; $Id: en-GB.plg_vmpayment_standard.ini 2567 2010-10-08 14:20:50Z _fD_ $
; @package
; @author Valerie Isaksen
; Copyright (C) 2008 VirtueMart, 2010 VirtueMart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

VMPAYMENT_STANDARD="VM dodatak za plaćanje (Standardni)"
VMPAYMENT_STANDARD_AMOUNT="Iznos"
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PERCENT_TOTAL="Procenat od ukupnog iznosa"
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PERCENT_TOTAL_EXPLAIN="Procenat se primenjuje na ukupan iznos"
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PER_TRANSACTION="Naknada po transakciji"
VMPAYMENT_STANDARD_COST_PER_TRANSACTION_EXPLAIN="Ravan iznos za primenu po transakciji"
VMPAYMENT_STANDARD_COUNTRIES="Države"
VMPAYMENT_STANDARD_COUNTRIES_DESC="Molimo vas označite države za koje važi ovaj metod plaćanja. Ako nije označena ni jedna država, ovaj metod plaćanja će biti dodat za sve države"
VMPAYMENT_STANDARD_CURRENCY="Prihvatljive valute"
VMPAYMENT_STANDARD_CURRENCY_DESC="Prihvatljive valute za ovaj način plaćanja"
VMPAYMENT_STANDARD_INFO="Informacije o plaćanju"
VMPAYMENT_STANDARD_LOGOS="Logoi"
VMPAYMENT_STANDARD_LOGOS_DESC="Logoi koji će biti prikazani uz naziv načina plaćanja"
VMPAYMENT_STANDARD_MAX_AMOUNT="Maksimalni iznos"
VMPAYMENT_STANDARD_MAX_AMOUNT_EXPLAIN="Maksimalni iznos porudžbine da bi bio ponuđen ovaj način plaćanja"
VMPAYMENT_STANDARD_MIN_AMOUNT="Minimalni iznos"
VMPAYMENT_STANDARD_MIN_AMOUNT_EXPLAIN="Minimalniiznos porudžbine da bi bio ponuđen ovaj način plaćanja"
VMPAYMENT_STANDARD_ORDER_INFO="Informacije o porudžbini"
VMPAYMENT_STANDARD_ORDER_NUMBER="Broj porudžbine"
VMPAYMENT_STANDARD_ORDER_TOTAL="Ukupno za porudžbinu"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENTINFO="Informacije o plaćanju"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENTINFO_EXPLAIN="Dodaj poruku za prikazivanje uz porudžbinu"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENT_INFO="Način plaćanja"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENT_NAME="Naziv plaćanja"
VMPAYMENT_STANDARD_PAYMENT_TOTAL_CURRENCY="Ukupno u valuti plaćanja"
VMPAYMENT_STANDARD_PERCENT_TOTAL="Procenat od ukupnog iznosa"
VMPAYMENT_STANDARD_PERCENT_TOTAL_EXPLAIN="Procenat koji se primenjuje na ukupan iznos"
VMPAYMENT_STANDARD_STATUS_PENDING="Status porudžbine za transakcije na čekanju"
VMPAYMENT_STANDARD_STATUS_PENDING_EXPLAIN="Status porudžbine za koji je porudžbina podešena, gde proces plaćanja nije kompletiran"
VMPAYMENT_STANDARD_TAX="PDV"
VMPAYMENT_STANDARD_TAX_EXPLAIN="PDV koji se primenjuje na naknade"
VMPAYMENT_STANDARD_TRANSACTION="Naknada po transakciji"
VMPAYMENT_STANDARD_TRANSACTION_EXPLAIN="Ravan iznos za primenu po transakciji"