; @date : $Date$
; @Id $Id$
; @Revision : $Revision$
; @author Valerie Isaksen
; @package VMSHIPMENT
; @subpackage VirtueMart Shipment

VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES="VM dodatak isporuke Težina/Br od proizvoda/državi"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_AMOUNT_CONDITION_WRONG="Uslov za iznos porudžbine je neispravan. Minimalni iznos porudžbine mora biti manji od maksimalnog iznosa porudžbine."
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST="Troškovi isporuke"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST_DESC="Trošak isporuke se primenjuje kod svih porudžbina kod kojih je težina između najniže i najviše vrednosti za težinu"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES="Države"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES_DESC="Izaberite države za koje se ta stopa primenjuje. Ako nijedna država nije izabrana, ta stopa će se primenjivati za sve zemlje"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY="Valuta"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY_DESC="	\nValuta za troškove"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT="Minimalan iznos za besplatnu isporuku"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT_DESC="Maksimalan iznos porudžbine za besplatnu isporuku"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_LOGOS="Logo"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_CONDITION_WRONG="Uslov za broj proizvoda je neispravan. Minimalan broj proizvoda mora biti manji od Maksimalnog broja proizvoda."
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START="Minimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START_DESC="Minimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP="Maksimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP_DESC="Maksimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NUMERIC="'%s' mora biti broj"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START="Minimalni iznos porudžbine"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START_DESC="Maksimalni iznos porudžbine"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP="Maksimalni iznos porudžbine"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP_DESC="Maksimalni iznos porudžbine"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE="Troškovi pakovanja"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE_DESC="Troškovi pakovanja"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN="<strong>Isporuka zasnovana na težini, ZIP kodu i državama</strong>"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN_DESC="Isporuka na osnovu TEŽINE i država"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME="Naziv isporuke"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME_DESC="Naziv isporuke prikazan na pristupnoj strani"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX="PDV"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX_DESC="Primeniti PDV na troškove"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VALUE="Trošak"
;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Shipment description"
;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION_DESC="Shipment description added to the shipment name and logo"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT="Težina porudžbine"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_CONDITION_WRONG="Uslov za težinu je neispravan. Vrednost za najnižu težinu mora biti manja od vrednosti za najveću težinu."
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START="Najniža vrednost za težinu"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START_DESC="Molimo unesite najnižu vrednost za težinu. Ako nije uneta najniža vrednost za težinu, biće primenjeno pravilo Nema Najniže Vrednosti Za Težinu"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP="Najviša vrednost za težinu"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP_DESC="Molimo unesite najvišu vrednost za težinu. Ako nije uneta najviša vrednost za težinu, biće primenjeno pravilo Nema Najviše Vrednosti Za Težinu"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT="Jedinica za težinu"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT_DESC="Jedinica za težinu u kojoj je težina data"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START="Početak opsega ZIP kodova"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START_DESC="Molimo unesite početak opsega ZIP kodova. Ako nije uneta vrednost za početak i kraj opsega ZIP kodova, biće primenjeno pravilo bez ZIP kodova"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP="Kraj opsega ZIP kodova"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP_DESC="Molimo unesite kraj opsega ZIP kodova. Ako nije uneta vrednost za početak i kraj opsega ZIP kodova, biće primenjeno pravilo bez ZIP kodova"