; @date : $Date$ ; @Id $Id$ ; @Revision : $Revision$ ; @author Valerie Isaksen ; @package VMSHIPMENT ; @subpackage VirtueMart Shipment VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES="Vm vtičnik za dostavo vtičnik Teža/Države" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_AMOUNT_CONDITION_WRONG="Znesek je napačen: 'Najmanjši znesek naročila' mora biti nižji od 'Najvišji znesek naročila'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST="Stroški dostave" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST_DESC="Stroški dostave se uporabljajo za vsa naročila, ko je teža je med najmanjšo in največjo težo." VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES="Države" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES_DESC="Prosimo izberite države, za katere se ta stopnja uporablja. Če ni izbrana nobena država, bo ta stopnja uporabljena za vse države" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY="Valuta" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY_DESC="Valuta za stroške" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT="Minimalni znesek za brezplačno dostavo" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT_DESC="Minimalni znesek naročila za brezplačno dostavo." VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_LOGOS="Logotip" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_CONDITION_WRONG="Število stanja izdelkov je napačno: 'Najmanjše število izdelkov' mora biti nižje od 'Največje število izdelkov'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START="Najmanjše število izdelkov" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START_DESC="Najmanjše število izdelkov" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP="Največje število izdelkov" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP_DESC="Največje število izdelkov" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NUMERIC=" '%s' mora biti število" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START="Minimalni znesek naročila" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START_DESC="Minimalni znesek naročila" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP="Najvišji znesek naročila" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP_DESC="Najvišji znesek naročila" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE="Provizija pakiranja" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE_DESC="Provizija za pakiranje" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN="Dostava na podlagi teže, poštne številke in države" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN_DESC="Dostava, ki temelji na teži, številki in državi" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME="Ime dostave" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME_DESC="Ime dostave se prikaže v ospredju." VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX="Davek" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX_DESC="Davek uporabljen za stroške" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VALUE="Provizija" ;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Shipment description" ;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION_DESC="Shipment description added to the shipment name and logo" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT="Teža naročila" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_CONDITION_WRONG="Teža je napačna: 'Najnižja teža' mora biti nižja od 'Največja teža'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START="Najmanjša teža" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START_DESC="Prosimo vnesite najmanjšo težo. Če ni nobene vrednosti, za najmanjšo težo, se ne bo uporabljal pogoj najmanjše teže." VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP="Največja teža" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP_DESC="Prosimo vnesite največjo težo. Če ni nobene vrednosti, ki je za največjo težo, se ne bo uporabljal pogoj največje teže." VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT="Enota teže" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT_DESC="Enota teže v kateri je podana teža" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START="Začetna poštna številka" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START_DESC="Prosimo vnesite začetno poštno številko območja. Če ni nobene vrednosti, za poštno številko za začetek in konec območja, se ne bo uporabljal pogoj poštne številke." VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP="Zadnja poštna številka" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP_DESC="Prosimo vnesite končno poštno številko območja. Če ni nobene vrednosti, za poštno številko za začetek in konec območja, se ne bo uporabljal pogoj poštne številke."