; @date : $Date$ ; @Id $Id$ ; @Revision : $Revision$ ; @author Valerie Isaksen ; @email valerie@virtuemart.net ; @package VMPayment ; @subpackage VirtueMart payment Authorize.Net ; all codes from http://www.authorize.net/support/AIM_guide.pdf ; ; VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSLATORS_WARING="Translators please read this post first to know if you need to translate this file:http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=98187" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AIM="Plata VM - Authorize.net metodă de integrare avansată (AIM)" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_PAYMENT_NAME="Numele plaţii" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGIN_ID="ID-ul de logare" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CVVIMAGES="Imagini CVV " VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CVVIMAGES_DESC="Imagini CVV care vor fi adăugate la tooltip "_QQ_"Ce este CVV?"_QQ_"" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_HOSTNAME="Authorize.net hostname" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_HOSTNAME="Authorize.net Sandbox hostname" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_HOSTNAME_DESC="Authorize.net hostname. Lăsaţi valoarea implicită, dacă nu sunteţi sigur" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_HOSTNAME_DESC="Authorize.net hostname. Lăsaţi valoarea implicită, dacă nu sunteţi sigur" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_PARAMS="Auhorize.net Parametri " VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_PARAMS="Auhorize.net parametri Sandbox" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MUST_SSL="Trebuie să aveţi un certificat valabil Secure Sockets Layer (SSL).. VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGIN_ID_DESC="Login ID-ul unic al comerciantului API. " VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_KEY="Cheia pentru tranzacţie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_KEY_DESC="Cheia unică de tranzacţie a comerciantului." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MD5_HASH="MD5 Hash" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MD5_HASH_DESC="Vă rugăm să introduceţi MD5 Hash.ul dvs. Authorize.net . Valoarea MD5 Hash este o valoare aleatoare configurată în interfaţa de comerciant." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SECURE_POST="Postare securizată" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SECURE_POST_DESC="Authorize.net Descriere securizata a postării" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_USE_SANDBOX="Utilizează Sandbox" ; VMPAYMENT_AUTHORIZENET_USE_SANDBOX_DESC="Authorize.Net Use Sandbox Desc" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_LOGIN_ID="ID-ul de logare Sandbox" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_LOGIN_ID_DESC="Authorize.net Descrierea Login ID-ului Sandbox" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_TRANSACTION_KEY="Cheia de tranzacţie Sandbox" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_TRANSACTION_KEY_DESC="Authorize.net Descrierea cheii de tranzacţie Sandbox" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_MD5_HASH="Sandbox MD5 Hash" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_MD5_HASH_DESC="Authorize.net MD5 Hash Desc" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_PARAMS="Tipuri de tranzacţii" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE="Tipuri de tranzacţii" ; VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE_DESC="Authorization and Capture: is the most common type of credit card transaction. The amount is sent for authorization, and if approved, is automatically submitted for settlement. Authorization Only: the transaction will not be sent for settlement until the credit card transaction type Prior Authorization and Capture is submitted, or the transaction is submitted for capture manually in the Merchant Interface." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE_AUTH_CAPTURE="Autorizare şi Captură" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE_AUTH_ONLY="Numai cu autorizaţie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CHECK_CARD_CODE="Verifică codul cardului" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CREDITCARDS="Carduri de credit" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CREDITCARDS_DESC="Carduri de credit acceptate" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_FAIL="Starea comenzilor pentru tranzacţiile eşuate" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_FAIL_DESC="Selectaţi o stare a comenzii pentru tranzacţiile Authorize.net care nu a reuşit." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_APPROVED="Starea comenzii pentru plăţile autorizate" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_PENDING="Starea comenzii pentru plăţile in aşteptare" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_PENDING_DESC="Starea cu care sunt prevăzute comenzile care nu au tranzacţii finalizate. Tranzacţia nu a fost anulată în acest caz, este doar in aşteptare pentru a fi finalizată." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_SUCCESS="Starea comenzilor pentru tranzactii reusite" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_SUCCESS_DESC="Selecteaza starea comenzii la care comanda actuala este setata, daca Authorize.NetIPN a fost reusita. Daca folosesti metode de vanzare prin download: selecteaza starea ce permite downloadarea( atunci clientul este anuntat imediat de download prin e-mail)." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_HELD="Tranzactie amanata pentru revizurie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_INVALID_DESC="Invalid" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_DECLINED="Tranzactie refuzata" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_TEST_NUMBERS="Folosesti sandbox. Poti folosi acele numere de test ale cartilor de credit
Visa: 4007000000027 / Amex: 370000000000002 / Master Card: 6011000000000012 / Discover: 5424000000000015" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COUNTRIES_DESC="Tari" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MIN_AMOUNT="Suma minima" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MIN_AMOUNT_DESC="Suma minima de comanda pentru a oferii aceasta metoda de plata" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MAX_AMOUNT="Suma maxima" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MAX_AMOUNT_DESC="Suma maxima de comanda pentru a oferii aceasta metoda de plata" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_PER_TRANSACTION="Discount sau taxa per tranzactie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_TRANSACTION_DESC="Discount sau taxa ce se aplica pentru acest tip de plata per tranzactie. Valoare fixa." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_PERCENT_TOTAL="Discount sau taxa pe suma totala" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_PERCENT_TOTAL_DESC="Reducere sau taxa pentru această plată per tranzacţie. Suma in procente (de exemplu, 5%)" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TAX="Taxa" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TAX_DESC="Taxa ce se va aplica comisionului" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGOS="Logouri" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGOS_DESC="Logouri ce se vor afisa cu numele metodei de plata" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DESCRIPTION="Descrierea metodei de palata" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DESCRIPTION_DESC="Descrierea metodei de plata ce se va adauga acesteia si logoului" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VIRTUEMART_PARAMS="parametrii VirtueMart" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VIRTUEMART_PARAMS_DESC="parametrii VirtueMart i" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DEBUG="Depanare?" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DEBUG_DESC="Dacă este setat la da, plata va fi salvata în folderul jurnal" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_WHATISCVV="Ce este CVV?" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ERROR_EMAIL_SUBJECT="Eroare cu plată" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_WHATISCVV_TOOLTIP="CVV sunt numere de 3 sau 4 cifre pe spatele cartilor de credit(pe fata pentr American Express).%s" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SELECT_CC_TYPE="Selectaţi un tip de Card de Credit" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VISA="Visa" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MASTERCARD="Mastercard" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AMERICANEXPRESS="American Express" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DISCOVER="Discover" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DINERSCLUB="Diners Club" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_JCB="JCB" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CURL_LIBRARY_INSTALLED=" biblioteca CURL instalata. Aveţi posibilitatea să utilizaţi plug-in-ul Authorize.net " VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CURL_LIBRARY_NOT_INSTALLED="ATENTIE: < br / > acest plug-in de plată Authorize.net în modul AIM necesita ca biblioteca CURL sa fie instalata. Aceasta bibloteca nu pare disponibila pe server. Vă rugăm să contactaţi web host-ul ." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COMPLETE_FORM="Pentru authorize.net, vă rugăm să va introduceţi informatiile cardului de credit:" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AUTH_CAPTURE="Autorizare şi Captura" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AUTH_ONLY="Numai autorizatie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CAPTURE_ONLY="Numai captura" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CREDIT="Credit" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_PRIOR_AUTH_CAPTURE="Inainte de autorizare si captura" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VOID="Void" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CCTYPE="Tipul cartii de credit:" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CCNUM="Numărul cardului de credit: " VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CVV2="CVV: " VMPAYMENT_AUTHORIZENET_EXDATE="Expira la:" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_TYPE_INVALID="Tipul cardului de credit invalid" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_NUMBER_INVALID="Numarul cardului invalid" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_EXPIRATION_DATE_INVALID="Data expirarii invalida" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_CVV_INVALID="Numărul CVV al cardului este incorect sau lipseste" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_NO_ORDER_NUMBER ="Authorize.net a raspuns cu urmatorul numar de comanda %1s. Nu am putut găsi acesta comanda." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ERROR_WHILE_PROCESSING_PAYMENT="Eroare la prelucrarea plătii pentru numărul de comandă %1s" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CONNECTING_ERROR="Eroare la conectarea cu AuthorizeNet" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_UNKNOWN="Răspuns de nerecunoscut de la AuthorizeNet: " VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDER_NUMBER="Numărul comenzii" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AMOUNT="Suma" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_AUTHORIZATION_CODE="Codul de autorizare" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_TRANSACTION_ID="ID-ul de tranzacţie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ERROR="A fost o eroare la prelucrarea tranzacţiei: %s (%d)" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE="Cod de răspuns" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_SUBCODE=" Subcodul de răspuns" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_REASON_CODE="Cod motiv de răspuns" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_REASON_TEXT="Răspuns motiv Text" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_TYPE="Tip cardului" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE="Răspuns CAVV" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE="Codul de răspuns al cardului" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_ACCOUNT_NUMBER="Numărul de cont" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_TRANSACTION_TYPE="Tipul de tranzacţie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_1="Această tranzacţie a fost aprobată." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_2="Această tranzacţie a fost refuzată." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_3="A fost o eroare prelucrare aceastei tranzacţii." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_4="Această tranzacţie este retinută pentru revizuire." VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_A="Adresa (strada) este la fel, Codul postal nu" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_B="Informatia adresei nu a fost data pentru verificarea AVS" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_E="Eroare AVS" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_G="Card bancar emis de o banca Non-US" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_N="Nici o asemnare la Adresa (Strada) sau Cod postal" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_P="AVS nu se aplică pentru această tranzacţie" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_R="Reîncercare-sistem indisponibil sau timed out" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_S="Serviciul nu este acceptat de emitent" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_U="Adresa nu este disponibilă" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_W="Codul postal de noua cifre se potriveste, Adresa (Strada) nu" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_X="Adresa (strada) şi Codul postal de nouă cifre se potrivesc" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_Y="Adresa (strada) şi Codul postal de cinci cifre se potrivesc" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_Z="Codul postal de cinci cifre se potriveste, adresa (strada) nu" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_M="La fel" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_N="Nu este la fel" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_P="Nu este procesat" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_S="Ar trebui să fie prezente" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_U="Imposibilitatea de a procesa solicitarea emitentului" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_1="Validarea CAVV nu a reuşit" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_2="CAVV a trecut de validare" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_3="Nu se poate efectua validarea CAVV; emitentul încercare incompleta" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_4="Nu se poate efectua validarea CAVV; eroare de sistem a emitentul" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_5="Rezervate pentru o utilizare viitoare" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_6="Rezervate pentru o utilizare viitoare" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_7="Incercarea CAVV -validarea nu a reuşit- emitentul disponibil (card emis in U.S. /card care nu a fost emis in U.S.)" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_8="Incercarea CAVV – a trecut de validare - emitentul disponibil (card emis in U.S. /card care nu a fost emis in U.S.)" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_9="Incercarea CAVV - validarea nu a reuşit - emitentul indisponibil (card emis in U.S. /card care nu a fost emis in U.S.)" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_A="Incercarea CAVV – a trecut de validare -emitentului indisponibil (card emis in U.S. /card care nu a fost emis in U.S.)" VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_B="CAVV a trecut de validare, numai informaţii, nici o schimbare de răspundere"