN="Pagrindinė kaina modifikuojama pagal pasirinktą prekių modifikaciją/variantą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX="Pagrindinė kaina su mokesčiais, bet be nuolaidų" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX_EXPLAIN="naudinga rodyti seną kainą be nuolaidos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_CONFIGURATION="Kainos nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX="Kaina su nuolaida be mokesčių" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX_EXPLAIN="Tai įdomu prekybininkams (B2B)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT="Nuolaidos dydis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT_EXPLAIN="Naudinga Jums sutaupyti X pinigų" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_RAPPENRUNDUNG="Use for swizz CHF the Rappenrundung" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE="Galutinė suma" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_EXPLAIN="Galutinė suma, kurią pirkėjas turi sumokėti" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD="Suma su nuolaida, bet be perrašymo" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD_EXPLAIN="Tas pats kas galutinė suma, išskyrus prekės specifinę perrašymo opciją" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX="Pardavimo kaina be mokesčių" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX_EXPLAIN="Tai įdomu pardavėjams (B2B)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL="Rodyti prekių pakavimo kainą?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL_TIP="Pažymėjus kainų etiketės yra gautas iš produktų vienetas ir pakavimo vertės" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX="Rodyti mokesčius krepšelyje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX_TIP="Rodyti mokesčių informaciją krepšelyje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT="Mokesčių dydis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT_EXPLAIN="Rodo tik mokesčius" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_UNITPRICE="standartizuota kaina" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_UNITPRICE_EXPLAIN="Standartizuota produktų kaina vienetais, pavyzdžiui m, l, kg" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD="Bazinės kainos modifikatorius" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD_EXPLAIN="Bazinės kainos, pagal pasirinktą prekės variaciją, modifikatorius" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICINGTAB="Kaina" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTORDERTAB="Prekių rikiavimo nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW="Numatytasis prekių skaičius eilėje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW_EXPLAIN="Rodo prekes vienoje eilėje
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT="Prekės išdėstymas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT_EXPLAIN="Numatytais išdėstymas prekės aprašymui atvaizduoti" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS="Proxy slaptažodis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS_TIP="Jeigu proxy reikalauja autentifikavimo, prašome įvesti slaptažodį." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT="Proxy portas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT_TIP="Portas, skirtas prisijungimui prie proxy (dažniausiai 80arba 8080)." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_SETTINGS="Globalūs Proxy nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL="Proxy serverio nuoroda" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL_TIP="Pavyzdys" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER="Proxy vartotojo vardas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER_TIP="Jeigu proxy reikalauja autentifikavimo, prašome įvesti vartotojo vardą." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING="Įgalinti vertinimo sistemą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_EXPLAIN="Jeigu įjungtas, pirkėjai gali matyti prekių įvertinimus." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_ALL="Visi" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_BOUGHT_PRODUCT="Pirkėjai, kurie nusipirko prekę" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_NONE="Išjungtas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_REGISTERED="Registruotas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW="Rodyti įvertinimą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_ALL="Visiems" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_EXPLAIN="Jeigu įjungta, pirkėjai gali vertinti prekes." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_NONE="Joks" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_REGISTERED="Registruotiems nariams" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REC_PROD_ROWS="Eilučių neseniai peržiūrėtoms prekėms" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REC_PROD_ROWS_EXPL="Ši nuostata nurodo kiek eilučių atvaizduoti paskutiniems peržiūrėtomsprekėms" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW="Įgalinti peržiūros sistemą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_EXPLAIN="Jeigu įjungta, leidžia pirkėjams vertinti ir rašyti atsiliepimus apie prekes
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH="Maksimalus komentaro ilgis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="Maksimalus simbolių skaičius komentarui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH="Minimalus komentaro ilgis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="Minimalus simbolių skaičius komentarui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_ALL="Visi" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_BOUGHT_PRODUCT="Pirkėjai, kurie nusipirko prekę" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_NONE="Išjungtas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_REGISTERED="Registruotiems nariams" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW="Rodyti atsiliepimą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_ALL="Rodyti visiems" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_EXPLAIN="Jeigu įjungtas, leidžiate pirkėjamsskaityti atsiliepimus apie prekes." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_NONE="Nerodyti" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_REGISTERED="Rodyti registruotiems nariams" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_TITLE="Pirkėjų atsiliepimų/įvertinimų sistema" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEF="SEO" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SELECT_FONT_INVOICES ="Pasirinkti šriftą sąskaitos atvaizdavimui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SELECT_FONT_INVOICES_EXPLAIN="PDF invoices will produced with the selected font. Selecting a UTF-8 Unicode Font will increase the size of the invoices and the size of the pdf produced in product details view PDF - UTF-8 Unicode Fonts support Greek, Cyrillic, etc." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE="SEO išjungtas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE_TIP="Jeigu pažymėta, SEO išjungtas. Nepažymėta - įjungta." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE="Įjungti VirtueMart SEO" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE_TIP="Aktyvuoti VirtueMart router.php" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SETTINGS="SEO nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX="Seo priesaga" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX_TIP="Seo priesaga, pridedamai prie prekių nuorodos galūnės" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE="Pakeisti simbolius" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE_TIP="Jeigu įjungta, URL naudoja kalbos failą VirtueMart simboliams URL adrese. Kitu atveju, naudojami standartiniais simboliai." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID="Naudoti prekę ir kategorijos ID" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID_TIP="Jeigu įjungtas, prekės ID ir kategorijos ID bus pridėti prie URL." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONTTAB="Parduotuvės vartotojo sąsaja" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONT_SETTINGS="Parduotuvės vartotojo sąsajos nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPTAB="Parduotuvė" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_ADVANCED="Papildomi parametrai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_EMAILS="El.paštų parametrai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_LANGUAGES="Kalbų parametrai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE="Parduotuvė išjungta" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_MSG="Išjungtos parduotuvės pranešimas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_TIP="Jeigu pažymėsite, parduotuvė rodys išjungtos parduotuvės pranešimą." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_SETTINGS="Parduotuvės nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION="Rodyti poraštę" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION_EXPLAIN="Rodo powered-by-VirtueMart kolontitulo paveiksliuką." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORIES="Rodyti kategorijas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORIES_TIP="Jei pažymėta tai pagrindiniame puslapyje bus rodomos visos kategorijos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY="Rodyti žemesnio lygio kategoriją" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY_EXPLAIN="Jeigu pažymėta, žemesnio lygio kategorijos bus rodomas kategorijos ir prekės atvaizdavimuose" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED="Rodyti ypatingas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED_TIP="Jeigu pažymėta, ypatingos prekės bus rodomos pagrindiniame VirtueMart puslapyje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST="Rodyti naujausias prekes" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST_TIP="Jeigu pažymėta, VirtueMart rodys naujausias prekes" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_MANUFACTURERS="Rodyti gamintojus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_MANUFACTURERS_EXPLAIN="Jeigu pažymėta, Virtuemart rodys gamintojus" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="Rodyti prekes, kurių nėra sandėlyje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS_EXPLAIN="Rodys prekes, kurių nėra sandėlyje. Kitu atveju, prekės bus paslėptos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES="Rodyti kainas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES_EXPLAIN="Rodyti kainas. Jeigu naudojate kaip katalogą, galite palikti nepažymėtą. Tokiu atveju kainos nebus rodomos" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT="Rodyti peržiūrėtas prekes" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT_TIP="Jei pažymėtas, rodys peržiūrėtas prekes" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_STORE_DESC="Rodyti parduotuvės aprašymą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_STORE_DESC_TIP="Jei pažymėta tai pagrindiniame puuslapyje bus rodomas parduotuvės aprašymas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN="Rodyti Top 10 prekių" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN_TIP="Jeigu pažymėtas, rodys Top 10 prekių" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL="Įjungti SSL (rekomenduojama)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL_EXPLAIN="This forces joomla to use SSL for the links in the cart and the user area. Be sure to use the right joomla settings for the user maintance, the anonymous order and the login" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_STATUS_PDF_INVOICES="Būsena pagal nutylėjimą sąskaitos išsiuntimui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_STATUS_PDF_INVOICES_EXPLAIN="Būsena pagal nutylėjimą sąskaitos išsiuntimui" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEMTAB="Sistema" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEM_SETTINGS="Sistemos nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TEMPLATESTAB="Šablonai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT="Miniatiūrų aukštis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT_TIP="Miniatiūrosaukštis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH="Miniatiūros plotis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH_TIP="Miniatiūrosplotis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES="Antraštės ir profesionalios antraštės" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES_LBL="Naudojami pavadinimai ir profesionalūs pavadinimai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOOLS_EXPLAIN="Įgalinti duombazės atnaujinimo įrankį. Šis įrankis kūrėjams, ir jį naudojant galite sugadinti savo parduotuvę nepataisomai. Naudokite atsakingai." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PROD_ROWS="Top 10 prekių skaičius eilėje" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PROD_ROWS_EXPL="Rodoma TOP 10 prekių eilėje.
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USER_REGISTRATION_SETTINGS="Vartotojo registracijos nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE="Naudoti, tik kaip katalogą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE_EXPLAIN="Jeigu pažymėsite, uždrausite visas prekių krepšelio funkcijas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION="Šifravimo funkcija" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION_TIP="Pasirinkite šifravimo funkciją. naudojama svarbių duomenų šifravimui prieš perduodant į duomenų bazę. rekomenduojama AES_ENCRYPT." COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY="Šifravimo raktas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY_TIP="naudojamas konfidencialių duomenų gavimui (pvz. informacija apie kreditines korteles)." COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED="Tik registruoti vartotojai gali pirkti" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED_TIP="Nustatymas leidžia tik registruotiems vartotojams pirkti." COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO="Rodyti garantijos ir grąžinimas perkant" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO_TIP="parduotuvės savininkai daugelyje šalių pagal istatymus privalo pirkėjus informuoti apie prekių grąžinimo ir užsakymo nutraukimo tvarka todėl greičiausiai ši funkcija turi būti įjungta." COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES="Rodyti prekių nuotraukas" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES_TIP="Rodyti prekių miniatiūras krepšelyje (gali iškraipyti vaizdą)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER="Atsiskaitant, pasiūlyti registraciją" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER_TIP="Atsiskaitant, pirkėjas gali registruotis" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS="Rodyti atsiskaitymo žingsnius" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS_TIP="Tekstas prieš registracijos puslapį" COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_CONFIGURATION="Konfigūracija" COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_FORM="Apmokėjimo būdo informacija" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SECURITY_SETTINGS="Saugumo nustatymai" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_CONFIGURATION="Konfigūracija" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_FORM="Pristatymo būdo informacija" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND="Rodyti nuorodą 'Rekomenduoti draugui'?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND_TIP="Kai įjungtas, pirkėjas gali nusiųsti prekės rekomendaciją" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON="Rodyti 'Spausdinti' nuorodą" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON_TIP="Kai įjungtas, pirkėjas gali atsispausdinti puslapį" COM_VIRTUEMART_ADMIN_STORE_CREDITCARD_DATA="Saugoti kortelių informaciją?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_UPDATES="Atnaujinimai" COM_VIRTUEMART_ADVANCED_SEARCH="Išplėstinė paieška" COM_VIRTUEMART_AD_ACY="Sudėtingesniam sprendimui siųsti laiškus galite pabandyti:
%s" COM_VIRTUEMART_AES_ENCRYPT_STRONG_SECURITY="AES_ENCRYPT (Stipri apsauga)" COM_VIRTUEMART_AGREE_TO_TOS="Prašome sutikti su paslaugų teikimo sutartimi." COM_VIRTUEMART_AJAX_CART_WAITING="Prašome palaukti. Atnaujina krepšelį..." COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCTS_LBL="%s prekių" COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCT_LBL="1 prekė" COM_VIRTUEMART_ALL="Visi" COM_VIRTUEMART_APPLY="Tailyti" COM_VIRTUEMART_ASEND_MSG="Labas %s, naujas vartotojas užsiregistravo t %s. Šis laiškas nurodo jo duomenis" COM_VIRTUEMART_ASKQU_CS_MAX="perilgai" COM_VIRTUEMART_ASKQU_CS_MIN="Minimumo nepasiekėte" COM_VIRTUEMART_ASKQU_INV_MAIL="Given email is invalid" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MAX_LENGTH="Maksimalus ženklų skaičius" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MAX_LENGTH_EXPLAIN="Maksimalus ženklų skaičius užduodant klausimą" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MIN_LENGTH="Minimalus ženklų skaičius" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MIN_LENGTH_EXPLAIN="Minimalus ženklų skaičius užduodant klausimą" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_SHOW="Show the Ask a question link?" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_SHOW_EXPLAIN="When enabled, a link is displayed that opens in a new popup and allows customers to send a question to the shopper" COM_VIRTUEMART_ASSIGN_ZONE_PG_LBL="Pridėti zonas" COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTES="Atributai" COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTE_LIST_NAME="Atributų pavadinimai" COM_VIRTUEMART_AVAILABILITY="Pasiekiamumas" COM_VIRTUEMART_AVAILABILITY_EXPLAIN="Rodys, kai prekės, kurių nebėra sandėlyje užsakomos" COM_VIRTUEMART_AVAILABLE_IMAGES="Nuotraukos" COM_VIRTUEMART_BACK="Atgal" COM_VIRTUEMART_BACK_TO_DETAILS="Grįžti į prekės aprašymą" COM_VIRTUEMART_BROWSE_CAT_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL="Numatytoji kategorijos rikiavimo tvarka" COM_VIRTUEMART_BROWSE_CAT_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL_TIP="Apibrėžia, pagal kurį laukelį pagal nutylėjimą yra rikiuojamos kategorijos naršomuose puslapiuose" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL="Prekių rikiavimas" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL_TIP="Nustato, pagal kurį laukelį rikiuojamos prekės" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_TITLE="Prekių rikiavimo nustatymai" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL="Įjungti rikiuoti-pagal laukelį" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL_TIP="Pasirinkite rikiuoti-pagal laukelius. Jeigu nepasirinksite, rikiavimas nebus rodomas." COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL="Įjungti paieškos laukus" COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL_TIP="Pasirinkite paieškos laukelius. Jeigu nepasirinksite, paieška nebus rodoma." COM_VIRTUEMART_BROWSE_VENDOR_LBL="Nuo" COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGIN="Prisijungti" COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGOUT="Atsijungti" COM_VIRTUEMART_BUTTON_SEND_REG="Siųsti registraciją" COM_VIRTUEMART_CALC="Mokesčių ir skaičiavimų taisyklė" COM_VIRTUEMART_CALC_DETAILS="Mokesčių ir skaičiavimų taisyklės aprašymas" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAX="Kainos modifikavimas atskaičius mokesčius" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAXBILL="Kainos modifikavimas, atskaičius mokesčius" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAX="Kainos modifikavimas prieš atskaitant mokesčius" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAXBILL="Kainos modifikavimas prieš atskaitant mokesčius" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_PMARGIN="Kainos modifikavimas pelno maržai" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAX="Mokesčiai už prekę" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAXBILL="Mokesčiai už sąskaitą" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_VATTAX="PVM mokestis produktui" COM_VIRTUEMART_CALC_KIND="Aritmetinės operacijos tipas" COM_VIRTUEMART_CALC_LOCATION="Šalys" COM_VIRTUEMART_CALC_NAME="Skaičiavimo taisyklės vardas" COM_VIRTUEMART_CALC_S="Mokesčiai ir skaičiavimo taisyklės" COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_OFF="Nematoma pirkėjui" COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_ON="Matoma pirkėjui" COM_VIRTUEMART_CALC_VALUE_MATHOP="Matematinė operacija" COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_OFF="Nematoma pardavėjui" COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_ON="Matoma pardavėjui" COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_SHOPPER="Matomas pirkėjas" COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_VENDOR="Matomas pardavėjas" COM_VIRTUEMART_CANCEL="Atšaukti" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_CATEGORY_GIVEN="Negali sukurti nuotraukos kategorijai" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_MANUFACTURER_GIVEN="Negali sukurti nuotraukos gamintojui" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_PRODUCT_GIVEN="Negali sukurti nuotraukos prekei" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_VENDOR_GIVEN="Negali sukurti nuotraukos pardavėjui" COM_VIRTUEMART_CART_DATA_NOT_VALID="Krepšelio duomenys neteisingi" COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_FOOTER="Dėkojame, kad perkate " COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_SUMMARY="$s Internetinė parduotuvė.

Jūs galite pasižiūrėti prekių užsakymo buseną savo paskiroje

" COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_YOUR_PASSWORD="Jūsų užsakymo slaptažodis:" COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_SELECTED="Mokėjimas nepasirinktas" COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPMENT_SELECTED="Nepasirinktas pristatymo metodas" COM_VIRTUEMART_CART_PRICE="Kaina " COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_FREE="Nėra papildomų mokesčių" COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL="Viso" COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_DESC="Rodo pirkinių krepšelį" COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart pirkinių krepšelis" COM_VIRTUEMART_CAST_VOTE="Prašome skirti savo balsą" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_RELATED_SEARCH="Ieškoti susijusiosę kategorijose" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Nustatyti pirminę kategoriją" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart kategorijų išdėstymas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY="Prekės kategorija" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_DESCRIPTION="Kategorijos aprašymas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE="Pasirinkite kategoriją" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE_DESC="Pasirinkite kategoriją" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_LAYOUT="Kategorijos naršymo puslapis" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_PAGE="Standartinis kategorijos šablonas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_FLYPAGE="Standartinis prekės puslapio šablonas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_IMAGE_DELETE_LBL="Ištrinti paveikslėlį" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_INITIAL_DISPLAY_RECORDS="Kategorijos formos pradinis ekrano įrašai" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LBL="Prekių kategorijų forma" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_MAX="Kategorijų formos maksimalus sąrašo limitas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_START="Kategorijų formos Start sąrašo limitas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_STEP="Kategorijos formos ribinio sąrašo žingsnis" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PARENT="Aukštesnė kategorija" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PRODUCTS_PER_ROW="Prekių skaičius eilėje" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_SHARED="Kategorija pasidalinta?" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TEMPLATE="Kategorijos šablonas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TOP_LEVEL="Pagrindinė kategorija" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ID="Kategorija" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_IMAGE="Kategorijos paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NAME="Kategorijos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ORDERING="Kategorijos rikiavimas" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_S="Prekių kategorijos" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARE="Pasidalinta kategorija" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARED_SUCCESS="Nustatyti kategorija pasidalinta" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_TEMPLATE_DEFAULT="Naudoti parduotuvės standartus" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARE="Nepasidalinta kategorija" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARED_SUCCESS="Nepasidalinta kategorija" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="Rodo vieną VirtueMart kategoriją" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart kategorijos išdėstymas" COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE="Įjungti turinio įskiepius aprašyme?" COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE_TIP="Jeigu įjungta, prekių ir kategorijų aprašymai yra apdorojami pagal publikuojamus turinio įskiepius." COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE="Pasirinkite valiutos keitimo modulį" COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE_TIP="Leidžia pasirinkti valiutos keitimo modulį" COM_VIRTUEMART_CFG_ENABLE_FEATURE="Įjungti šį nustatymą" COM_VIRTUEMART_CFG_LOWSTOCK_NOTIFY="Siųsti žemų atsargų pranešimą" COM_VIRTUEMART_CFG_LOWSTOCK_NOTIFY_TIP="Siųsti žemų atsargų pranešimą, jei produktų sandėlyje yra mažiau nei nustatyta vertė produkto redagavimo lange" COM_VIRTUEMART_CFG_POOS_ENABLE="Veiksmai, kai prekės nebėra sandėlyje" COM_VIRTUEMART_CFG_POOS_ENABLE_EXPLAIN="Galite nurodyti čia, kokie veiksmai turėtų atsitikti, kai prekės nebėra sandėlyje" COM_VIRTUEMART_CHANGE_TRANSACTION_KEY="Rodyti / keisti operacijos raktą" COM_VIRTUEMART_CHILD_GENERIC_VARIANT="Generic child variant" COM_VIRTUEMART_CLONE="Klonuoti" COM_VIRTUEMART_CLOSE="Uždaryti" COM_VIRTUEMART_CMN_NEW_ITEM_LAST="Nauji elementai paskutiniai. Rikiavimas gali būti pakeistas po to, kai šis elementas įrašytas." COM_VIRTUEMART_CMN_OPTIONAL="Nebūtinas" COM_VIRTUEMART_COL_ROWS_ATTRIBUTES="Stulpelių, eilučių atributai" COM_VIRTUEMART_COMMENT="Komentaras" COM_VIRTUEMART_COMMENT_MIN_MAX="Jūsų žinutė turi būti nuo %s iki %s simbolių. Ačiū." COM_VIRTUEMART_COMMUNITY_FORUM="Forumas" COM_VIRTUEMART_CONFIG="Konfigūracija" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION="Konfigūracija" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_FAILURE="Nepavyko įrašyti į konfigūracijos failą %s!" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_SUCCESS="Nustatymai pakeisti!" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_MOD="Konfigūracija" COM_VIRTUEMART_CONFIG_SAVED="Konfigūracija išsaugota" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_CURRENCY_DEFINED="Parduotuvė neapibrėžta! Eikite į %s" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_FORMAT_DEFINED="Valiuta neapibrėžta! Eikite į %s" COM_VIRTUEMART_CONTROL_PANEL="Valdymo skydas" COM_VIRTUEMART_COOKIE_MISSING="Sausainiukai nerasti" COM_VIRTUEMART_COUNTRY="Šalis" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_2_CODE="Šalies (2) kodas" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_3_CODE="Šalies (3) kodas" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_DETAILS="Šalies aprašymas" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_NAME="Šalies pavadinimas" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_REFERENCE_NAME="Šalies nuorodos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_REFERENCE_NAME_TIP="Šalies nuorodos pavadinimas yra naudojamas tada, kai nėra jokio rakto kalbos failuose šiai šaliai. Priešingu atveju bus naudojamas kalbos raktas. Šalių kalbos raktai yra 'com_virtuemart_countries.ini' faile. Raktus turi turėti prefiksą 'COM_VIRTUEMART_COUNTRY_' susidedantį iš 3 šalies kodo raidžių" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_S="Šalys" COM_VIRTUEMART_COUPON="Kuponas" COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE="Įjungti kuponus" COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE_EXPLAIN="Jeigu įjungsite kuponus, pirkėjai galės įvesti kodus, kad gautų nuolaidą" COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE="Kupono galiojimas" COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE_EXPLAIN="Galite nustatyti kupono galiojimo laiką pagal nutylėjimą." COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE="Kupono kodas" COM_VIRTUEMART_COUPON_DETAILS="Kupono informacija" COM_VIRTUEMART_COUPON_DISCOUNT="Kupono nuolaida" COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY="Kuponas galiojimo pabaigos data" COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY_TIP="Kuponas galiojimo pabaigos data" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT="Procentai" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT_TOTAL="Procentai arba viso" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCTOT_TOOLTIP="Procentai arba viso" COM_VIRTUEMART_COUPON_S="Kuponai" COM_VIRTUEMART_COUPON_START="Kupono galiojimo pradžia" COM_VIRTUEMART_COUPON_START_TIP="Kupono galiojimo pradžia" COM_VIRTUEMART_COUPON_SUBMIT_BUTTON="Pateikti" COM_VIRTUEMART_COUPON_TIP="Kupono kodas, kurį pirkėjas privalės įvesti" COM_VIRTUEMART_COUPON_TOTAL="Viso" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE="Kupono tipas" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_GIFT="Dovanų kuponas" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_PERMANENT="Nuolatinis kuponas" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_TIP="Dovanų kuponas ištrinamas po panaudojimo. Nuolatinį kuponą galima naudoti kaskart" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_NOT_NUMBER="Kupono reikšmė turi būti skaitinė" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_TIP="Kupono vertė" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT="Minimali užsakymo suma" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT_NOT_NUMBER="Neleistina reikšmė užsakymui" COM_VIRTUEMART_CREATED_ON="Sukūrimo data" COM_VIRTUEMART_CREATE_ACCOUNT="Registruotis" COM_VIRTUEMART_CURRENCY="Valiuta" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_2="2 raidžių kodas" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_3="3 raidžių kodas" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS="Šimtosios" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL="Dešimtainės simbolis" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL_TIP="Simbolis, naudojamas dešimtainei" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS_TIP="Skaičių po kablelio. Gali būti(0)" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DETAILS="Valiutos informacija" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY="Valiutos rodymo stilius" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY_EXPL="Dėl teigiamo arba neigiamo formato. Naudokite išskyrus ženklus |
Pavyzdžiui 
"_QQ_"{sign} <b>{number}</b> {symbol}"_QQ_"
ekrane matysime "_QQ_"+ 42,23 €"_QQ_"" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_END_DATE="Galutinė data" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_CODE="Privalote įvesti valiutos kodą" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_DELETE_SELECT="Pasirinkite valiutą, kurią norite ištrinti." COM_VIRTUEMART_CURRENCY_EXCHANGE_RATE="Valiutos keitimo kursas" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_FOR_VENDORS="Valiutos funkcija leidžiama tik pardavėjams" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NAME="Valiutos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NEGATIVE_DISPLAY="Neigiamas formatas" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NUMERIC_CODE="Skaitinis kodas" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_POSITIVE_DISPLAY="Teigiamas formatas" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_S="Valiutos" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_START_DATE="Pradžios data" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_SYMBOL="Valiutos simbolis" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_THOUSANDS="Tūkstančių skirtukas" COM_VIRTUEMART_CURRENTLY_NOT_AVAILABLE="Prekės nėra" COM_VIRTUEMART_CURRENT_TRANSACTION_KEY="Dabartinės operacijos raktas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM="Redaguojami laukeliai" COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_RATING="Vidutinis pirkėjo įvertinimas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ACTIVATE_JAVASCRIPT="Kai kurie pluginai naudoja Javascript. Paspauskite 'Išsaugoti' mygtuką kad pamatytumiete atitinkamus parametrus" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ADMIN_ONLY="Tik administratoriams" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_BOOL="Loginis" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CANNOT_PARENT="Parinktas įrašas negali būti pagrindinis!" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_USER_VARIANT="Nario krepšelio variacijos" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_VARIANT="Krepšelio variacijos" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CLONED_SUCCESSFULLY="Pasirinktinis tipas buvo sėkmingai klonuotos" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_DEFAULT="Standartinė reikšmė" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_EDITOR="Redaktorius" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_EXTENSION="Įskiepiai" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_DESCRIPTION="Aprašymas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_PRICE="Kaina: " COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_TYPE="Redaguojamo laukelio tipas: " COM_VIRTUEMART_CUSTOM_GROUP="Custom Group" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ID="ID" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IMAGE="Paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_INHERITED="paveldėtas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_INT="Sveikasis skaičius" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_CART_ATTRIBUTE="Krepšelio atributai" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_CART_INPUT="Krepšelio atributai" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_HIDDEN="Paslėptas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_LIST="Sąrašas?" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_LAYOUT_POS="Schemos pozicija" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="Nepavyko klonuoti redaguotų tipų" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_CHILD_PRODUCT="Nėra pagrindinės prekės" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_PARENT_RELATION="Jokie ryšiai nerasti" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_TYPES="Nėra pasirinktinių laukelių. Prašome naudoti pasirinkimo sąrašą įtraukti naujiems laukeliams" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_OVERRIDE="Perskirstimas %s" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PAGE_TITLE="Pasirinktinis puslapio pavadinimas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PARENT="Aukštesnė" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PO="Pirminis užsakymas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PRODUCT_CHILD="Žemesnio lygio prekė" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_SAVE_FROM_CHILD="Perrašyti įskiepio vertes iš aukštesnio" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_STRING="Simbolių eilutė" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TEXTAREA="Teksto sritis" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TIP="Patarimas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TITLE="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_WP="Rodyti aukštesnę kaip parinktį" COM_VIRTUEMART_DATE="Data" ; This is not valid joomla 1.7 !!! COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC="%A, %d %B %Y" COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC_J16="%A, %d %B %Y" ; INPUT_J16 is used to generate date for datepicker and must be contain only m d and y with the separators COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_J16="m/d/y" ; see http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/formatDate to find the JS format COM_VIRTUEMART_DAY="Diena" COM_VIRTUEMART_DEFAULT="Numatytasis" COM_VIRTUEMART_DEFAULT_TOP_LEVEL="Viršutinis lygis" COM_VIRTUEMART_DEFAULT_VENDOR_CURRENCY="Standartinė valiuta" COM_VIRTUEMART_DELETE="Ištrinti" COM_VIRTUEMART_DELETED_X_CUSTOM_FIELD_ITEMS="%s redaguojamo lauko elementai buvo ištrinti" COM_VIRTUEMART_DELETED_X_MEDIA_ITEMS="%s laikmenų elementai buvo ištrinti" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH="Išvalyti lenteles
ir atlikti naują įdiegimą" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH_CONFIRM_JS="This deletes all tables of VirtueMart and makes a fresh install (no files). Are you sure?" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE="Reset all tables
and install sample data" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE_CONFIRM_JS="Tai pašalina visas VirtueMart lenteles, ir daro demo įdiegimą (nėra bylos). Ar tikrai norite tęsti?" COM_VIRTUEMART_DELETE_GENERAL_WARNING="Įspėjimas" COM_VIRTUEMART_DELETE_MSG="Ar jūs tikrai norite ištrinti šį įrašą?" COM_VIRTUEMART_DELETE_RECORD="Ištrinti šį įrašą" COM_VIRTUEMART_DELIVERY_TIME="Paprastai pristatoma per" COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Aprašymas" COM_VIRTUEMART_DETAILS="Informacija" COM_VIRTUEMART_DISABLED="Išjungtas" COM_VIRTUEMART_DISABLE_ITEM="Išjungti prekę" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT="Nuolaida " COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDDISCOUNT_TIP="Galite naudoti prekės nuolaidos formą, nuolaidų pridėjimui!" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDED="Prekės nuolaida pritaikyta." COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_AMOUNTTYPE="Nuolaidos tipas" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT="Procentinė dalis" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT_TIP="Dydis nustatomas procentais arba iš viso?" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISTOTAL="Viso" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_END="Galutinė vertė" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STEP="Žingsninė vertė" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STOCK="Rodyti atsargų lygį" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STOCK_TIP="Jeigu įjungtas, atsargų lygis bus rodomas prekių kategorijoje" COM_VIRTUEMART_DOCUMENTATION="Dokumentacija" COM_VIRTUEMART_DOWNLOADABLE="Parsisiunčiamas" COM_VIRTUEMART_DO_LOGIN="Jūs turite prisijungti" COM_VIRTUEMART_EDIT="Redaguoti" COM_VIRTUEMART_EDITSHOP="Redaguoti" COM_VIRTUEMART_EDIT_PARENT="Redaguoti prekės pagrindinę" COM_VIRTUEMART_EDIT_REVIEW="Redaguoti" COM_VIRTUEMART_EMAIL="El.paštas" COM_VIRTUEMART_EMAIL_SENDTO="Patvirtinimo laiškas išsiųstas " COM_VIRTUEMART_EMPTY_CATEGORY="Ši kategorija šiuo metu yra tuščia." COM_VIRTUEMART_ENABLED="Įgalintas" COM_VIRTUEMART_ENABLE_ITEM="Įjungti prekę" COM_VIRTUEMART_ENCODE_INSECURE="KODUOTI (nesaugus)" COM_VIRTUEMART_END_DATE="Pabaigos data" COM_VIRTUEMART_ENQUIRY="Tyrimas" COM_VIRTUEMART_ENTER_VALID_DATE="Prašome teisingą įvesti datos formatą (YYYY-MM-DD)" COM_VIRTUEMART_ENTER_VALUE_FIELD="Įveskite vertę į lauką" COM_VIRTUEMART_ERROR="Klaida" COM_VIRTUEMART_EXCLUDING_TAX="(išskyrus mokesčius)" COM_VIRTUEMART_EXTENSION_UPGRADE_REMIND="Priminimas! Taip pat atnaujinti savo plėtinius su AIO Įdiegėju" COM_VIRTUEMART_E_IMAGES="Nuotraukos" COM_VIRTUEMART_E_REMOVE="Ištrinti" COM_VIRTUEMART_FEATURED="Geriausias" COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCT="Siūlomos prekės" COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCTS_LIST_LBL="Ypatingos ir nukainotos prekės" COM_VIRTUEMART_FEE="Mokestis" COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TITLE="Prenumeruoti naujienų srautą apie naujausias prekes!" COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TOCATEGORY_TITLE="Prenumeruoti naujienų srautą apie naujausias prekes šioje kategorijoje!" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_COREFIELD="Vartotojo laukas iš Joomla branduolio" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_ACCOUNT="Sąskaita" ; COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_CART="Cart" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_SHIPPING="Pristatymas" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_NAME="Lauko vardas" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REORDER="Keisti tvarką" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRE="Privalomas" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRED="Privalomas" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ACCOUNT="Sąskaita" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_CART="Krepšelis" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_HIDE="Rodyti/slėpti: " COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_ACCOUNT="Rodyti sąskaitos priežiūrą" ; COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_CART="Show in registration form" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_SHIPPING="Rodyti pristatymo formoje" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_SHIPPING="Pristatymas" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TITLE="Laukelio pavadinimas" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TYPE="Laukelio tipas" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_UNREQUIRE="Neprivalomas" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION="Amžiaus patikrinimas (datą pasirinkite laukeliuose)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_ATTRIBUTES="Amžiaus patikrinimo (datą pasirinkite laukeliuose) nustatymai" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_MINIMUM="Nurodomas minimalus amžius" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CAPTCHA="Captcha laukelis (naudojant com_securityimages)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_MULTIPLE="Žymės langelis (keli žymėjimai)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_SINGLE="Žymės langelis (vienas žymėjimas)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DATE="Data" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DELIMITER="---Laukų rinkinio skyriklį---" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_MULTIPLE="Išskleidžiamas meniu (kelių elementų žymėjimas)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_SINGLE="Išskleidžiamas meniu (vieno elemento žymėjimas)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_EDITORAREA="Redaktoriaus teksto vieta" COM_VIRTUEMART_FIELDS_EMAIL="Elektroninio pašto adresas" COM_VIRTUEMART_FIELDS_NEWSLETTER="Naujienlaiškio prenumerata" COM_VIRTUEMART_FIELDS_RADIOBUTTON="Radijo mygtukas" COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTAREA="Teksto vieta" COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTFIELD="Teksto laukelis" COM_VIRTUEMART_FIELDS_WEBADDRESS="Internetinis adresas" COM_VIRTUEMART_FIELD_TYPE="Laukelio tipas" COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_FAILURE="Nepavyko ištrinti failo." COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_SUCCESS="Failas sėkmingai ištrintas." COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_FAILURE="Negalima ištrinti nuotraukos." COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_SUCCESS="Nuotrauka sėkmingai ištrinta." COM_VIRTUEMART_FILES_IMAGE_RESIZE_SUCCESS="Miniatiūros vaizdas buvo sėkmingai sukurtas!" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST="Failų sąrašas" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILENAME="Failo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETITLE="Failo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETYPE="Failo tipas" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_GO_UP="Eiti" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_ROLE="Rolė" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_UP="Viršun" COM_VIRTUEMART_FILES_NOT_FOUND="Atsiprašome, tačiau failas nerastas!" COM_VIRTUEMART_FILES_PATH_ERROR="Prašome pateikti tinkamą kelią!" COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_FAILURE="Negalima naikinti miniatiūros vaizdo failo (gal neegzistuoja)" COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_SUCCESS="Miniatiūra sėkmingai panaikinta." COM_VIRTUEMART_FILES_UPLOAD_FAILURE="Failo/Nuotraukos įkėlimo klaida" COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_ERR="Failas negali būti ištrintas %s" COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_OK="Failas ištrintas" COM_VIRTUEMART_FILE_SAVED_SUCCESS="Media failas sėkmingai įšsaugotas" COM_VIRTUEMART_FILE_UPLOAD_OK="Įkeltas failas %s" COM_VIRTUEMART_FILTER="Filtras" COM_VIRTUEMART_FILTER_BY="Filtruoti" COM_VIRTUEMART_FOLDER_NOT_EXIST=" %S aplanko nėra. Galite jį sukurti, ir pridėti savo nuotraukas viduje." COM_VIRTUEMART_FORM_EDIT=": [ Redaguoti ]" COM_VIRTUEMART_FORM_GENERAL="Bendra informacija" COM_VIRTUEMART_FORM_NEW=": [ Naujas ]" COM_VIRTUEMART_FOR_SALE="Failas yra parduodamas" COM_VIRTUEMART_FOR_VIEW_WITH_PRESELECTED_MANUFACTURER="peržiūrai su anksčiau pasirinktais gamintojais" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT="Mažiausia suma, su kuria pristatymas bus nemokamas" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT_TIP="Suma(su PVM!) kuri yra minimali nemokamam pristatymui." COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_CART="Šiam užsakymui pristatymas yra nemokamas" COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS="Naudoti https sujungimą?" COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS_TIP="Kai įjungta pirkėjas peradresuojamas į http kai lankosi parduotuvės skyriuose kurie naudoja https." COM_VIRTUEMART_GO="Filtruoti" COM_VIRTUEMART_GROUP_NAME="Leidimų grupės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_HELP="Pagalba" COM_VIRTUEMART_HELP_ABOUT="Pagalba"_QQ_";'>VirtueMart is the complete Open Source E-Commerce solution for Joomla!. It is an Application, which comes with a Component, more than 6 Modules and Mambots/Plugins. It has its roots in a Shopping Cart Script called 'phpShop' (Authors: Edikon Corp. & the phpShop community)." COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_BUTTON_ALT="Atlikite apmokėjimą naudodami PayPal. Tai greita, nemokama ir saugu!" COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_DESC="Prašome paremti VirtueMart projektą. Tai padės mums tęsti darbus ir sukurti naujas funkcijas šiam komponentui." COM_VIRTUEMART_HELP_HOMEPAGE="Pagrindinis puslapis" COM_VIRTUEMART_HELP_LICENSE_DESC="VirtueMart yra licencijuotas pagal {licensename} licenciją." COM_VIRTUEMART_HELP_PROJECTLEADER="Projekto vadovas" COM_VIRTUEMART_HELP_TEAM="Nedidelė grupė kūrėjų, kurie padeda vystyti šį pirkinių krepšelio skriptą." COM_VIRTUEMART_HELP_TOPICS="Pagalbinės temos" COM_VIRTUEMART_HELP_YOURVERSION="Jūsų {product} versija" COM_VIRTUEMART_HI="Sveiki" COM_VIRTUEMART_HIDE_OUT_OF_STOCK="Paslėpti prekes, kurių nėra sandėlyje" COM_VIRTUEMART_ID="ID" COM_VIRTUEMART_IMAGE="Paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_IMAGES="Nuotraukos" COM_VIRTUEMART_INCLUDING_TAX="(iterpiant mokesčius)$tax % tax)" COM_VIRTUEMART_INFO_MSG_VAT_ZERO_LBL="0 (-nėra-)" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_PLZ_RENEW_CONFIG="Prašome naudoti atnaujinimą iš failo config Įrankiai => Atnaujinimai/Migracijos" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_SUCCESSFUL="Įdiegimas buvo SĖKMINGAS" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_WELCOME="Welcome to VirtueMart
The complete e-Commerce shopping cart solution for Joomla" COM_VIRTUEMART_INSTALL_DONATION="Prašome mus paremti, kad padėtumete mums dirbti prie šio komponento." COM_VIRTUEMART_INSTALL_FURTHER_HELP="Eikite į VirtueMart Pagalba" COM_VIRTUEMART_INSTALL_GO_SHOP="Eiti į parduotuvę" COM_VIRTUEMART_INSTALL_SAMPLE_DATA="Įdiegti pavyzdinius duomenis" COM_VIRTUEMART_INTNOTES="Prekės vidinės PASTABOS" COM_VIRTUEMART_INVOICE="Važtaraštis" COM_VIRTUEMART_INVOICE_CREATE="Sukurti sąskaitą" COM_VIRTUEMART_INVOICE_DATE="Sąskaitos data" COM_VIRTUEMART_INVOICE_NUMBER_RESERVED="Sąskaitos-faktūros numeris yra rezervuotas pagal mokėjimą." COM_VIRTUEMART_INVOICE_PRINT="Spausdinti važtaraštį" COM_VIRTUEMART_ITEM="Įrašas" COM_VIRTUEMART_ITEMS_MOVED="Surikiavote %s prekes" COM_VIRTUEMART_ITEMS_NOT_MOVED="Prekės jau surikiuotos" COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_DOWN="Elementas perkeliamas žemyn" COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_UP="Elementas perkeliamas aukštyn" COM_VIRTUEMART_ITEM_NEXT="kitas užsakymas" COM_VIRTUEMART_ITEM_PREVIOUS="buvęs užsakymas" COM_VIRTUEMART_I_AGREE_TO_TOS="Aš sutinku su paslaugų teikimo sąlygomis" COM_VIRTUEMART_JPLUGINWARNING="Prašome sukonfigūruoti VirtueMartpristatymo arba mokėjimo įskiepius, vidiniame VirtueMart komponente" ; JAVASCRIPT Declaration, respect the Json format use this fromat "key: 'value',..." DO NOT EDIT /change KEY COM_VIRTUEMART_JS_STRINGS=" editImage: 'pakeisti paveikslėlį',select_all_text: 'Pasirinkti visus parametrus',select_some_options_text :'Pasirinkti kitas funkcijas', select_an_option_text:'Pasirinkti parametrą'" COM_VIRTUEMART_LANG_IS_EMPTY="Nėra (%1$s) translation in %2$s, please fill the fields with Flags" COM_VIRTUEMART_LAST_UPDATED="Atnaujinta" COM_VIRTUEMART_LATEST="Naujausios prekės" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCT="Naujausios prekės" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_DAYS="Kiek dienų rodyti paskutines pridėtas prekes" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_DAYS_EXPLAIN="Dienų skaičius kur bus matoma paskutinės pridėtos prekės" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY="Rūšiavimo tvarka paskutinių pridėtų prekių" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_CREATED="Pirmiau naujai pridėtas prekes" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_EXPLAIN="Pirmiau naujai pridėtas prekes" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_MODIFIED="Pirmiau pakeistas prekes" COM_VIRTUEMART_LEGALINFO_SHORTTEXT="
Grąžinimo politika
You can cancel this order within two weeks after we have received it. You can return new, unopened items from a cancelled order within 2 weeks after they have been delivered to you. Items should be returned in their original packaging. For more information on cancelling orders and returning items, see the Our Returns Policy page." COM_VIRTUEMART_LIST="Sąrašas" COM_VIRTUEMART_LISTREVIEWS="Atsiliepimų sąrašas" COM_VIRTUEMART_LIST_ALL_PRODUCTS="Visų prekių sąrašas" COM_VIRTUEMART_LIST_CHILDREN_FROM_PARENT="Visų %s children" COM_VIRTUEMART_LIST_EMPTY_OPTION="Prašome pasirinkti" COM_VIRTUEMART_LIST_LIMIT="Maksimalus prekių skaičius, per parodymą vartotojo sąsajoje" COM_VIRTUEMART_LIST_LIMIT_EXPLAIN="Puslapiavimo standartai vartotojo sąsajai" COM_VIRTUEMART_LIST_ORDER="Užsakymų sąrašas" COM_VIRTUEMART_LOST_PASSWORD="Pamiršote slaptažodį?" COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION="Mažėjančio prekių likučio įspėjimas" COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION_EMAIL_MESSAGE="Yra likusios tik {product_in_stock}, {product_name} ( {product_sku} SKU)." COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION_EMAIL_SUBJECT="Mažas prekių likutis pasiekiamas %s" COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_DEFAULT="Numatytasis LWH vienetas" COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_DEFAULT_EXPLAIN="Nustatyti numatytąjį vienetą Jūsų parduotuvei" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_C="[%3$s], Užsakymas patvirtintas %1$s, viso %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_P="[%3$s], Užsakymas atidėtas %1$s, viso %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_R="[%3$s], Užsakymas grąžintas %1$s, viso %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_S="[%3$s], Užsakymas išsiųstas %1$s, viso %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_U="[%3$s], Užsakymas patvirtintas %1$s, viso %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_X="[%3$s], Užsakymas anuliuotas %1$s, viso %2$s" COM_VIRTUEMART_MANAGE_USER_FIELDS="Pirkėjo laukelių sąrašas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER="Gamintojas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURERCATEGORIES="Gamintojo kategorija" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY="Gamintojo kategorija" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_DESCRIPTION="Gamintojo kategorijos aprašymas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_DETAILS="Gamintojo kategorijos informacija " COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_LIST="Sąrašas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_NAME="Gamintojo kategorijos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_S="Gamintojo kategorijos" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_INFO_LBL="Kategorijos informacija" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_LBL="Gamintojo kategorijos forma" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_NAME="Kategorijos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_LIST_LBL="Gamintojo kategorijų sąrašas " COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_MANUFACTURERS="Gamintojai" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_NAME="Kategorijos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DESCRIPTION="Aprašymas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DETAILS="Gamintojo detalės" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_EMAIL="Gamintojo elektroninis paštas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT="Pasirinkite gamintoją" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_DESC="Sukuria nuorodą, kuria bus rodoma pasirinktas gamintojas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_TITLE="Pasirinkite gamintoją" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_TITLE_DESC="Sukuria nuorodą į gamintoją" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FORM_INFO_LBL="Gamintojo informacija" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_IMAGE="Gamintojo paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_LIST_ADMIN="Administratorius" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_MOD="Gamintojai" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_NAME="Gamintojo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_S="Gamintojai" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_SHOW="Rodyti visus gamintojus šioje kategorijoje" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_URL="Gamintojo URL" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_URL_TIP="Gamintojo URL turi prasidėti http:// " COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_DESC="Rodo VirtueMart gamintojų sąrašą" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart gamintojų numatytasis išdėstymas" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_DESC="Rodo VirtueMart gamintojų informacijos išdėstymą" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_TITLE="VirtueMart gamintojų informacijos išdėstymas" COM_VIRTUEMART_MASSXREF_CATS="Kategorijos" COM_VIRTUEMART_MASSXREF_CATS_EXE="Įvykdyta" COM_VIRTUEMART_MEDIA="Media failas" COM_VIRTUEMART_MEDIA_CHOOSE_TYPE="Pasirinkite medijos tipą, nuotraukoms, %1$s" COM_VIRTUEMART_MEDIA_MANAGER="Media failų tvarkyklė" COM_VIRTUEMART_MEDIA_MUST_HAVE_TITLE="Media failai privalo turėti pavadinimą" COM_VIRTUEMART_MEDIA_MUST_HAVE_URL="Media failai privalo turėti url" COM_VIRTUEMART_MEDIA_NO_PATH_TYPE="Media %1 tipo$s has no relative URL set, Please konfigūruoti pirmą kartą ir grįžti čia." COM_VIRTUEMART_MEDIA_S="Media failai" COM_VIRTUEMART_MEDIA_SHOULD_HAVE_MIMETYPE="Media failai %s turėtų turėti mime tipą" COM_VIRTUEMART_MEDIA_SHOULD_NOT_BMP="Bmp file %s is not good choice for internet" COM_VIRTUEMART_MENU="Meniu" COM_VIRTUEMART_MESSAGE_PROMPT="Įveskite žinutę" COM_VIRTUEMART_METAAUTHOR="Autorius" COM_VIRTUEMART_METADESC="Prekės meta aprašymas" COM_VIRTUEMART_METAKEY="Prekės meta raktažodžiai" COM_VIRTUEMART_METAROBOT="Prekės meta Robotai" COM_VIRTUEMART_META_AUTHOR="Autorius" COM_VIRTUEMART_META_DESC="Meta aprašymas" COM_VIRTUEMART_META_INFORMATION="Meta informacija" COM_VIRTUEMART_META_KEYWORDS="Meta raktiniai žodžiai" COM_VIRTUEMART_META_ROBOTS="Meta robotai" COM_VIRTUEMART_MF_CATEGORY_NAME="gamintojo kategorijos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_MF_NAME="Gamintojo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_MIGRATE="Pradėti migraciją" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_DCAT_BROWSE="Kategorijos maketas pagal nutylėjimą" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_DCAT_FLY="Prekės puslapio maketas pagal nutylėjimą" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_REWRITE_ORDER_NUMBER="Perrašyti užsakymo numerius" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_STOREOWNERID="Čia rašyti naują parduotuvės savininko id" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_TAB="Migracija" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_UPDATE="Įrankiai ir migracija" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_USER_ORDER_ID ="Nario vm1 užsakymo id kaip vm2 užsakymo numeris" COM_VIRTUEMART_MINICART_ADDED="Pridėta į krepšelį" COM_VIRTUEMART_MINICART_DESC="Rodo VirtueMart mini krepšelį" COM_VIRTUEMART_MINICART_ERROR="Mini krepšelio klaida" COM_VIRTUEMART_MODIFIED_ON="Prekės redagavimo data" COM_VIRTUEMART_MODULES_FORCE_HTTPS="Parduotuvės sritys, kuriose turi būti naudojamas https" COM_VIRTUEMART_MODULES_FORCE_HTTPS_TIP="Čia jūs galite naudoti parduotuvės modulių sąrašą atskirdami juos kableliais ('Adminstratorius' ='> 'Modulių sąrašas'), kurie naudos https sujungimą." COM_VIRTUEMART_MODULE_ADDED="Modulis pridėtas" COM_VIRTUEMART_MODULE_NAME="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_MONTH="Mėnuo" COM_VIRTUEMART_MONTH_S="Mėnesiai" COM_VIRTUEMART_MORE="Daugiau..." COM_VIRTUEMART_MORE_CATEGORIES="daugiau kategorijų" COM_VIRTUEMART_MORE_IMAGES="Peržiūrėti daugiau nuotraukų" COM_VIRTUEMART_MOVE_DOWN="Žemyn" COM_VIRTUEMART_MOVE_UP="Aukštyn" COM_VIRTUEMART_MULTISELECT="Pažymėti kelis" COM_VIRTUEMART_NAME="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_NAME_OF_USERFIELD_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS="Pavadinime yra neteisingų simbolių" COM_VIRTUEMART_NEVER="-Niekada-" ; COM_VIRTUEMART_NEW_ITEM="New item" COM_VIRTUEMART_NEW_ITEMS_PLACE="Nauji elementai paskutiniai. Rikiavimas gali būti pakeistas po to, kai šis elementas įrašytas." COM_VIRTUEMART_NEW_ORDERING_SAVED="Naujas rikiavimas išsaugotas" COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE="Labas %s. Naujas vartotojas užsiregistravo %s." COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_SUBJECT="Naujo vartotojo rekvizitai" COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_VENDOR_SUBJECT="Naujas vartotojas %1 $s registered at your shop" COM_VIRTUEMART_NEW_VENDOR="Naujas tiekėjas" COM_VIRTUEMART_NO="Ne" COM_VIRTUEMART_NONE="Joks" COM_VIRTUEMART_NON_UNIQUE="Klada. Negalima išsaugoti %s be unikalaus %s" COM_VIRTUEMART_NON_UNIQUE_WARN="%s lentelėje nebuvo unikalus %s, pridėtas atsitiktinis skaičius: %s" COM_VIRTUEMART_NOTIFIED="Pranešta" COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_ERR_SEND="Nepavyko pristatyti žinutės" COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_SEND_MSG="Žinutė nusiųsta" COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USERINFO_DATA="Negalėjo įrašyti VirtueMart vartotojo adreso" COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="Negalėjo įrašyti VirtueMart vartotojo duomenų" COM_VIRTUEMART_NOT_AUTH="Jums neturite teisių peržiūrėti šio turinio." COM_VIRTUEMART_NO_ACCOUNT="Neturite sąskaitos?" COM_VIRTUEMART_NO_CUSTOMER="Jūs nesate registruotas pirkėjas. Prašome pateikti Jūsų atsiskaitymo informaciją." COM_VIRTUEMART_NO_DESCRIPTION_FOUND="Aprašymas nerastas" COM_VIRTUEMART_NO_FILES_FOUND="Failai nerasti" COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_FOUND="Nuotrauka nerasta" COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_SET="Nėra nustatytos nuotraukos" COM_VIRTUEMART_NO_ITEMS_SELECTED="Nepasirinkta elementų" COM_VIRTUEMART_NO_MEDIA="Dėja, media failas nepalaikomas" COM_VIRTUEMART_NO_MEDIA_FILES="Nuotraukų nerasta" COM_VIRTUEMART_NO_MORE_ORDERS="Daugiau užsakymų nėra" COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_PLUGINS_INSTALLED="Nėra įdiegta apmokėjimo įskiepių. Prašome apsilankyti http://dev.VirtueMart.net/projects/VirtueMart/files and download/install, parsisiųsti naujausią com_virtuemart_aio versiją ir ją įdiegti" COM_VIRTUEMART_NO_PRICE_SET="Kaina nenustatyta" COM_VIRTUEMART_NO_RESTRICTION="Nėra apribojimų" COM_VIRTUEMART_NO_REVIEWS="Kol kas šios prekės peržiūrų nėra" COM_VIRTUEMART_NO_SEARCH_RESULT="Jūsų paieška grąžino 0 rezultatų.
" COM_VIRTUEMART_NO_SHIPMENT_PLUGINS_INSTALLED="Nėra įdiegta pristatymo įskiepių. Prašome apsilankyti http://dev.VirtueMart.net/projects/VirtueMart/files and download/install, parsisiųsti naujausią com_virtuemart_aio versiją ir ją įdiegti" COM_VIRTUEMART_NO_VALID_DOWNLOADROOT_SET="Atsisiųntimų katalogas nenustatytas" COM_VIRTUEMART_OFFLINE_MODE="AUTONOMINIS REŽIMAS" COM_VIRTUEMART_ONCHECKOUT_DEFAULT_TEXT_REGISTER="Registruokitės, norėdami naudotis registruoto vartotojo privilegijomis" COM_VIRTUEMART_OPERATION_CANCELED="Operacija atšaukta!" COM_VIRTUEMART_ORDER="Rikiavimas" COM_VIRTUEMART_ORDERBY="Rūšiuoti pagal" COM_VIRTUEMART_ORDERING="Rikiavimas" COM_VIRTUEMART_ORDERS="Rikiavimas" COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS="Užsakymo būsena" COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS_DETAILS="Užsakymų būsenos informacija" COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS_S="Užsakymo būsenos" COM_VIRTUEMART_ORDERS_LIST="Užsakymų sąrašas" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_DESC="VirtueMart užsakymų sąrašas" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart užsakymų sąrašas" COM_VIRTUEMART_ORDER_AMOUNT="Suma" COM_VIRTUEMART_ORDER_CDATE="Užsakymo data" COM_VIRTUEMART_ORDER_CHANGE_UPD_BILL="Pakeisti mokėtojo informaciją" COM_VIRTUEMART_ORDER_CHANGE_UPD_SHIP="Pakeisti pristatymo adresą" COM_VIRTUEMART_ORDER_CREATE="Create order head" COM_VIRTUEMART_ORDER_DELETE_ERR_ID="Neįmanoma ištrinti be užsakymo ID." COM_VIRTUEMART_ORDER_DELETE_ITEM_JS="Ar jūs tikrai norite ištrinti šią prekę?" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT="Keisti užsakymo informaciją" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ACTIONS="Veiksmai" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ADD="Pridėti" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_CHOOSE_PRODUCT="Pasirinkite prekę" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_CHOOSE_PRODUCT_BY_SKU="Pasirinkite SKU" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_EDIT_ORDER="Keisti užsakymą" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ERROR_QUANTITY_MUST_BE_HIGHER_THAN_0="Kiekis turi būti didesnis už 0." COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ORDER_ID="Redaguoti užsakymo ID" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ORDER_NUMBER="Redaguoti užsakymo numerį" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_PRODUCT_ADDED="Prekė buvo pridėta prie užsakymo" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_PRODUCT_DELETED="Prekė buvo pašalinta iš šio užsakymo" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_QUANTITY_UPDATED="Kiekis buvo atnaujintas" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_RETURN_PARENTS="Grįžti į pagrindinę prekę" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_SOMETHING_HAS_CHANGED=" buvo pakeista" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_USER="Redaguoti narį" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT="Eksportuoti modulius" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CLASS_NAME="Eksportuojamo modulio klasės vardas" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CLASS_NAME_TIP="(e.g. ps_olsi)" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CONFIG="Užsakymo eksporto nustatymai" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CONFIG_TIP="Čia galite konfigūruoti eksportą. Turi būti galiojantis PHP kodas!" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY="Užsakymo istorija" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_COMMENT="Komentaras" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_COMMENT_EMAIL="Jūsų užsakymo komentarai" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_CUSTOMER_NOTIFIED="Pirkėjas informuotas?" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_DATE_ADDED="Data pridėta" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_INCLUDE_COMMENT="Įtraukti šį komentarą?" COM_VIRTUEMART_ORDER_ID="Užsakymo nr." COM_VIRTUEMART_ORDER_ITEM="Užsakymo prekės" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_NEVERGENERATED="Etiketė dar nesugeneruota" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_NOTFOUND="Užsakymo įrašas nerastas pristatymo etiketės duomenų bazėje." COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_ORDERID_NOTVALID="Prašome pateikti galiojantį, užsakymo ID, ne {order_id}" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_SHIPPINGLABEL_LBL="Pristatymo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_SIGNATURENEVER="Parašas nebuvo rodomas" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_LANGUAGE="Order language" COM_VIRTUEMART_ORDER_LINK="Sekite šia nuoroda norėdami peržiūrėti užsakymo informaciją." COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_ID="Užsakymo ID" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_LBL="Užsakymo sąrašas" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_MDATE="Paskutinį kartą keistas" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NOTIFY="Pranešti pirkėjui?" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NOTIFY_ERR="Pirmiausia pakeiskite užsakymo būseną" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NUMBER="Užsakymo numeris" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_PRINT_LABEL="Spausdinti etiketę" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_SEARCH_BY_DATE="Paieška pagal datą" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_STATUS="Būklė" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_TRACK="Sekimas" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_VOID_LABEL="Negaliojanti etiketė" COM_VIRTUEMART_ORDER_MOD="Užsakymai ir pirkėjai" COM_VIRTUEMART_ORDER_NOTFOUND="Užsakymas nerastas! Jis gali būti panaikintas." COM_VIRTUEMART_ORDER_NOT_UPDATED="Jokių pokyčių, prašome pakeisti būseną, norint atnaujinti" COM_VIRTUEMART_ORDER_NOT_UPDATED_SUCCESSFULLY="%1$s orders of %2$s have reported errors" COM_VIRTUEMART_ORDER_NUMBER="Užsakymo numeris" COM_VIRTUEMART_ORDER_PAYMENT_CCV_CODE="CVV kodas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ACCOUNT_NAME="Paskyros pavadinimas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ACCOUNT_NUMBER="Sąskaitos numeris" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ADDRESS_1="Adresas 1" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ADDRESS_2="Adresas 2" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_BILL_TO_LBL="Sąskaita" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CITY="Miestas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_COMPANY="Įmonė" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_COUNTRY="Šalis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUSTOMER_NOTE="Pirkėjo pastaba" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_BILLING_LBL="Atsiskaitymo informacija " COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_INFO_LBL="Pirkėjo informacija" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_SHIPPING_LBL="Pristatymo informacija" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_EMAIL="El.paštas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_EXPIRE_DATE="Galiojimo data" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_FAX="Faksas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ITEMEDIT_LBL="Redaguoti užsakymo prekes" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ITEM_STATUS="Užsakyto produkto būsena" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_NAME="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT="Mokėjimo mokestis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_LBL="Mokėjimo būdas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_TAX="Mokėjimo mokesčiai" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PHONE="Telefonas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_DATE="Užsakymo data" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_ID="Užsakymo ID" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_IPADDRESS="IP Adresas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_LBL="Pirkimo užsakymas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_NUMBER="Užsakymo numeris" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_PASS="Slaptažodis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_STATUS="Užsakymo būsena" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRICE="Kaina" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_STATUS="Prekių būklė" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_TAX="Mokestis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QTY="Kiekis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QUANTITY="Kiekis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPMENT_LBL="Pristatymo informacija" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING="Pristatymo mokestis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_MODE_LBL="Pristatymas metodas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_PRICE_LBL="Pristatymo kaina" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_TAX="Pristatymo kokestis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIP_TO_LBL="Pristatyti" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SKU="Prekės kodas (SKU)" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_STATE="Valstybė/ provincija / regionas" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL="Iš viso" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL_DISCOUNT_AMOUNT="Nuolaida" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TAX="Mokestis" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL="Viso" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_PAYMENT="Visa suma mokesčio valiuta" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_TAX="Mokesčių suma" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ZIP="Pašto indeksas" COM_VIRTUEMART_ORDER_S="Užsakymai" COM_VIRTUEMART_ORDER_SAVE_USER_INFO="Save order head" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED="Atšauktas" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_1="Jūsų užsakymo Nr. %s statusas buvo pakeistas." COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_2="Nauja būsena yra" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_3="Norėdami peržiūrėti užsakymo informaciją, prašome sekti šia nuoroda (arba nukopijuokite ją į naršyklę)" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_SUBJ="Užsakymo būsenos pakeitimas" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE="Užsakymo būsenos kodas" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_CORE="Užsakymo būsenos kodas, naudojamas VirtueMart. Negali būti panaikintas." COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_EXISTS="Šis užsakymo būsenos kodas jau yra. Pasirinkite kitą." COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_TIP="Užsakymo būsenos kodas yra tik vienas simbolis" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED="Patvirtintas" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER="Parvirtinta pirkėjo" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_NAME="Užsakymo būsenos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING="Laukiama" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED="Grąžinta" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED="Išsiųsta" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_AVAILABLE="Galima" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_HANDLE="Atsargų tvarkymas" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_HANDLE_TIP="Choose the movement of stock to make when changing order status.
Reserved Stocks are deducted from the Stock to sale, but are in Stock" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_OUT="Nėra sandėlyje" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_RESERVED="Rezervuotas" COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATED_SUCCESSFULLY="%1$s order(s) have been updated" COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATE_LINESTATUS="Atnaujinti būseną visoms eilutėms?" COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATE_STATUS="Atnaujinti būseną" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_USER_CURRENCY_RATE="Currency rate" COM_VIRTUEMART_ORDER_VIEW_LIST_DESC="VirtueMart užsakymų sąrašas" COM_VIRTUEMART_ORDER_VIEW_LIST_TITLE="VirtueMart užsakymų sąrašas" COM_VIRTUEMART_OVERWRITE_FINAL="Perrašyti galutinį" COM_VIRTUEMART_OVERWRITE_PRICE_TAX="Perrašyti kainą apmokestinimui" COM_VIRTUEMART_PAYMENT="Mokėjimas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD="Mokėjimo būdas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_CLASS_NOT_EXIST="Pasirinktas mokėjimo būdas negali būti naudojamas, nes ji neegzistuoja." COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ELEMENT="Kodas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ELEMENT_TIP="Unikalus kodas mokėjimo būdui (p.e PP)" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ERR_CODE="Prašome įvesti mokėjimo būdo kodą." COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ERR_NAME="Prašome įvesti mokėjimo būdo pavadinimą." COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_CODE="Kodas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_CREDITCARD_LIST="Kredito kortelių tipai" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_DISCOUNT="Nuolaida " COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_ENABLE_PROCESSOR="Mokėjimo būdo tipas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_NAME="Mokėjimo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_SHOPPER_GROUP="Pirkėjo grupė" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ID_NOT_PROVIDED="Klaida" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_CODE="Kodas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_DISCOUNT="Nuolaida " COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_ENABLE_PROCESSOR="Mokėjimo būdo tipas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_NAME="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_SHOPPER_GROUP="Pirkėjo grupė" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_NAME_ALREADY_EXISTS="Mokėjimo būdo pavadinimas jau egzistuoja. Pasirinkite kitą pavadinimą" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_S="Mokėjimo būdai" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_UPDATE_SELECT="Prašome pasirinkti mokėjimo būdą atnaujinti." COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CANCELLED_BY_SHOPPER="Pirkėjo sustabdytas mokėjimas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CLASS_NAME="Mokėjimo būdas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CLASS_NAME_TIP="Pasirinkite apmokėjimo būdą ir paskauskite 'Išsaugoti' kad patektumiete į tolimesnius konfigūracijos nustatymus" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_ELEMENT="Mokėjimo būdas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_DESCRIPTION="Mokėjimo aprašymas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_DESCRIPTION_LBL="Mokėjimo aprašymas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_LBL="Mokėjimo būdų sąrašas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_NAME="Mokėjimo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_NAME="Mokėjimo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_SHOPPERGROUPS="Pirkėjo grupė" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_TRANSACTION_SUCCESS="Mokėjimas sėkmingai priimtas" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_TYPE="Metodo tipas" COM_VIRTUEMART_PDF_ICON_SHOW="Rodyti pdf piktogramą?" COM_VIRTUEMART_PDF_ICON_SHOW_EXPLAIN="Rodyti arba slėpti pdf piktogramą " COM_VIRTUEMART_PERMISSION_GROUP_MUST_HAVE_NAME="Teisių grupė turi turėti pavadinimą." COM_VIRTUEMART_PERMISSION_GROUP_NAME_INVALID_CHARACTERS="Teisių grupės pavadinime yra neleistinų simbolių" COM_VIRTUEMART_PLEASE_SEL_ITEM="Prašome pasirinkti elementą" COM_VIRTUEMART_PLUGIN_COST_DISPLAY="Nuolaida/mokestis " COM_VIRTUEMART_PLUGIN_WARNING="Prašome suderinti pristatymo ir apmokėjimo įskiepius VirtueMart komponente.
Čia nustatyti parametrai nebus naudojami visur." COM_VIRTUEMART_PN_DISPLAY_NR="Rodyti po " COM_VIRTUEMART_PREVIEW="Peržiūra" COM_VIRTUEMART_PRINT="Spausdinti" COM_VIRTUEMART_PRINT_VIEW="Spausdinimo rodinys" COM_VIRTUEMART_PRODUCT="Prekė" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT="Pasirinkite prekę" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT_DESC="Sukuria nuorodą, kuria bus rodoma pasirinkta prekė" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_PRODUCT="Prekė" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_TO_SET_PRODUCT_VIEW="Nustatyti prekės peržiūrą" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_DESC="Rodo tik vieną prekę" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart prekės informacijos išdėstymas" COM_VIRTUEMART_PRODUCTS_MOVE_TOOLBAR="Perkelti prekes" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADDING_FAILED="Kažkas nutiko kai bandėte pridėti prekę!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADD_CHILD="Pridėti dukterinį produktą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADD_PRICE="Pridėti naują kainą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ALIAS="Produkto alternatyvas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABILITY="Prekės galimumas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_AGAIN="Prekė vėl bus prekyboje nuo:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="Prekė bus prekyboje" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE="Bazinė kaina " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_VARIANT="Bazinė kaina variantui" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_WITHTAX="Bazinė kaina su mokesčiais " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BOX="Vienetai dėžėje" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BOX_DESCRIPTION="NĖRA APRAŠYMO" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CALL="Skambinti, norint sužinoti kainą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CANT_DELETE_CHILD="Nepavyko pašalinti dukterinį produktą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY="Prekės kategorija" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY_NAME="Prekės kategorijos pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD="Dukteriniai produktai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILDREN_LIST="Dukteriniai produktai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILDREN_OF="Dukteriniai produktai iš" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_CREATED_SUCCESSFULLY="Dukteriniai produktai sėkmingai sukurti" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_LIST="Dukteriniai produktai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_NAME="Dukterinio produkto pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE="Klonuoti prekę" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONED_SUCCESSFULLY="Prekė buvo sėkmingai klonuota" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE_OPTIONS_LBL="taip pat klonuokite šiuos dukterinius produktus" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE_OPTIONS_TAB="Klonuoti prekės nustatymus" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CREATE_CHILD="Sukurti dukterinį produktą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD="Redaguojamas laukelis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD_N="Pasirinktinis %s" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD_S="Redaguojami laukeliai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DEFAULT_SHOPPER_GROUPS="Visas pirkėjai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC="Prekės aprašymas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC_TITLE="Aprašymas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_MANUFACTURER_LBL="Gamintojas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_PAGE="Prekės informacijos puslapis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_VENDOR_LBL="Nuo" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DIMENSION_UOM="Dimensijos vienetas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNTED_PRICE="Kaina su nuolaida" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ADDDISCOUNT_TIP="Galite naudoti prekės nuolaidos formą, nuolaidų pridėjimui!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ADDED="Prekės nuolaida pritaikyta." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNT="Nuolaida " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNTTYPE="Nuolaidos tipas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ISPERCENT_TIP="Shall the amount be a percentage or a total?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_NONE="Taikoma taisyklė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_NO_SPECIAL="Taikyti bendras taisykles" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_OVERRIDE="Nepaisyti" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_OVERRIDE_TIP="You can use this to temporarly discount a product" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EDIT_CHILD="Redaguoti dukterinį produktą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAILTOSHOPPERS="Siųsti laišką pirkėjams" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_CONTENT="Turinys" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_DATE="Išsiuntimo data" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ENTER_BODY="Įveskite pranešimą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ENTER_SUBJECT="Prašome įvesti elektroninio pašto temą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_NO_SHOPPER="Niekas nenusipirko šio produkto" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ORDER_ITEM_STATUS="Pasirinkite užsakyto produkto būseną" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ORDER_ITEM_STATUS_TIP="Pasirinkite užsakyto produkto būseną iš užsakymų, kad rodyti pirkėjų, kurie gavo laiškus, sąrašą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SEND="Siųsti laišką" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SEND_TIP="Siųsti laišką pirkėjams" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SENT_TO_SHOPPER="Siųsti laišką pirkėjams, kurie pirko šį produktą (%d pirkėjas(-ų))" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SHOPPERS_SUBJECT="Pranešimas apie produktą %" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SUBJECT="Tema" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ENQUIRY_LBL="Užduoti klausimą apie šią prekę" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FILES_LIST_RETURN="Return to product file list" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FILES_LIST_SEARCH_BY_NAME="Ieškoti prekės" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ALIAS="Prekės alternatyva" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABILITY_TOOLTIP1="Čia įvestas tekstas bus matomas prekės kortelėje.
pvz.: 24h, 48 val, 3 - 5 dienos ir t.t..." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABILITY_TOOLTIP2="Arba pasirinkite paveikslėlį kuris bus matomas prekės kortelėje (flypage).
Paveikslėliai yra kataloge %s
" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABLE_DATE="Parduodamas nuo..." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_BOX_DESCRIPTION="Čia galite įrašytį kiekį dėžutėje. (max. 65535)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CALCULATE_PRICE_FINAL="Savikainos apskaičiavimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CALCULATE_PRICE_FINAL_TIP="Pažymėkite kad apskaičiuot savikainą įvertinant galutinę kainą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CHILD_PARENT="Aukštesni ir dukteriniai produktai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DADISCOUNT_TYPE="Po mokesčių kainos modifikatorius" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DBDISCOUNT_TYPE="Prieš mokesčius kainos modifikatorius" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DELETE_ITEM_MSG="Ar jūs tikrai norite ištrinti šią prekę?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DELETE_PRODUCT_MSG="Ar tikrai norite ištrinti šią prekę ir su ja susijusius elementus?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DESCRIPTION="Prekės aprašymas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNTED_PRICE="Kaina su nuolaida" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNTED_PRICE_TIP="Here you can override the discount setting fill in a special discount price for this product.
The Shop will create a new discount record from the discounted price." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNT_EFFECTING="Nuolaida " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNT_TYPE="Nuolaidos tipas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_EDIT_PRODUCT="Redaguoti šią prekę" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_EMAILS_TAB="Laiškai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_HEIGHT="Aukštis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_IN_STOCK="Prekyboje" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_DIM_WEIGHT_LBL="Prekės matmenys ir svoris" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_IMAGES_LBL="Nuotraukų pavadinimai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_INFO_LBL="Prekės informacija" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_STATUS_LBL="Prekės statusas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_LENGTH="Ilgis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_MAX_ORDER="Maksimalus pirkimo kiekis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_MIN_ORDER="Minimalus pirkimo kiekis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_NAME="Prekės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_NEW_PRODUCT_LBL="Nauja prekė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ORDERED_STOCK="Įrašytos, užsakytos prekės" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PACKAGING="Vienetų pakuotėje" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PACKAGING_DESCRIPTION="Čia galite įvesti prekių kiekį pakuotėje (Maksimaliai 65535)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PARENT="Aukštesnė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PARENT_INFO_LBL="Redaguoti pagrindinę" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICES="Prekės kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASE="Bazinė kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASEWITHTAX="Bazinė kaina su mokesčiais" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASE_TIP="Pagrindinės kainos yra konvertuojamos į tiekėjo numatytąją valiutą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_COST="Kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_COST_TIP="Tai yra faktinė savikaina pasirinktai valiutai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_FINAL="Galutinė kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_FINAL_TIP="The final price is the baseprice with all affecting rules applied in vendor default currency" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_GROSS="Prekės kaina (bruto)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_NET="Kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_RETAIL="Prekės kaina (mažmeninės prekybos)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_TAX="Mokestis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_CUSTOM_TAB="Redaguojami laukeliai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_DIM_WEIGHT_LBL="Prekės matmenys ir svoris" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_IMAGES_LBL="Prekės nuotraukos" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_INFO_LBL="Prekės informacija" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_ITEMS_LBL="Dukterinių produktų sąrašas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_STATUS_LBL="Prekių būklė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_TYPES_TAB="Prekių tipai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_VARIANTS_LBL="Prekių variantai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PROPERTY="Savybė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PROPERTY_NEW="Nauja savybė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PUBLISH="Paskelbtas?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PURCHASE_PRICE="Prekės kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_RULES_OVERRIDES="Kainodaros taisyklės nepaiso" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_SKU="Prekės SKU kodas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_SPECIAL="Ypatingose" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_S_DESC="Trumpas aprašymas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT="Vienetas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT_DEFAULT="vienetas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UPDATE_ITEM_LBL="Atnaujinti prekę" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_URL="Nuoroda" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_VENDOR="Tiekėjas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_HEIGHT="Prekės aukštis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="Prekės nr." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID_MISSING="Prekės ID nėra." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMAGE="Prekės nuotrauka" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMAGEURL_MUSTBEGIN="Nuotraukos URL turi prasidėti http." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMGDEL_FAILED="Nepavyko ištrinti prekės nuotraukų!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INFORMATION="Prekės informacija" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY="Atsargos" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_PRICE="Kaina" ;COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_SEE_SHOPPER_RESERVED_LIST="See shoppers who have ordered but are awaiting this product" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_VALUE="Reikšmė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_WEIGHT="Svoris" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IN_STOCK="Prekė prekyboje" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LENGTH="Prekės ilgis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE="Ieškoti prekės" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_AFTER="po" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_BEFORE="prieš" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_PRICE="su redaguota kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_PRODUCT="redaguotas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_WITHOUTPRICE="be kainos" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_PARENT_PRODUCT="tik pradinis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_VENDOR_NAME="Tiekėjo vardas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_X_CHILDREN="Visų %s dukterinių" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_BODY="Produktas %s turi atsargų %d." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_SUBJECT="Produkto %s yra mažai atsargų" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LWH_UOM="Ilgio / svorio / aukščio matavimo vienetai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MASSXREF="Masinės įrašu nuorodos produktui" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MEDIA="Media failas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MOD="Prekės" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME="Prekės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME_TITLE="Prekės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAVIGATION_SHOW="Rodyti prekių navigaciją?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAVIGATION_SHOW_EXPLAIN="Rodyti prekių navigaciją prekės puslapio viršuje" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOTIFY_MESSAGE_SENT="Atsiųstas pranešimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOTIFY_NUMBER="Pranešimo numeris (visur palikite tuščią)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOTIFY_USER="Pranešti nariams" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="Prekė nebuvo sėkmingai klonuota" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_FOUND="Atsiprašome, bet Jūsų ieškoma prekė nerasta!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NO_CHILD_CREATED_SUCCESSFULLY="Dukterinė prekė nesukurta" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_OF="Neišversta" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ORDER_LEVELS="Prekės užsakymo lygiai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING="Prekės pakavimas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING_DESCRIPTION="NĖRA APRAŠYMO" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PARENT_LIST_CHILDREN="Prekė turi priedų?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE="Prekės kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_DATE_RANGE="Laikotarpis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_FROM="nuo" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_QUANTITY_RANGE="Kiekio ribos" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_TITLE="Kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_TO="Kam" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRINT_INTNOTES="Vidinė pastaba" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRODUCT_TYPE_FORM_PRODUCT_TYPE="Prekių tipas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RELATED_SEARCH="Ieškoti susijusių prekių" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RELATIONSHIP="Šeima" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S="Prekės" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALES="Prekės pardavimai" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE="Pardavimo kaina" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITHOUT_TAX="Pardavimo kaina be mokesčio" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITH_DISCOUNT="Pardavimo kaina su nuolaida" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOPPERS="Siųsti laišką pirkėjams" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOPPERS_LIST="Pirkėjų sąrašas, kurie pirko %1$s" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SKU="Prekės SKU kodas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SPECIAL="Išskirtinės prekės" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S_DESC="Prekės trumpas aprašymas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_AMOUNT="Mokesčių suma" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_NONE="Taikoma taisyklė" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_NO_SPECIAL="Taikyti numatytąsias taisykles" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNIT="Prekės vienetas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_USE_NOTIFY_TEMPLATE="Pranešimo šablonas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_USE_NOTIFY_TEMPLATE_TIP="Jei pažymėta, bus išsiųstas numatytasis pranešimas." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_EMAIL_SUBJECT="%s atvyko!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_NOTIFIED="Pranešta" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_NOTIFYUSERS="Pranešti šiems vartotojams dabar (kai atnaujinote prekės atsargų skaičių)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_TAB="Laukiančiųjų sąrašas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_USERLIST="Vartotojai laukia, kad būtų pranešta, kai ši prekė vėl bus parduodama" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_NOWAITINGUSERS="Nėra laukiančių narių" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT="Prekės svoris" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT_UOM="Prekės svorio vienetas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WIDTH="Prekės plotis" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_CAT="Masiškai susieti kategorijas" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_CAT_EXE="Vykdyti masišką kategorijų susiejimą" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_NAMES="Pasirinkti produktai %s" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_SGRPS="Masiškai susieti pirkėjų grupes" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_SGRPS_EXE="Vykdyti masišką pirkėjų grupių susiejimą" COM_VIRTUEMART_PUBLISH="Paskelbtas" COM_VIRTUEMART_PUBLISHED="Paskelbtas" COM_VIRTUEMART_PUBLISH_ITEM="Prekę paskelbti" COM_VIRTUEMART_RAISEWARNING_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="RaiseWarning: nepavyko įrašyti VirtueMart vartotojo duomenų " COM_VIRTUEMART_RATE_FORM_VAT_ID="Mokestis" COM_VIRTUEMART_RATE_NOM="Vertinimas" COM_VIRTUEMART_RATINGS="Atsiliepimai ir įvertinimai" COM_VIRTUEMART_RATING_DATE_TITLE="Patikrinimo data" COM_VIRTUEMART_RATING_EDIT_TITLE="Redaguoti pirkėjo atsiliepimą" COM_VIRTUEMART_RATING_TITLE="Vertinimas" COM_VIRTUEMART_RECCOMEND_UNATUH="Leisti neregistruotiems lankytojams siųsti rekomendacijas" COM_VIRTUEMART_RECCOMEND_UNATUH_EXPLAIN="Kai įjungta kiekvienas lankytojas gali palikti atsiliepimus apie prekę.Kai išjungta tai gali daryti tik registruoti " COM_VIRTUEMART_RECENT_PRODUCTS="Paskutinės žiūrėtos prekės" COM_VIRTUEMART_REGISTER_ACCOUNT="Sukurti sąskaitą? Sąskaitos leidžia jums grįžti į parduotuvę ir peržiūrėti visus užsakymus, kuriuos darėte mūsų parduotuvėje." COM_VIRTUEMART_REGISTER_BEFORE="Prašome užsiregistruoti, jei norite naudoti šią priemonę" COM_VIRTUEMART_REGISTER_EMAIL="El.paštas" COM_VIRTUEMART_REGISTER_TITLE="Registracija" COM_VIRTUEMART_REGISTER_UNAME="Prisijungimo vardas" COM_VIRTUEMART_REGISTRATION_FORM_NONE="joks" COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE="
Registracija baigta
" COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE_ACTIVATE="Registracija Baigta! Jūsų paskyra buvo sukurta, o aktyvavimo nuoroda buvo išsiųsta el-pašto adresu, kurį įvedėte. Atkreipkite dėmesį, kad turite aktyvuoti sąskaitą, paspaudę aktyvavimo nuorodą, kurią gavote el. paštu. Poto galėsite prisijungti." COM_VIRTUEMART_REG_VENDOR_COMPLETE="
Tiekėjo registracija baigta!
" COM_VIRTUEMART_REG_VENDOR_COMPLETE_ACTIVATE="
Tiekėjo registracija baigta!

Jūsų paskyra buvo sukurta, o aktyvavimo nuoroda buvo išsiųsta el-pašto adresu, kurį įvedėte. Atkreipkite dėmesį, kad turite aktyvuoti sąskaitą, paspaudę aktyvavimo nuorodą, kurią gavote el. paštu. Poto galėsite prisijungti." COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES="Susijusios kategorijos" COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES_TIP="Pridėti kategorijas, kurios turi būti rodomos prekės informacijos puslapyje" COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS="Susijusios prekės" COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_HEADING="Jus taip pat turėtų dominti ši/šios prekės" COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_TIP="Pridėti prekes rodymui prekės informacijos puslapyje" COM_VIRTUEMART_RELOAD="Atnaujinti" COM_VIRTUEMART_REMEMBER_ME="Prisiminti mane" COM_VIRTUEMART_REPORT="Pajamų ataskaita" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_DATE="Data" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_INDIVIDUAL="Atskirų prekių sąrašas" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LAST60_BUTTON="Paskutines 60 dienų" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LAST90_BUTTON="Paskutinės 90 dienų" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LASTMONTH_BUTTON="Paskutinis mėnesis" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_ORDERS="Užsakymai" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_PRODLIST="Prekių sąrašas" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REPORT_FOR="Ataskaita" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REVENUE_BRUTTO="Įplaukos" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REVENUE_NETTO="Grynasis pelnas" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SALES_PAGE_TITLE="Pardavimų veiklos apžvalga, / / nenaudojami?" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SALE_TITLE="Pardavimo ataskaitos, / / nenaudojami?" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SHOW_SEL_RANGE="Rodyti pažymėtą diapazoną" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_THISMONTH_BUTTON="Šį mėnesį" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_TOTAL_ITEMS="Išviso parduota prekių" COM_VIRTUEMART_REPORT_FROM_PERIOD="Nuo:" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL="Nustatyti intervalą" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_END_DATE="Pabaigos data" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_DAILY="Kasdien" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_MONTHLY="Kas mėnesį" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_WEEKLY="Kas savaitę" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_YEARLY="Kasmet" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_START_DATE="Pradžios data" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST30="Paskutines 30 dienų" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST60="Paskutines 60 dienų" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST90="Paskutinės 90 dienų" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_MONTH="Šį mėnesį" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_WEEK="Šią savaitę" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_YEAR="Šiais metais" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_TODAY="Šiandien" COM_VIRTUEMART_REPORT_SET_PERIOD="Nustatytas laikotarpis: " COM_VIRTUEMART_REPORT_TITLE="Ataskaitos laikotarpiui nuo %s %s" COM_VIRTUEMART_REPORT_UNTIL_PERIOD="Kol: " COM_VIRTUEMART_RESET="Valyti" COM_VIRTUEMART_REVIEW="Pirkėjo atsiliepimas" COM_VIRTUEMART_REVIEWS_AUTOPUBLISH="Automatiškai skelbti atsiliepimus?" COM_VIRTUEMART_REVIEWS_AUTOPUBLISH_TIP="Jei pažymėtas, atsiliepimai automatiškai publikuojami, po paskelbimo. Jei ne - administratorius turi pavirtinti jų publikavimą." COM_VIRTUEMART_REVIEW_COUNT="Simbolių parašyta:" COM_VIRTUEMART_REVIEW_DETAILS="Pirkėjo atsiliepimo informacija" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT1_JS="Prašome parašyti daugiau žodžių Jūsų apžvalgai. Mažiausias leistinas simbolių skaičius: %s" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT2_JS="Sutrumpinkite Jūsų apžvalgą. Didžiausias leistinas simbolių skaičius: %s" COM_VIRTUEMART_REVIEW_FORM_LBL="Prekės atsiliepimai" COM_VIRTUEMART_REVIEW_LOGIN="Prašome prisijungti, norint parašyti atsiliepimą." COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE="Atsiliepimas ir įvertinimas" COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE_S="Atsiliepimai ir įvertinimai" COM_VIRTUEMART_REVIEW_S="Pirkėjų atsiliepimai" COM_VIRTUEMART_RULES_EFFECTING="Taisykles, kurios turi įtakos: " ; COM_VIRTUEMART_RULES_EFFECTING_TIP="Usually apply generic/default rules. A rule chosen here overwrites the ruleset with the selected one. Here you see the actually affecting rules" COM_VIRTUEMART_SAFE_PATH_INVOICE_CREATED="Kelias iki sukurtų faktūrų" COM_VIRTUEMART_SALES="Geriausiai parduodama" COM_VIRTUEMART_SAMPLE_DATA="Įdiegti
pavyzdinius duomenis" COM_VIRTUEMART_SAMPLE_DATA_INSTALLED="Pavyzdiniai duomenys įdiegti!" COM_VIRTUEMART_SAVE="Išsaugoti" COM_VIRTUEMART_SAVED_CART_TITLE="Įšsaugotas krepšelis" COM_VIRTUEMART_SAVE_PERMISSIONS="Išsaugoti teises" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ALL_CATEGORIES="Ieškoti visose kategorijose" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ALL_PRODINFO="Ieškoti visų prekių informacijoje" COM_VIRTUEMART_SEARCH_AND="ir" COM_VIRTUEMART_SEARCH_DESCRIPTION="Tik prekės aprašymas" COM_VIRTUEMART_SEARCH_LBL="Paieška" COM_VIRTUEMART_SEARCH_MANU_VENDOR="Tik Gamintojas / Tiekėjas" COM_VIRTUEMART_SEARCH_NOT="ne" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_ASC="Didėjimo tvarka" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_DESC="Mažėjimo tvarka" COM_VIRTUEMART_SEARCH_PRODNAME="Tik prekės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_ALL_MANUFACTURER="Pažymėti visus gamintojus" COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_MANUFACTURER="Pasirinkite gamintojus" COM_VIRTUEMART_SEARCH_TITLE="Paieška" COM_VIRTUEMART_SELECT="Pasirinkite %s" COM_VIRTUEMART_SELECT_CATEGORY="Pasirinkite kategoriją..." COM_VIRTUEMART_SELECT_CUSTOM_PLUGIN="Pasirinkite įskiepį" COM_VIRTUEMART_SELECT_DEFAULT_SHOP_TEMPLATE="Pasirinkite numatytąjį šabloną Jūsų parduotuvei" COM_VIRTUEMART_SELECT_DEFAULT_SHOP_TEMPLATE_TIP="Šablonai leidžia keisti parduotuvės išvaizdą." COM_VIRTUEMART_SELECT_FILE="Pasirinkite failą" COM_VIRTUEMART_SELECT_ITEM_TO_DELETE="Pasirinkite elementą naikinti" COM_VIRTUEMART_SELECT_ITEM_TO_TOGGLE="Pasirinkite elementą, kad perjungti" COM_VIRTUEMART_SELECT_MANUFACTURER="Pasirinkite gamintoją" COM_VIRTUEMART_SELECT_MANUFACTURER_CATEGORY="Pasirinkite gamintojo kategoriją" COM_VIRTUEMART_SELECT_PAYMENT_METHOD="Pasirinkite apmokėjimo būdą ir paspauskite išsaugoti." COM_VIRTUEMART_SELECT_PERIOD="Pasirinkite laikotarpį" COM_VIRTUEMART_SELECT_PRODUCT="Pasirinkite prekę" COM_VIRTUEMART_SELECT_SHIPMENT_METHOD="Pasirinkite pristatymo būdą ir paspauskite išsaugoti." COM_VIRTUEMART_SELECT_USER_TO_MODIFY="Pasirinkite vartotoją redagavimui" COM_VIRTUEMART_SEND_BUTTON="Siųsti" COM_VIRTUEMART_SEND_SUB="Sąskaitos informacija apie %s %s" COM_VIRTUEMART_SETSTOREOWNER="Nustatyti parduotuvės savininką" COM_VIRTUEMART_SET_TO_DEFAULT_SUCCESSFULLY="Numatytoji pirkėjų grupė pakeista" COM_VIRTUEMART_SHARED="Prieinamas" COM_VIRTUEMART_SHIPMENTMETHOD="Pristatymo būdas" COM_VIRTUEMART_SHIPMENTMETHOD_S="Pristatymo būdai" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_CLONE="Klonuoti važtaraštį" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_CLONED_SUCCESSFULLY="Važtaraštis sėkmingai klonuotas" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_LIST_DESCRIPTION_LBL="Vežėjo informacija" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NAME="Pristatymo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NAME_LBL="Pristatymo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="Važtaraščio klonavimas nepavyko" COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE="Pristatymo tarifas" COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE_DETAILS="Informacija apie pristatymo tarifus" COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE_S="Pristatymo tarifai" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_CLASS_NAME="Pristatymo būdas" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_CLASS_NAME_TIP="Pasirinkite praistatymo būdą ir paspauskite "_QQ_"Išsaugoti"_QQ_" kad patektumiete į tolesnę konfigūracijos ir nustatymų kortelę" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_DESCRIPTION="Vežėjo informacija" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_NAME="Pristatymo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_SHOPPER_GROUP="Pirkėjo grupė" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_VAT="PVM" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_NAME="Vežėjo pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_SHOPPERGROUPS="Pirkėjo grupė" COM_VIRTUEMART_SHIPTO_TEXT="Galite pridėti išsiuntimo vietas į Jūsų sąskaitą. Prašome think tinkamas slapyvardis arba galite pasirinkti išsiuntimo vietos kodą." COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP="Pirkėjo grupė" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ADDED="Pirkėjų grupė pridėta." COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ALREADY_EXISTS="Pirkėjų grupė jau yra šiam tiekėjui." ; COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_CANT_MAKE_DEFAULT="You can't set this shopper group %1$s with id %2$s as default" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DEFAULT="Numatytoji pirkėjų grupė" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DEFAULT_TIP="Nauji pirkėjai bus priskirti šiai grupei" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_CANT_DEFAULT="Negalima naikinti pagrindinės pirkėjų grupės %1 $s with id %2$s" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_CANT_WITH_MEMBERS="Vis dar yra priskirti šios %1 vartotojai šiai pirkėjų grupei $s with id %2$s" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_DEFAULT="Negalima ištrinti numatytosios pirkėjų grupės." COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_PAYMENT_METHODS_ASS="Pirkėjų grupės Id" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_SELECT="Prašome pasirinkti pirkėjų grupę, kad ištrinti." COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_USERS_ASS="Vis dar yra priskirti vartotojai šiai pirkėjų grupei" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DESCRIPTION="Pirkėjų grupės aprašymas" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DETAILS="Pirkėjų grupės informacija" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ENABLE_PRICE_DISPLAY="Leisti pirkėjų grupei matyti kainas" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_FORM_DISCOUNT="Kainos nuolaida numatytajai pirkėjų grupei (%)" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_FORM_DISCOUNT_TIP="– Tai teigiamas X" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_IDS="Pirkėjų grupės" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_LIST_DISCOUNT="Pirkėjų grupės nuolaida" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_LIST_INCLUDE_TAX="Pirkėjų grupės įskaitant mokesčių" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_MISSING_NAME="Jūs turite įvesti pirkėjų grupės pavadinimą." COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME="Pirkėjų grupės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME_ALREADY_EXISTS_FOR_GIVEN_VENDOR="Pateiktas pirkėjų grupės pavadinimas jau yra naudojamas tiekėjų." COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME_LESS_THAN_32_CHARACTERS="Pirkėjų grupės pavadinimai neturėtų būti ilgesni nei 32 simboliai" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_RECORDS_MUST_HAVE_NAME="Pirkėjų grupės turi turėti pavadinimą" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_S="Pirkėjų grupės" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_UPDATED="Pirkėjų grupė buvo atnaujinta." COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_UPDATE_FAILED="Nepavyko atnaujinti pirkėjų grupės" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_1="Adresas 1" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_2="Adresas 2" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_INFO_LBL="Informacija" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_LABEL="Adresas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_BIRTHDAY="Gimtadienis" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_CITY="Miestas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COMPANY_NAME="Įmonės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COUNTRY="Šalis" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EMAIL="El.paštas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EU_VATID="PVM Number(European Union Countries only)" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FAX="Faksas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FIRST_NAME="Vardas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_GROUP="Pirkėjo grupė" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_EXTENSION="House Extension" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_NO="Namo numeris" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LAST_NAME="Pavardė" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LBL="Papildoma informacija" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_MIDDLE_NAME="Tėvo vardas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_1="Slaptažodis" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_2="Patvirtinkite slaptažodį" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE2="Mobilusis telefonas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE="Telefonas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SHIPTO_LBL="Pristatymo informacija" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SOCIALNUMBER="Social Security Number" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_STATE="Valstybė / provincija / regionas " COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TAXEXEMPTION_NBR="Tax Exemption Number" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TAX_USAGE="Tax Usage Type" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TITLE="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_USERNAME="Nario vardas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ZIP="Zip / pašto kodas " COM_VIRTUEMART_SHOPPER_GROUP_NAME="Pirkėjų grupės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_STATE_NAME="valstybės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MISS="Miss" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MR="Mr" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MRS="Mrs" COM_VIRTUEMART_SHOW="Rodyti" COM_VIRTUEMART_SHOW_DISCOUNTED="Nukainotos prekės" COM_VIRTUEMART_SHOW_FEATURED="Siūlomos prekės" COM_VIRTUEMART_SHOW_REMEMBER_ME_BOX="Rodyti 'Atsiminti mane' žymės langelį prisijungime?" COM_VIRTUEMART_SHOW_REMEMBER_ME_BOX_TIP="Kai įjungta vykdant užsakyma rodomas laukelis 'Atsiminti mane'. Nerekomenduojama naudojant SSL todėl, kad vartotojas gali atjungti slapukų naudojimą." COM_VIRTUEMART_SKU="Sku" COM_VIRTUEMART_SLUG="Pseudonimas" COM_VIRTUEMART_SORT_ERR_NUMBERS_ONLY="Klaida" COM_VIRTUEMART_SQL_ERROR="SQL Klaida" COM_VIRTUEMART_STANDARD_VIRTUEMART_CATEGORIES_LAYOUT="VirtueMart kategorijų standartinis išdėstymas" COM_VIRTUEMART_START_DATE="Pradžios data" COM_VIRTUEMART_START_SYNCRONIZING="Pradėti sinchronizaciją!" COM_VIRTUEMART_STATE="Būsena" COM_VIRTUEMART_STATES_COUNTRY="Valstybės šalies %1$s" COM_VIRTUEMART_STATES_VIEW_LINK="Žiūrėti valstybių sąrašą
 %1$s" COM_VIRTUEMART_STATE_2_CODE=" (2) Valstybės kodas" COM_VIRTUEMART_STATE_3_CODE=" (3) Valstybės kodas" COM_VIRTUEMART_STATE_COUNTRY="Valstybė %1$s" COM_VIRTUEMART_STATE_DETAILS="Valstybės informacija" COM_VIRTUEMART_STATE_IDS="Būsenos" COM_VIRTUEMART_STATE_LIST_LBL="Valstybės sąrašas" COM_VIRTUEMART_STATE_NAME="Valstybės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_STATE_S="Būsenos" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_ACTIVE_PRODUCTS="aktyvios prekės" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_CUSTOMERS="Pirkėjai" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_INACTIVE_PRODUCTS="neaktyvios prekės" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_NEW_CUSTOMERS="Nauji pirkėjai" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_NEW_ORDERS="Nauji užsakymai" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_STATISTICS="Statistika" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_SUM="Suma" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_SUMMARY="Valdymo skydas" COM_VIRTUEMART_STATUS="Būklė" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_LOW_TIP="Šiuo metu turime mažas šio prekės atsargas" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_NORMAL_TIP="Mes turime daug šios rūšies prekių sandėlyje" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_OUT_TIP="Atsiprašome, bet šiuo metu šios prekės neturime. Pabandykite su mumis susisiekti." COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_LOW="Mažos produkto atsargos" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_NORMAL="Pakankamos produkto atsargos" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_OUT="Nėra produkto atsargų!" COM_VIRTUEMART_STORE="Parduotuvė" COM_VIRTUEMART_STORE_CURRENCY_DISPLAY="Valiuta" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_ACCEPTED_CURRENCIES="Galimų valiutų sąrašas" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COMPANY_NAME="Parduotuvės įmonės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COUNTRY="Šalis" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_DESCRIPTION="Aprašymas" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_LBL="Parduotuvės informacija" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_LEGAL="Teisinė informacija" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_MPOV="Minimali užsakymo vertė" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STATE="Valstybė / provincija / regionas " COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STORE_NAME="Parduotuvės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_TOS="Paslaugų teikimo sąlygos" COM_VIRTUEMART_STORE_INFORMATION="Parduotuvės informacija" COM_VIRTUEMART_STORE_MOD="Parduotuvė" COM_VIRTUEMART_STRING1_STRING2="%1$s %2$s" COM_VIRTUEMART_STRING_CANCELLED="%s įrašų atšaukta." COM_VIRTUEMART_STRING_COULD_NOT_BE_DELETED="%s negalėjo būti ištrinta." COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED="%s sėkmingai ištrinta." COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED_ERROR="Klaida: %s negalėjo būti ištrinta." COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_MUST_HAVE_NAME="Klaida: %s turi turėti pavadinimą." COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_NOT_UNIQUE_NAME=" %s yra tuščias. Šis laukelis yra privalomas, prašome įvesti duomenis ir bandyti dar kartą." COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_OBLIGATORY_KEY="%1$s nėra! Nepavyko išsaugot įrašo be %1$s." COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_PRIMARY_KEY="Trūksta pirminio rakto %1$s! Neįmanoma išsaugoti įrašo nr %1$s." COM_VIRTUEMART_STRING_FORBIDDEN_FOR_NON_VENDORS="%s funkcija draudžiama ne tiekėjams " COM_VIRTUEMART_STRING_ONLY_ALLOWED_FOR_ADMIN="%s funkcija skirta tik administratoriui" COM_VIRTUEMART_STRING_ORDER_DOWN_SUCCESS="%s sėkmingai perkelti " COM_VIRTUEMART_STRING_ORDER_UP_SUCCESS="%s sėkmingai perkelti " COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_ERROR="Klaida: %s negalėjo būti paskelbta." COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_SUCCESS="%s sėkmingai paskelbta." COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED="%s sėkmingai išsaugota" COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_ERROR="Klaidos: %s nepavyko įrašyti" COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_SUCCESS="%s sėkmingai išsaugota" COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_ERROR="Klaida: %s būsena negali būti atnaujinta." COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_SUCCESS="%s būsena sėkmingai atnaujinta." COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_ERROR="Klaida: %s negali būti neskelbiama." COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_SUCCESS="%s sėkmingai neskelbiama." COM_VIRTUEMART_SYNC_MEDIA_FILES="Sinchronizuoti media VirtueMart" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_DISABLED="Veiksmas neatliktas. Patikrinkite, ar%1$s first and come back here." COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_ENABLED_JS="Norint naudoti šiuos įrankius, Jūs turite pažymėti '%1 $s' in the Konfigūraciją." COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_STILL_ENABLED="Konfigūracijos parametras ' %1$s' įjungtas. Saugumo sumetimais prašome jį išjungti Konfigūraciją." COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DEFAULTS_RESTORED="Sistemos standartiniai nustatymai atkurti!" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_VMDATA_DELETED="VirtueMart duomenys pašalinti" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_VMTABLES_DELETED="VirtueMart lentelės pašalintos" COM_VIRTUEMART_TAX_EFFECTING="Mokesčių įtakos: " COM_VIRTUEMART_TEMPLATE_DEFAULT="Numatytasis šablonas" COM_VIRTUEMART_TEXTAREA_ATTRIBUTES="Teksto lauko požymiai" COM_VIRTUEMART_TEXTFIELD_ATTRIBUTES="Teksto laukelio požymiai" COM_VIRTUEMART_THANK_MESSAGE="Dėkojame už klausimą. Mes susisieksime su Jumis kaip galima greičiau." COM_VIRTUEMART_THRD_PARTY_CONTACT="susisiekti su kūrėjais %1$s" COM_VIRTUEMART_THRD_PARTY_MANUAL="vadovas nuo %1$s" COM_VIRTUEMART_THUMB_NOT_FOUND="Miniatiūra nerasta" COM_VIRTUEMART_TIME="Laikas" COM_VIRTUEMART_TITLE="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_TITLE_IN_FIELDVALUES_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS="Laukelių pavadinimuose yra neleistinų simbolių" COM_VIRTUEMART_TOGGLE_ADMIN="Rodyti Administratorius" COM_VIRTUEMART_TOGGLE_HIDDEN="Rodyti paslėptus" COM_VIRTUEMART_TOOLS_MOD="Įrankiai" COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG="Atnaujinti konfigūraciją pagal failą" COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG_CONFIRM="Ištrinti konfigūraciją, saugomą duomenų bazėje, įkelti numatytąsias reikšmes iš failo?" COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG_EXPLAIN="

Konfogūracijos nustatymai atkuriami pagal nustatymus faile /administrator/components/com_virtuemart/virtuemart.cfg

" COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_JOOMLA_USERS="Sinchronizuoti su Joomla
Vartotojais" COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_MEDIAS_EXPLAIN="Kelias media failų įkėlimui:
Media produkto url: %s
Media kategorijos url: %s
Media gamintojai url: %s

Jūs galite pakeisti šiuos URL nustatymuose.

" COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_MEDIA_FILES="Sinchronizuoti media VirtueMart" COM_VIRTUEMART_TOTAL="Viso" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PARENT_CATEGORY="Nustatyti pirminę kategoriją" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PARENT_CATEGORY_VIEW="Nustatyti pagrindinės kategorijos vaizdavimą" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PRODUCT="Nustatyti prekę" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PRODUCT_VIEW="Nustatyti prekės peržiūrą" COM_VIRTUEMART_TYPE="Tipas" COM_VIRTUEMART_TYPES="Tipai" COM_VIRTUEMART_UNCATEGORIZED="--Be kategorijos--" ; COM_VIRTUEMART_UNCAT_CHILD_PRODUCTS_SHOW="Show uncategorised child products in search results and modules?" ; COM_VIRTUEMART_UNCAT_CHILD_PRODUCTS_SHOW_EXPLAIN="When enabled, all products and child products will appear in search results and standard modules. When disabled, any uncategorised child products will not appear, only the parent." COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE="Pašalinimo pastaba:" COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE_DESC="Pašalinus VirtueMart, nebus pašalintos VirtueMart lentelės iš Jūsų duomenų bazės. Tai daroma sąmoningai, siekiant atnaujinti Jūsų dabartinius duomenis iki naujesnės VirtueMart versijos.
Norėdami pašalinti VirtueMart lenteles, pašalinkite visas lenteles su _virtuemart_ priesaga." COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_THANKYOU="Dėkojame, kad naudojatės VirtueMart!" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100MG="100 miligramų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100ML="100 milimetrų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CM="Centimetrų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CUBM="Kubinių metrų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_FOOT="Pėdų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_G="Gramų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_INCH="Colių" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_KG="Kilogramų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_L="Litrų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_LB="Svarų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_M="Metrų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MG="Miligramų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MM="Milimetrų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_ONCE="Uncijų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_SM="Kvadratinių metrų" COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_YARD="Jardų" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100MG="100 mg" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100ML="100 ml" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CM="cm" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CUBM="m³" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_FOOT="ft" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_G="g" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_INCH="in" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_KG="kg" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_L="l" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_LB="lb" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_M="m" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MG="mg" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MM="mm" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_OUNCE="oz" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_SM="m²" COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_YARD="yd" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH="Neskelbti" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISHED="Nebeskelbiamas" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH_ITEM="Nebeskelbti" COM_VIRTUEMART_UNWRITABLE="Neįrašomas" COM_VIRTUEMART_UPDATE="Atnaujinti" COM_VIRTUEMART_UPDATEDATABASE="Įdiegti lenteles,
arba jeigu būtina
atnaujinkite" COM_VIRTUEMART_UPDATEDATABASE_CONFIRM_JS="Įdiegti/atnaujinti lenteles?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_ALL="viską" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_CHECKNOW="Tikrinti dabar!" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_DLUPDATE="Parsisiųsti atnaujinimą" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_LATEST_VERSION="Naujausia VirtueMart versija" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_VERSION_INSTALLED="Virtuemart įdiegta versija" COM_VIRTUEMART_UPDATE_GENERAL="bendras" COM_VIRTUEMART_UPDATE_INSTALLSAMPLE_CONFIRM="Tai įdiegs pavyzdinę VirtueMart informaciją. Ar Jūs tikri?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION="Atnaujinimas ir informacijos migracija" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_CHANGE_MAX_EXECUTION_TIME="Serverio parametrai maksimaliam vykdymo laikui" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_CHANGE_MEMORY_LIMIT="Atminties limitas serveryje" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_STRING="Pasirinkite migracijos užduotį" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_STRING_CONFIRM="Pradėti migraciją %s?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_TITLE="Duomenų migracija iš VirtueMart 1.1.x į VirtueMart 2.y.z" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_TOOLS_WARNING="

DĖMESIO!

Naudodami šį instrumentą galite sugadinti tinklalapį. Migruojant pakeičiami visi žemiau išvardinti failai ir jei jūs esate modifikavę ar pakeite Virtuemart failus savais jie gali būti nesuderinami su nauja sistema." COM_VIRTUEMART_UPDATE_NONEWVERSION="Jūs naudojate naujausią VirtueMart versiją" COM_VIRTUEMART_UPDATE_ORDERS="užsakymai" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_APPLY="Pritaikyti atnaujinimą dabar" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_CONFIRM_TEXT="Aš perskaičiau Įspėjimą ir tikrai noriu įdiegti atnaujinimo paketą VirtueMart instaliacijai dabar." COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DATE="Išleidimo data" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DESCRIPTION="Aprašymas" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DETAILS="Atnaujinimo informacija" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_ERR_UNWRITABLE="Ne visi failai/katalogai, kuriuos reikia atnaujinti yra įrašomi. Prašome pataisyti teises." COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_FILESTOUPDATE="Failai atnaujinimui" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_PLEASEMARK_JS="Prašome pažymėti žymės langelį prieš taikant atnaujinimo paketą." COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_QUERYTOEXEC="Būtų įvykdytos duomenų bazės užklausos" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_STATUS="Būklė" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_UNWRITABLE="Failas/Katalogas neįrašomas" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_WRITABLE="Įrašomas" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT="Sinchronizuotas %1$s media for %2$s in directory %3$s " COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT_FINISH="Sinchronizuoti viską kartu %1$s files" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT_NOT_FINISH="Sinchronizacija nepavyko, bandykite dar kartą" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PRODUCTS="prekės" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVEDATA="Ištrinti
VirtueMart duomenis" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVEDATA_CONFIRM_JS="Tai ištrins visus VirtueMart duomenis. Ar Jūs tikrai to norite?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVETABLES="Ištrinti
VirtueMart lenteles" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVETABLES_CONFIRM_JS="Tai ištrins visas VirtueMart lenteles, paliekant VirtueMart nenaudojamą. Ar Jūs tikrai to norite?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_RESTOREDEFAULTS=" Atstatyti
gamyklinius parametrus" COM_VIRTUEMART_UPDATE_RESTOREDEFAULTS_CONFIRM_JS="Tai atstatys gamyklinius parametrus. Ar Jūs tikrai to norite?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_STATUS="Atnaujinti užsakymo būklę" COM_VIRTUEMART_UPDATE_TOOLS_TAB="DB Įrankiai" COM_VIRTUEMART_UPDATE_USERS="Vartotojai" COM_VIRTUEMART_UPDATE_VMPLUGINTABLES="Atnaujinti VM įskiepių lenteles" COM_VIRTUEMART_UPDATE_WARNING_TEXT="VirtueMart atnaujinimui naudojant pataisų paketą, gali būti sukelta žala Jūsų svetainei. Jei modifikavote kai kuriuos VirtueMart failus. Atnaujinimas perrašys visus failus." COM_VIRTUEMART_UPDATE_WARNING_TITLE="Įspėjimas" COM_VIRTUEMART_UPGRADE_SUCCESSFUL="Atnaujinimas buvo SĖKMINGAS" COM_VIRTUEMART_UPLOADED_FILE_NAME_EXISTS="Failas tokiu pačiu pavadinimu, jau yra" COM_VIRTUEMART_URL="Nuoroda" COM_VIRTUEMART_USEND_MSG="Labas %s! Dėkojame, kad užsiregistravote %s. Dabar galite prisijungti %s naudodami vartotojo vardą ir slaptažodį, kuriais užsiregistravote." COM_VIRTUEMART_USEND_MSG_ACTIVATE="Labas %s! Dėkojame, kad užsiregistravote %s. Jūsų sąskaita sukurta ir turi būti aktyvuota prieš naudojimą. Norėdami aktyvuoti sąskaitą, spauskite nuorodą esančią žemiau, arba nukopijuokite ją į naršyklės langą." COM_VIRTUEMART_USER="Pardavėjas " COM_VIRTUEMART_USERFIELD="Pardavėjo laukelis" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS="Vartotojo laukelis" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ADDVALUE="Pridėti reikšmę" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ADDVALUES_TIP="Naudokite lentelę žemiau, kad pridėtumėte naujas reikšmes." COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_COLUMNS="Stulpeliai" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_DESCRIPTION="Aprašymas, patarimai" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_FORM_LBL="Papildoma informacija" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_HYPERTEXT_URL="Hypertekstas ir URL" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_MAXLENGTH="Maksimalus ilgis" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_PLUGIN_TIP="Papildomų įskiepių parametrai" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_READONLY="Tik skaitoma" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ROWS="Eilutės" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_SIZE="Laukelio dydis" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_URL_ONLY="Tik URL" COM_VIRTUEMART_USERFIELD_DETAILS="Pirkėjo laukelių informacija" COM_VIRTUEMART_USERFIELD_S="Pirkėjo laukeliai" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_ADD="Pridėti / redaguoti vartotojų grupę" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LEVEL="Vartotojų grupės lygis" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LIST="Vartotojų grupės sąrašas" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LIST_NAME="Vartotojų grupės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_USERGROUP_DETAILS="Vartotojų grupės informacija" COM_VIRTUEMART_USERINFO_ID="Vartotojo informacijos id" COM_VIRTUEMART_USERNAME="Prisijungimo vardas" COM_VIRTUEMART_USERS="Nariai" COM_VIRTUEMART_USERS_SYNCRONIZED="Vartotojai sinchronizuoti!" COM_VIRTUEMART_USER_DATA_STORED="Nario duomenys išsaugoti" COM_VIRTUEMART_USER_DELETE_ST="Ištrinti adresą" COM_VIRTUEMART_USER_DISPLAYED_NAME="Rodomas vardas" COM_VIRTUEMART_USER_EDITADDRESS_VIEW_DEFAULT_DESC="Rodo nario redagavimo adresą" COM_VIRTUEMART_USER_EDITADDRESS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Nario redagavimo adresas" COM_VIRTUEMART_USER_ERR_LASTSUPERADMIN="Negalite ištrinti vienintelio Super Administratoriaus." COM_VIRTUEMART_USER_ERR_ONLYSUPERADMIN="Negalite pakeisti grupės, kurioje vienintelis puslapio Super Administratorius." COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_1="Adresas 1" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_2="Adresas 2" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_LABEL="Adresas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADD_SHIPTO_LBL="Pridėti adresą" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_LBL="Sąskaitos informacija" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BLOCKUSER="Blokuoti vartotoją" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CITY="Miestas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_COMPANY_NAME="Įmonės pavadinimas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_CHANGEBUTTON="Pakeisti kontaktinę informaciją" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_FAX="Faksas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_NAME="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_POSITION="Pozicija" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_TELEPHONE="Telefonas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_COUNTRY="Šalis" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CUSTOMER_NUMBER="Pirkėjo numeris / ID" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_FAX="Faksas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_FIRST_NAME="Vardas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_GROUP="Grupė" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISITDATE="Paskutinio apsilankymo data" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISIT_NEVER="Niekada" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LAST_NAME="Pavardė" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LBL="Vartotojo informacija" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_CONTACTINFO="Kontaktinė informacija" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_PARAMETERS="Parametrai" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_USERDETAILS="Nario informacija" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MIDDLE_NAME="Tėvo vardas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED="Prašome užpildyti privalomus laukelius!" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED_OTHER_TAB="Prašome užpildyti privalomus laukelius, galite pažiūrėti skiltyse %s" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NEWPASSWORD="Naujas slaptažodis" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NOCONTACTDETAILS_1="Vartotojas nenurodęs kontaktinės informacijos" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NOCONTACTDETAILS_2="Žiūrėti Komponentai -> Kontaktai -> Redaguoti kontaktus detalesnei informacijai." COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PERMS="Leidimai" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PHONE2="Mobilusis telefonas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PHONE="Telefonas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_RECEIVESYSTEMEMAILS="Gauti sisteminius laiškus" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_REGISTERDATE="Registracijos data" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_SHIPTO_LBL="Pristatymo adresas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_STATE="Valstybė / provincija / regionas " COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TAB_GENERALINFO="Bendra nario informacija" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TITLE="Pavadinimas" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_VERIFYPASSWORD="Patvirtinkite slaptažodį" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ZIP="Zip / pašto kodas " COM_VIRTUEMART_USER_GROUP="Grupė" COM_VIRTUEMART_USER_ID="Vartotojo Id" COM_VIRTUEMART_USER_ISNOTVENDOR="Nėra pardavėjas" COM_VIRTUEMART_USER_ISVENDOR="Yra pardavėjas" COM_VIRTUEMART_USER_IS_VENDOR="Pardavėjas?" COM_VIRTUEMART_USER_LIST_LBL="Pirkėjų sąrašas" COM_VIRTUEMART_USER_NOSHIPPINGADDR="Nėra pristatymo adresų" COM_VIRTUEMART_USER_REGISTRATION_DISABLED="Vartotojų registracija uždrausta. Ji turi būti aktyvuota prieš tęsiant." COM_VIRTUEMART_USER_S="Pirkėjai" COM_VIRTUEMART_USER_SAVED="Pirkėjas išsaugotas" COM_VIRTUEMART_USER_USERNAME_INCOMPLETE_PROFILE="Vartotojas %s turi nepilnai užpildytą profilį" COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_DESC="Rodo pirkėjo sąskaitos tvarkymą" COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart sąskaitos priežiūra" COM_VIRTUEMART_VALUE="Vertė" COM_VIRTUEMART_VALUES_ARE_REQUIRED_FOR_THIS_TYPE="Vertės yra reikalingos šiam tipui." COM_VIRTUEMART_VENDOR="Tiekėjas" COM_VIRTUEMART_VENDOR_DATA_STORED="Tiekėjo duomenys išsaugoti" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FIELD_SELECT_DESC="Pasirinkite tiekėją" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FIELD_SELECT_TITLE="Pasirinkite tiekėją" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_FULL_IMAGE="Pilnas paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_INFO_LBL="Tiekėjo informacija" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_THUMB_IMAGE="Miniatiūros paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_VENDOR_ID="tiekėjas" COM_VIRTUEMART_VENDOR_IMAGE="Tiekėjo paveikslėlis" COM_VIRTUEMART_VENDOR_NAME="Tiekėjo vardas" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_CONTACT_DESC="Rodo VirtueMart tiekėjų informaciją" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_CONTACT_TITLE="Rodo VirtueMart tiekėjų informaciją" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DEFAULT_DESC="Rodo VirtueMart tiekėjus" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DEFAULT_TITLE="Rodo VirtueMart tiekėjus" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DETAILS_DESC="Rodo VirtueMart tiekėjų informaciją" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DETAILS_TITLE="Rodo VirtueMart tiekėjų informaciją" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_TOS_DESC="Peržiūrėti tiekėjų TOS" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_TOS_TITLE="Peržiūrėti tiekėjų TOS" COM_VIRTUEMART_VERSIONCHECK_TITLE="VirtueMart versijos patikrinimas" COM_VIRTUEMART_VIEW="Rodinys" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_CUSTOM_ID="ID" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_ORDER_ID="Užsakymo nr." COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="Prekės nr." COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_STATE_IDS="Būsenos" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_USERINFO_ID="Vartotojo informacijos id" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_USER_ID="vartotojo id" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VENDOR_ID="tiekėjas" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart numatytasis išdėstymas" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE_DESC="Rodo VirtueMart puslapį" COM_VIRTUEMART_VISIBLE_FOR_SHOPPER="Matoma pirkėjui" COM_VIRTUEMART_VISIBLE_FOR_VENDOR="Matoma pardavėjui" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_DELETE_ERR_PRODUCT="Privalote įvesti prekės Id." COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_DELETE_SELECT="Pasirinkite laukiančiųjų sąraše Id, kad ištrintumėte." COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_ALREADY="Jus jau buvote informuotas apie šią prekę" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_EMAIL_ENTER="Privalote įvesti el. pašto adresą, kad būtumėte pridėtas prie laukiančiųjų sąrašo" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_EMAIL_NOTVALID="Įveskite teisingą el. pašto adresą" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_PRODUCT="Privalote įvesti prekė, kad būtumėte pridėtas prie laukiančiųjų sąrašo." COM_VIRTUEMART_WARN_NO_SAFE_PATH_SET="Įspėjimas, kelias pardavimui yra tuščias, dėl saugos priežasčių, yra labai svarbu sukurti aplanką, maršrute, kuris nėra prieinamas nuoroda, sukurti taip pat aplanką SF jį saugiai protingiausias duomenų saugojimui. Jūsų joomla šakninis kelias yra %1$s" COM_VIRTUEMART_WARN_SAFE_PATH_NO_INVOICE="Deja, nepavyko sukurti faktūrų katalogo %1$s, prašome čia rankiniu būdu sukurti aplanką \"_QQ_"invoices\"_QQ_" " COM_VIRTUEMART_WARN_SAFE_PATH_WRONG="Įspėjimas, %1$s NETEISINGAS, dėl saugos priežasčių, yra labai svarbu sukurti aplanko kelią, kuris nebūtų pasiekiamas per nuorodą, sukurti taip pat jame aplanką faktūrom. Mūsų siūlomas kelias Jūsų sistemoje yra %2$s " COM_VIRTUEMART_WEEK="Savaitė" COM_VIRTUEMART_WEEKS="Savaitės" COM_VIRTUEMART_WEEK_S="Savaitės" COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_DEFAULT="Standartinis svorio vienetas" COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_DEFAULT_EXPLAIN="Numatytasis svorio vienetas, naudojamas prekėms. Šią vertę galima keisti kiekvienam prekei" COM_VIRTUEMART_WORLDZONE="Zona" COM_VIRTUEMART_WRITABLE="Įrašomas" COM_VIRTUEMART_X_CHILD_PRODUCT="%s Subkategorija" COM_VIRTUEMART_YEAR="Metai" COM_VIRTUEMART_YEAR_S="Metų" COM_VIRTUEMART_YES="Taip" COM_VIRTUEMART_YOUR_VERSION="Jūsų versija" COM_VIRTUEMART_ZONE_ASSIGN_CURRENT_LBL="Dabartinė zona" ;Uncomment next lines for VM 2.0.18 compatibility: ;COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_REGISTRATION="Registration" ;COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_REGISTRATION="Show in registration form" ;COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_REGISTRATION="Registration"