; Virtuemart! Project ; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved. ; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM COM_VIRTUEMART="VirtueMart" COM_VIRTUEMART_ABOUT="關於" COM_VIRTUEMART_ACCESS_FORBIDDEN="禁止存取" COM_VIRTUEMART_ADD="新增" COM_VIRTUEMART_ADDRESS="地址" COM_VIRTUEMART_ADD_COMMENT="加入註解" COM_VIRTUEMART_ADD_RATING="加入評分" COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_1="新增" COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_2="送貨地址" COM_VIRTUEMART_ADMIN="控制台" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ACCOUNT_ACTIVATION="新帳戶需要啟動?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ADDTOCART_POPUP="在 '放入購物車' 之上顯示模組快顯" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ADDTOCART_POPUP_EXPLAIN="如果選取,您會看到模組 'facebox' 在加入商品到購物車,否則會重新導向到購物車" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER="每個訂單必須同意服務條款?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER_EXPLAIN="勾選如果您要買家在每次訂購時同意您們的服務條款 (下單前)。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ALLOW_REGISTRATION="允許使用者註冊?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH="一般資產 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH_EXPLAIN="通常是 com_virtuemart 中到 asset 資料夾路徑的 URL (相對 joomla 根目錄,不加入 http 或網域)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT="啟用自動選取付款?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT_EXPLAIN="啟用 [自動選取付款] 時,如果只有 1 個付款方式可用,則會預先選取。
如果 [自動選取付款] 未選取,即使只有 1 個付款方式可用,將載入新頁面。 這是有用的,如果付款方式需要驗證使用者輸入的付款資料。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT="啟用自動選取送貨?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT_EXPLAIN="啟用 [自動選取送貨] 時,如果只有 1 個送貨方式可用,則會預先選取。
如果 [自動選取送貨] 未選取,即使只有 1 個送貨方式可用,將載入新頁面。 這是有用的,如果送貨方式需要驗證使用者輸入的送貨資料。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW="每列預設分類數" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW_EXPLAIN="定義每列的分類數。
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT="分類配置" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT_EXPLAIN="這是瀏覽分類的預設配置。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE="分類範本" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE_EXPLAIN="定義在分類中顯示商品的預設分類範本。
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUTTAB="結帳" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUT_SETTINGS="結帳設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS="啟用資料庫更新工具" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS_EXPLAIN="在此可以啟動工具,作為測試和解除安裝之用。 它們用來以安裝條件重設商店。小心使用危險工具後,組態再重新設定為無。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT="商店日期格式" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT_EXPLAIN="商店所使用的預設日期格式。例如: %m/%d/%y。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG="除錯?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_EXPLAIN="開啟除錯輸出。這將導致在每頁的底部將顯示 DEBUGPAGE。 在開發商店過程中很有用,由於它顯示購物車內容,表單欄位值,等等。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS="用戶端 IP 位址" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS_EXPLAIN="如果您啟用此選項並在此輸入一個 IP 位址,接著除錯將只在此用戶端 IP 位址輸出。 其他用戶端不會看到除錯輸出。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADABLETAB="下載" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT="下載路徑" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT_EXPLAIN="買家下載檔案的實體路徑。 (結尾反斜線!)
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE="下載過期" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE_EXPLAIN="設定時間範圍以秒為單位,啟用買家的下載。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL="購買時保持商品庫存等級?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL_TIP="啟用時,可下載商品的庫存不會因買家購買而降低庫存。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX="最多下載" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX_EXPLAIN="設定一個下載 ID (一個訂單) 可進行下載的次數" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_SETTINGS="下載設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING="啟用動態縮圖大小?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING_TIP="如果選取,則啟用動態調整圖像大小。 這表示將調整所有縮圖圖像大小以適合您在以下提供的大小" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN="啟用 Joomla 外掛" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN_EXPLAIN="商品描述啟用 Joomla 內容外掛。 如果您不使用 Joomla 內容外掛,則不要勾選" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG="啟用除錯訊息" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ADMIN="僅對管理員" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ALL="對所有" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_EXPLAIN="選取誰報告除錯訊息" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_NONE="沒有除錯" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS="啟用下載" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="勾選啟用下載功能。 僅在您要銷售可下載的貨物。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_ENGLISH="英文顯示未翻譯字串" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_ENGLISH_EXPLAIN="載入英文語言檔案,以避免未翻譯字串顯示為機碼" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY="使用外部 google jquery 程式庫" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY_EXPLAIN="使用外部 google jquery 程式庫提昇頁面速度" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX="啟用多供應商 (實驗性僅限開發員)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_ADMIN="管理的多供應商" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_EXPLAIN="除非您能開發 PHP 且了解所做的,才啟用此功能,這只是啟用自訂多供應商的選項。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_NONE="無" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_PDF_INVOICES="建立並傳送 PDF 發票" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_PDF_INVOICES_EXPLAIN="正確設定安全路徑對此功能是重要的" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE="ERRORPAGE" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE_EXPLAIN="這是顯示錯誤訊息的預設頁。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_EXPLAIN="請注意,工作階段的快取設為啟用且有 500 分鐘存活期。 您的變更最長 5 分鐘影響所有的工作階段,包含您的工作階段。 若要產生新的工作階段,只要登出再重新登入。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEAT_PROD_ROWS="每列預設特色商品數" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEAT_PROD_ROWS_EXPL="定義每列的特色商品數。
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEEDTAB="摘要組態" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE="摘要快取設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHETIME="快取時間 (秒)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE_TIP="快取加速摘要的遞送並降低伺服器負載,因為僅建立一次摘要並儲存到一個檔案。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE="商品類型描述" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE_TIP="選擇摘要將包含的商品描述類型。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE="啟用商品摘要" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE_TIP="如果啟用,買家可以在您的商店訂閱提供最新商品的摘要 (所有或某些分類)。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_LIMITTEXT="限制描述?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_MAX_TEXT_LENGTH="最大描述長度" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SETTINGS="摘要設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC="包含商品描述?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC_TIP="如果啟用,商品描述將加入到摘要項目" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES="包含圖像到摘要?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES_TIP="如果啟用,縮圖圖像將加入到摘要項目。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES="包括商品價格到描述?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES_TIP="如果啟用,標準商品價格將將加入到商品描述" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE="摘要標題" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES="分類的摘要標題" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES_TIP="分類摘要的標題 ({catname} 是分類名稱的預留位置,{storename} 儲存您的商店名稱)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN="允許非後台使用者的前台管理?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN_EXPLAIN="使用此設定,您可以啟用使用者前台管理" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS="使用 VirtueMart CSS" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS="啟用 CSS 樣式 & Javascripts" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS_TIP="停用某些此 script 需要在您的範本中安裝取代 script。
在其他情形您的商店不再動作 " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_TIP="使用原始 Virtuemart CSS 設計" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE="使用商品 Scripts" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE_TIP="購物車和價格的動態操作需要這些 scripts!
關閉 script 將失去所有的標準互動" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY="使用 Virtuemart jQuery" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY_TIP="為了解決 VirtueMart 和範本 / 元件 / 模組之間的一些問題,您可以停用 jQuery 內部程式庫 " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE="使用 Script ajax 國家 / 範圍" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE_TIP="動態更新您的國家 / 範圍沒有此 script 將無法動作。
請確認這不會影響您網站的操作" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_GD_MISSING="動態調整圖像大小功能不可用。 似乎缺少 GD 程式庫" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_HOMEPAGE_SETTINGS="VirtueMart 首頁設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_JOOMLA_TEMPLATE_DEFAULT="使用 joomla 預設值" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LANGFIX="語言 Javascript 修復" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LANGFIX_EXPLAIN="啟用語言 Javascript 修復對於某些 Joomla 版本" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LAT_PROD_ROWS="Rows for latest" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LAT_PROD_ROWS_EXPL="This defines the number of rows for latest products." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT="訂單郵件格式" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_EXPLAIN="這決定訂單確認電子郵件如何設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_HTML="HTML 郵件" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_TEXT="文字郵件" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_RECIPIENT="Receive vendor mail with recipient address" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_RECIPIENT_EXPLAIN="Usually the vendor receives the mail from joomla system email address. If you set this, you'll receive the mail coming as recipient address. Set this option if you're really sure what you do! If in doubt, do not switch on this parameter." ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_SETSENDER="Recipient address set as Sender, not ReplyTo" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FROM_SETSENDER_EXPLAIN="If set, the mail address of the recipient is set as Sender. If not, the recipient is set as reply address. Set this option if you're really sure what you do! If in doubt, do not switch on this parameter." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT="您的首頁配置" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT_TIP="這是您首頁的預設配置" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW="每列預設製造商數" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW_EXPLAIN="定義每列的預設製造商數。
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAX_TEXT_LENGTH_TIP="這是每個摘要項目的商品描述之最大長度。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH="分類媒體 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH_EXPLAIN="分類圖像的 URL (相對 joomla 根目錄,不加入 http 或網域)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH="安全路徑" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_EXPLAIN="銷售可下載貨物和發票的路徑。 此路徑代表檔案的 root,非 joomla root。 注意,您必須在此輸入絕對路徑且應 (非必須) 在網域目錄之外 (httpdocs)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_THUMB="銷售媒體的縮圖 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_FORSALE_PATH_THUMB_EXPLAIN="想法是,您可以自行選擇縮圖代表可下載貨物,這通常是標準 URL。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH="製造商媒體 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH_EXPLAIN="製造商圖像的 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH="商品媒體 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH_EXPLAIN="商品圖像的 URL (相對 joomla 根目錄,不加入 http 或網域)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_TITLE="媒體檔設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH="供應商媒體路徑 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH_EXPLAIN="供應商圖像的 URL (相對 joomla 根目錄,不加入 http 或網域)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MORE_CORE_SETTINGS="核心設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MULTILANGUE="多語言商店" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MULTILANGUE_EXPLAIN="啟用多語言翻譯系統" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND="[找不到圖像] 圖像" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND_EXPLAIN="這表示給予的路徑中找不到圖像" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE="[無圖像] 圖像" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE_EXPLAIN="此圖像將在沒有商品圖像可用時顯示。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NO_OVERRIDE="不覆寫" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS="停用下載的訂單狀態" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="設定停用買家下載的訂單狀態。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS="啟用下載的訂單狀態" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="選取買家透過電子郵件通知下載檔案的訂單狀態。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PAGINATION_SEQUENCE="設定 List Box 的分頁順序" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PAGINATION_SEQUENCE_EXPLAIN="設定以逗號分隔的數字清單,其用在前台的清單方塊。
例如: 6,12,18,24
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON="PDF 按鈕" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON_EXPLAIN="在商店中顯示或隱藏 PDF 按鈕" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_ADD="顯示 '通知我' 而不是 '放入購物車' 按鈕" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_IT="不顯示商品" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_DISABLE_IT_CHILDREN="Do not Display Product, if child products also out of stock" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_NONE="商品無庫存為可訂購,無特別動作" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_POOS_RISE_AVATIME="商品無庫存為可訂購,且顯示以下欄位 '可用'" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES="顯示以下價格" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_INCLUDE_TAX="顯示含稅價?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_LABEL="顯示價格" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_ROUNDING="捨入位數" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_TEXT="顯示標籤" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL="顯示價格的會員群組" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL_TIP="選取的會員群組和具有更高授權的所有群組將能看到商品價格" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ASKPRICE="價格為空顯示詢價" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ASKPRICE_TIP="給予使用者詢價可以詢價,當您不想發佈時" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE="底價" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_EXPLAIN="取決於在您做您的邊際利潤/計算的是您的成本價格或您計算出的價格。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR="新底價由選擇的商品變數修改" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR_EXPLAIN="選擇商品變數修改底價" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX="底價含稅,但不含折扣" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX_EXPLAIN="顯示沒有折扣的舊價格有用" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_CONFIGURATION="價格組態" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX="優惠未稅價" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX_EXPLAIN="這是有趣的 Traders 和 Merchants (B2B)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT="折扣總額" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT_EXPLAIN="有助於您節省 X 錢" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_RAPPENRUNDUNG="Use for swizz CHF the Rappenrundung" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE="最終售價" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_EXPLAIN="買家實際支付的價格" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD="含折扣售價,但不覆寫" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD_EXPLAIN="與售價相同,除了您使用商品指定覆寫選項" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX="未稅售價" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX_EXPLAIN="這是有趣的 Traders 和 Merchants (B2B)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL="顯示包裝的價格標籤?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL_TIP="勾選時,價格標籤從商品單位和包裝值產生" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX="在購物車顯示稅金" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX_TIP="在購物車顯示稅金詳細資料" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT="稅金" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT_EXPLAIN="僅顯示稅金" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_UNITPRICE="Standardized price" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_UNITPRICE_EXPLAIN="A standardized price for products sold in units, for example in meter, liter, kilograms" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD="底價修改字元" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD_EXPLAIN="因為選擇商品變數的底價修改字元" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICINGTAB="價格" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTORDERTAB="商品順序設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW="每列預設商品數" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW_EXPLAIN="定義每列的預設商品數。
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT="商品配置" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT_EXPLAIN="這是顯示商品詳細資料的預設配置。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS="Proxy 密碼" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS_TIP="如果 Proxy 需要驗證請在此填入正確的密碼。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT="Proxy 連接埠" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT_TIP="作為 Proxy 伺服器通訊的連接埠 (大多是 808080)。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_SETTINGS="全域 Proxy 設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL="Proxy 伺服器的 URL" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL_TIP="範例" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER="Proxy 使用者名稱" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER_TIP="如果 Proxy 需要驗證請在此填入使用者名稱。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING="啟用評分系統" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_EXPLAIN="如果啟用,則允許買家看到商品評分。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_ALL="每人" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_BOUGHT_PRODUCT="購買商品的買家" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_NONE="已停用" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_REGISTERED="註冊" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW="顯示評分" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_ALL="每人" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_EXPLAIN="如果啟用,則允許買家評分商品。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_NONE="無" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_REGISTERED="已註冊使用者" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REC_PROD_ROWS="Rows for recent" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REC_PROD_ROWS_EXPL="This defines the number of rows for recent products." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW="啟用評論系統" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_EXPLAIN="如果啟用,則允許率商品寫評論他們的買家。
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH="註解最大長度" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="這是買家可撰寫評論的最大字元數。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH="註解最小長度" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="這是買家可以提交評論前必須至少撰寫的字元數。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_ALL="每人" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_BOUGHT_PRODUCT="購買商品的買家" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_NONE="已停用" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_REGISTERED="已註冊使用者" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW="顯示評論" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_ALL="每人都顯示" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_EXPLAIN="如果啟用,則允許買家閱讀商品的評論。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_NONE="不顯示" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_REGISTERED="註冊使用者顯示" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_TITLE="買家評論/評分系統" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEF="SEO" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SELECT_FONT_INVOICES ="Select a font for your invoices" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SELECT_FONT_INVOICES_EXPLAIN="PDF invoices will produced with the selected font. Selecting a UTF-8 Unicode Font will increase the size of the invoices and the size of the pdf produced in product details view PDF - UTF-8 Unicode Fonts support Greek, Cyrillic, etc." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE="SEO 已停用" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE_TIP="如果選取,則停用 SEO。 如果不選,則啟用 SEO。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE="啟用 VirtueMart SEO" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE_TIP="啟動 VirtueMart router.php" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SETTINGS="SEO 設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX="SEO 字尾" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX_TIP="SEO 字尾以加入在商品 URL 的結尾" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE="翻譯字串" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE_TIP="如果啟用,URL 使用 VirtueMart 字串在 URL 中的語言檔。 否則,使用預設字串來建立 Url。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID="使用商品和分類 ID" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID_TIP="如果啟用,將在 URL 中加入商品 ID 和分類 ID。否則,該 URL 包含只商品名稱或分類名稱" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONTTAB="商店前台" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONT_SETTINGS="商店前台設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPTAB="商店" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_ADVANCED="Advanced Settings" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_EMAILS="Emails Settings" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_LANGUAGES="Languages Settings" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE="商店離線?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_MSG="離線訊息" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_TIP="如果選取,商店將顯示離線訊息。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_SETTINGS="商店設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION="顯示頁尾" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION_EXPLAIN="顯示 powered-by-VirtueMart 頁尾圖像。" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORIES="Show Categories" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORIES_TIP="If checked, VirtueMart home page will display the product categories." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY="顯示子分類" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY_EXPLAIN="如果選取,將在分類檢視和商品檢視中顯示子分類。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED="顯示特色" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED_TIP="如果選取,VirtueMart 首頁將顯示特色商品" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST="顯示最新商品" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST_TIP="如果選取,VirtueMart 首頁將顯示最新商品" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_MANUFACTURERS="顯示製造商" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_MANUFACTURERS_EXPLAIN="如果選取,將顯示製造商。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="顯示無庫存商品" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS_EXPLAIN="啟用時,將顯示在庫存不是目前的商品。 否則,此類商品處於隱藏狀態。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES="顯示價格" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES_EXPLAIN="選取以顯示價格。 如果使用目錄功能,某些頁不想顯示價格。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT="顯示最近" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT_TIP="如果選取,VirtueMart 的首頁將顯示最近的商品" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_STORE_DESC="Show Store Description" ; COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_STORE_DESC_TIP="If checked, VirtueMart home page will display the Store Description." COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN="顯示前十大商品" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN_TIP="如果選取,VirtueMart 首頁將顯示前十大商品" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL="在適合區域啟用 SSL (建議)" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL_EXPLAIN="這強制 joomla 在購物車和使用者區域的連結使用 SSL。 請確認使用正確的 joomla 設定作為使用者維護、匿名訂單和登入" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_STATUS_PDF_INVOICES="傳送發票的預設訂單狀態" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_STATUS_PDF_INVOICES_EXPLAIN="傳送發票的預設訂單狀態。 能由付款方式所覆寫" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEMTAB="系統" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEM_SETTINGS="系統設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TEMPLATESTAB="範本" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT="縮圖圖像高度" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT_TIP="已調整縮圖圖像大小的目標高度。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH="縮圖圖像寬度" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH_TIP="已調整縮圖圖像大小的目標寬度。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES="職稱" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES_LBL="使用的職稱" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOOLS_EXPLAIN="啟用資料庫更新工具。 此工具僅供開發人員,並且能完全破壞您的商店。 請謹慎使用。 " COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PROD_ROWS="每列預設前十大商品數" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PROD_ROWS_EXPL="定義每列的十大商品數。
" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USER_REGISTRATION_SETTINGS="使用者註冊設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE="只作為目錄" COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE_EXPLAIN="如果選取,則停用所有購物車功能。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION="加密功能" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION_TIP="在此您可以選取用來加密敏感資訊前被存儲在資料庫中的加密功能。 AES_ENCRYPT 建議,因為它是非常安全的。 編碼不能提供真正的加密。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY="加密金鑰" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY_TIP="資料庫中加密用於安全購物和檢索敏感性資料 (如信用卡資訊)。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED="僅已註冊使用者能結帳" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED_TIP="此選項使只有已註冊使用者能結帳,您必須啟用 [結帳時要求註冊]" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO="在購物車/結帳顯示服務條款?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO_TIP="店主均須依法向顧客介紹返回和訂單取消政策在大多數歐洲國家。因此,在大多數情況下應啟用此。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES="顯示商品圖片" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES_TIP="在購物車中顯示商品的迷你縮圖,可能破壞您的配置" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER="結帳時,要求註冊" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER_TIP="結帳過程中,用戶能註冊" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS="顯示結帳步驟" COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS_TIP="註冊頁前顯示的文字" COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_CONFIGURATION="組態" COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_FORM="付款方式資訊" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SECURITY_SETTINGS="安全性設定" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_CONFIGURATION="組態" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_FORM="送貨方式資訊" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND="顯示 [向好友推薦] 連結?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND_TIP="啟用時,顯示允許買家傳送特定商品推薦電子郵件的連結。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON="顯示 [列印檢視] 連結?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON_TIP="啟用時,顯示在新快顯開啟目前頁面作為列印的連結。" COM_VIRTUEMART_ADMIN_STORE_CREDITCARD_DATA="存放信用卡資訊?" COM_VIRTUEMART_ADMIN_UPDATES="更新" COM_VIRTUEMART_ADVANCED_SEARCH="進階搜尋" ; COM_VIRTUEMART_AD_ACY="For a more complex solution to send emails, you may try:
%s" COM_VIRTUEMART_AES_ENCRYPT_STRONG_SECURITY="AES_ENCRYPT (強式安全性)" COM_VIRTUEMART_AGREE_TO_TOS="請先同意我們的服務條款。" COM_VIRTUEMART_AJAX_CART_WAITING="請稍候,正在更新購物車..." COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCTS_LBL="%s 個商品" COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCT_LBL="1 個商品" COM_VIRTUEMART_ALL="所有" COM_VIRTUEMART_APPLY="套用" COM_VIRTUEMART_ASEND_MSG="%s 您好, 新使用者已註冊在 %s。 此電子郵件包含他們的詳細資料" ; COM_VIRTUEMART_ASKQU_CS_MAX="too long" ; COM_VIRTUEMART_ASKQU_CS_MIN="Minimum not reached" ; COM_VIRTUEMART_ASKQU_INV_MAIL="Given email address is invalid" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MAX_LENGTH="問題最大長度" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MAX_LENGTH_EXPLAIN="詢問問題的最大有效長度" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MIN_LENGTH="問題最小長度" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_MIN_LENGTH_EXPLAIN="詢問問題的最小有效長度" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_SHOW="顯示 [問題] 連結?" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_SHOW_EXPLAIN="啟用時,顯示開啟新快顯並允許客戶傳送問題到買家的連結。" COM_VIRTUEMART_ASSIGN_ZONE_PG_LBL="分配區域" COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTES="屬性" COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTE_LIST_NAME="屬性名稱" COM_VIRTUEMART_AVAILABILITY="可用性" COM_VIRTUEMART_AVAILABILITY_EXPLAIN="無庫存商品可訂購時顯示" COM_VIRTUEMART_AVAILABLE_IMAGES="可用圖像" COM_VIRTUEMART_BACK="返回" COM_VIRTUEMART_BACK_TO_DETAILS="返回到商品詳細資料" COM_VIRTUEMART_BROWSE_CAT_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL="預設分類排序順序" COM_VIRTUEMART_BROWSE_CAT_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL_TIP="定義商品在瀏覽網頁上預設的排序欄位" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL="商品的預設排序次序" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL_TIP="定義商品在瀏覽網頁上預設的排序欄位" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_TITLE="商品排序順序設定" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL="可用 [排序方式] 欄位" COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL_TIP="選取瀏覽頁面排序依據的欄位。每個定義商品瀏覽頁面的排序方法。如果您取消選取所有,不會顯示的訂單。" COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL="可用 [搜尋] 欄位" COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL_TIP="選取瀏覽頁面的搜尋的欄位。每個定義商品瀏覽頁面的搜尋方法。如果您取消選取所有,不會顯示搜尋表單。" COM_VIRTUEMART_BROWSE_VENDOR_LBL="從" COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGIN="登入" COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGOUT="登出" COM_VIRTUEMART_BUTTON_SEND_REG="傳送註冊" COM_VIRTUEMART_CALC="稅金 & 計算規則" COM_VIRTUEMART_CALC_DETAILS="稅金 & 計算規則詳細資料" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAX="稅後價格修改字元" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAXBILL="每筆帳單的稅後價格修改字元" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAX="稅前價格修改字元" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAXBILL="每筆帳單的稅前價格修改字元" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_PMARGIN="毛利率的價格修改字元" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAX="每個商品稅金" COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAXBILL="每筆帳單稅金" ; COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_VATTAX="Vat tax per product" COM_VIRTUEMART_CALC_KIND="運算式類型" COM_VIRTUEMART_CALC_LOCATION="國家" COM_VIRTUEMART_CALC_NAME="計算規則名稱" COM_VIRTUEMART_CALC_S="稅金 & 計算規則" COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_OFF="買家不可見" COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_ON="買家可見" COM_VIRTUEMART_CALC_VALUE_MATHOP="數學操作" COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_OFF="供應商不可見" COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_ON="供應商可見" COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_SHOPPER="可見買家" COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_VENDOR="可見供應商" COM_VIRTUEMART_CANCEL="取消" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_CATEGORY_GIVEN="無法建立分類圖像" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_MANUFACTURER_GIVEN="無法建立製造商圖像" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_PRODUCT_GIVEN="無法建立商品圖像" COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_VENDOR_GIVEN="無法建立供應商圖像" COM_VIRTUEMART_CART_DATA_NOT_VALID="購物車資料無效" COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_FOOTER="感謝您訂購 " COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_SUMMARY="

訂單已確認

您購買並確認訂單在%1$s線上購物。

您可以移至您的個人帳戶檢查您的訂單狀態

" COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_YOUR_PASSWORD="您的訂單密碼:" COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_SELECTED="未選取付款" COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPMENT_SELECTED="未選取送貨" COM_VIRTUEMART_CART_PRICE="價格 " COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_FREE="沒有額外費用" COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL="總計" COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_DESC="顯示購物車" COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart 購物車" COM_VIRTUEMART_CAST_VOTE="請您投票" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_RELATED_SEARCH="搜尋相關的分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="設定上層分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart 分類配置" COM_VIRTUEMART_CATEGORY="商品分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_DESCRIPTION="分類描述" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE="選取分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE_DESC="選取分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_LAYOUT="分類瀏覽頁面" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_PAGE="預設分類範本" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_FLYPAGE="預設商品詳細資料頁" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_IMAGE_DELETE_LBL="刪除圖像" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_INITIAL_DISPLAY_RECORDS="分類表單初始顯示記錄" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LBL="商品分類表單" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_MAX="分類表單限制清單最大" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_START="分類表單限制清單開始" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_STEP="分類表單限制清單步驟" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PARENT="上層分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PRODUCTS_PER_ROW="每列預設商品數" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_SHARED="分類共用?" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TEMPLATE="分類範本" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TOP_LEVEL="上層分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ID="分類" ; COM_VIRTUEMART_CATEGORY_IMAGE="Category image" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NAME="分類名稱" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ORDERING="分類順序" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_S="商品分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARE="共用的分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARED_SUCCESS="設定共用的分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_TEMPLATE_DEFAULT="使用商店預設值" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARE="取消共用分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARED_SUCCESS="取消共用分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="顯示單一 VirtueMart 分類" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="分類配置" COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE="描述中啟用內容外掛程式?" COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE_TIP="如果啟用,所有發佈的內容外掛程式解析商品和分類描述。" COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE="選取貨幣轉換器模組" COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE_TIP="允許選取某一貨幣轉換器模組。 這種模組從伺服器獲取匯率並轉換成另一種貨幣。" COM_VIRTUEMART_CFG_ENABLE_FEATURE="啟用此功能" ; COM_VIRTUEMART_CFG_LOWSTOCK_NOTIFY="Send low stock notification" ; COM_VIRTUEMART_CFG_LOWSTOCK_NOTIFY_TIP="Sends a low stock notification if products in stock and booked are lower than the value set in the product edit" COM_VIRTUEMART_CFG_POOS_ENABLE="商品無庫存時動作" COM_VIRTUEMART_CFG_POOS_ENABLE_EXPLAIN="您可以在此定義商品無庫存時的動作" COM_VIRTUEMART_CHANGE_TRANSACTION_KEY="顯示 / 變更 Transaction Key" COM_VIRTUEMART_CHILD_GENERIC_VARIANT="一般子變數" COM_VIRTUEMART_CLONE="再製" COM_VIRTUEMART_CLOSE="關閉" COM_VIRTUEMART_CMN_NEW_ITEM_LAST="新項目的預設在最後位置。 在此項目儲存後能變更順序。" COM_VIRTUEMART_CMN_OPTIONAL="選用" ; COM_VIRTUEMART_COL_ROWS_ATTRIBUTES="Columns, Rows attributes" COM_VIRTUEMART_COMMENT="註解" COM_VIRTUEMART_COMMENT_MIN_MAX="您的訊息應介於 %s 到 %s 個字元,感謝您。" COM_VIRTUEMART_COMMUNITY_FORUM="討論區" COM_VIRTUEMART_CONFIG="組態" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION="組態" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_FAILURE="無法寫入到組態檔 %s!" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_SUCCESS="組態詳細資料已更新!" COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_MOD="組態" COM_VIRTUEMART_CONFIG_SAVED="組態已儲存" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_CURRENCY_DEFINED="未定義商店貨幣! 請移至 %s" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_FORMAT_DEFINED="貨幣未格式! 請移至 %s" COM_VIRTUEMART_CONTROL_PANEL="控制台" COM_VIRTUEMART_COOKIE_MISSING="Cookie 遺失" COM_VIRTUEMART_COUNTRY="國家" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_2_CODE="(2) 位國碼" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_3_CODE="(3) 位國碼" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_DETAILS="國家詳細資料" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_NAME="國家名稱" ; COM_VIRTUEMART_COUNTRY_REFERENCE_NAME="Country Reference Name" ; COM_VIRTUEMART_COUNTRY_REFERENCE_NAME_TIP="The Country Reference Name is used when no key exist in the language file for this country. Otherwise the language key will be used. The countries languages keys are in 'com_virtuemart_countries.ini' file. The key must have the prefix 'COM_VIRTUEMART_COUNTRY_' followed by the country 3 code letter" COM_VIRTUEMART_COUNTRY_S="國家" COM_VIRTUEMART_COUPON="優惠券" COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE="啟用優惠券使用" COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE_EXPLAIN="如果啟用優惠券使用,您允許買家填入優惠券號碼以在購買時取得折扣。" COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE="預設優惠券週期" COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE_EXPLAIN="您可以在此設定優惠券的預設週期; 他們將在建立後給予的時間量過期。 每個優惠券可以變更此日期。" COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE="優惠券代碼" COM_VIRTUEMART_COUPON_DETAILS="優惠券詳細資料" COM_VIRTUEMART_COUPON_DISCOUNT="優惠券折扣" COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY="優惠券有效期屆滿日期" COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY_TIP="優惠券到期日" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT="%" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT_TOTAL="% 或總計" COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCTOT_TOOLTIP="% 或總計" COM_VIRTUEMART_COUPON_S="優惠券" COM_VIRTUEMART_COUPON_START="優惠券開始日期" COM_VIRTUEMART_COUPON_START_TIP="優惠券開始日期" COM_VIRTUEMART_COUPON_SUBMIT_BUTTON="提交" COM_VIRTUEMART_COUPON_TIP="客戶需要輸入的優惠券代碼" COM_VIRTUEMART_COUPON_TOTAL="總計" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE="優惠券類型" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_GIFT="禮券" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_PERMANENT="永久優惠券" COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_TIP="禮券用來折扣訂單後就會刪除。 可以使用永久優惠券作為買家經常使用。" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_NOT_NUMBER="優惠券值必須是數字。" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_TIP="優惠券值" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT="最低總訂單" COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT_NOT_NUMBER="[無效訂單值] 為有效" COM_VIRTUEMART_CREATED_ON="建立日期" COM_VIRTUEMART_CREATE_ACCOUNT="註冊" COM_VIRTUEMART_CURRENCY="貨幣" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_2="2 碼字母" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_3="3 碼字母" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS="小數位" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL="小數點符號" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL_TIP="作為小數點符號字元" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS_TIP="顯示的小數位 (能為 0)
如果值有不同的小數位則執行四捨五入" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DETAILS="貨幣詳細資料" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY="貨幣顯示樣式" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY_EXPL="對於正數和負數格式,使用 如同預留位置,允許所有 html 標籤,除了字元 | 不允許
例如
"_QQ_"{sign} <b>{number}</b> {symbol}"_QQ_"
將顯示價格有如 "_QQ_"+ 42,23 €"_QQ_"" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_END_DATE="結束日期" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_CODE="您必須輸入貨幣代碼。" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_DELETE_SELECT="請選取要刪除的貨幣。" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_EXCHANGE_RATE="匯率" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_FOR_VENDORS="貨幣功能禁止非供應商" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NAME="貨幣名稱" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NEGATIVE_DISPLAY="負數格式" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NUMERIC_CODE="數字碼" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_POSITIVE_DISPLAY="正數格式" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_S="貨幣" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_START_DATE="開始日期" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_SYMBOL="貨幣符號" COM_VIRTUEMART_CURRENCY_THOUSANDS="千位分隔符號" COM_VIRTUEMART_CURRENTLY_NOT_AVAILABLE="此商品目前不可用。" COM_VIRTUEMART_CURRENT_TRANSACTION_KEY="目前 Transaction Key" COM_VIRTUEMART_CUSTOM="自訂欄位" COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_RATING="平均買家評分" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ACTIVATE_JAVASCRIPT="某些外掛能包含 Javascript。 請按一下 [套用] 按鈕 (Joomla 1.5),或 [儲存] 按鈕 (Joomla 1.7) 以顯示適當參數" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ADMIN_ONLY="僅限管理員" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_BOOL="布林值" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CANNOT_PARENT="自訂記錄本身無法為上層 !" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_USER_VARIANT="購物車使用者變數" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_VARIANT="購物車變數" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CLONED_SUCCESSFULLY="自訂類型已成功再製" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_DEFAULT="預設值" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_EDITOR="編輯器" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_EXTENSION="外掛" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_DESCRIPTION="描述" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_PRICE="Price: " COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_TYPE="自訂欄位類型: " ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_GROUP="Custom Group" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ID="自訂 ID" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IMAGE="圖像" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_INHERITED="inherited" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_INT="整數" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_CART_ATTRIBUTE="購物車屬性" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_CART_INPUT="Cart Input" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_HIDDEN="隱藏" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_LIST="是清單?" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_LAYOUT_POS="配置位置" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="再製自訂類型失敗" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_CHILD_PRODUCT="沒有子商品" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_PARENT_RELATION="找不到相關" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_TYPES="沒有自訂欄位。 請使用選取清單以加入一些新的欄位" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_OVERRIDE="Override for %s" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PAGE_TITLE="自訂頁面標題" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PARENT="上層" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PO="Parent orderable" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PRODUCT_CHILD="子商品" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_SAVE_FROM_CHILD="覆寫上層的外掛值" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_STRING="字串" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TEXTAREA="文字區" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TIP="工具提示" COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TITLE="職稱" ; COM_VIRTUEMART_CUSTOM_WP="Display parent as option" COM_VIRTUEMART_DATE="日期" ; This is not valid joomla 1.7 !!! COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC="%A, %d %B %Y" COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC_J16="%A, %d %B %Y" ; INPUT_J16 is used to generate date for datepicker and must be contain only m d and y with the separators COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_J16="m/d/y" ; see http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/formatDate to find the JS format COM_VIRTUEMART_DAY="天" COM_VIRTUEMART_DEFAULT="預設" COM_VIRTUEMART_DEFAULT_TOP_LEVEL="預設上層" COM_VIRTUEMART_DEFAULT_VENDOR_CURRENCY="預設供應商貨幣" COM_VIRTUEMART_DELETE="刪除" COM_VIRTUEMART_DELETED_X_CUSTOM_FIELD_ITEMS="%s 自訂欄位項目已刪除" COM_VIRTUEMART_DELETED_X_MEDIA_ITEMS="%s 媒體項目已刪除" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH="重設所有表格
並進行全新安裝" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH_CONFIRM_JS="這將刪除 VirtueMart 的所有表格,並進行全新安裝 (沒有檔案)。 確定嗎?" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE="重設所有表格
並安裝範例資料" COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE_CONFIRM_JS="刪除所有 VirtueMart 的表格並進行展示安裝 (沒有檔案)。 確定嗎?" COM_VIRTUEMART_DELETE_GENERAL_WARNING="警告" COM_VIRTUEMART_DELETE_MSG="您確定要刪除此記錄?" COM_VIRTUEMART_DELETE_RECORD="刪除此記錄" COM_VIRTUEMART_DELIVERY_TIME="通常送貨時間" COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="描述" COM_VIRTUEMART_DETAILS="詳細資料" COM_VIRTUEMART_DISABLED="已停用" COM_VIRTUEMART_DISABLE_ITEM="停用項目" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT="折扣" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDDISCOUNT_TIP="您可以使用商品折扣表單加入折扣!" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDED="商品折扣已加入。" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_AMOUNTTYPE="折扣類型" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT="百分比" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT_TIP="金額應為百分比或總計?" COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISTOTAL="總計" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_END="結束值" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STEP="步進值" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STOCK="顯示庫存等級" COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STOCK_TIP="如果啟用,庫存等即將在商品分類配置中顯示" COM_VIRTUEMART_DOCUMENTATION="文件" COM_VIRTUEMART_DOWNLOADABLE="可下載" COM_VIRTUEMART_DO_LOGIN="您需要登入" COM_VIRTUEMART_EDIT="編輯" COM_VIRTUEMART_EDITSHOP="編輯" COM_VIRTUEMART_EDIT_PARENT="編輯商品上層" COM_VIRTUEMART_EDIT_REVIEW="編輯" COM_VIRTUEMART_EMAIL="電子郵件" COM_VIRTUEMART_EMAIL_SENDTO="確認電子郵件已傳送到" COM_VIRTUEMART_EMPTY_CATEGORY="此分類是目前為空。" COM_VIRTUEMART_ENABLED="已啟用" COM_VIRTUEMART_ENABLE_ITEM="啟用項目" COM_VIRTUEMART_ENCODE_INSECURE="編碼 (不安全)" COM_VIRTUEMART_END_DATE="結束日期" COM_VIRTUEMART_ENQUIRY="查詢" COM_VIRTUEMART_ENTER_VALID_DATE="請輸入有效的日期格式 (YYYY MM DD)" COM_VIRTUEMART_ENTER_VALUE_FIELD="請在欄位中輸入值" COM_VIRTUEMART_ERROR="錯誤" COM_VIRTUEMART_EXCLUDING_TAX="(不含稅)" COM_VIRTUEMART_EXTENSION_UPGRADE_REMIND="提醒! 同時使用 AIO 安裝程式更新擴充套件" COM_VIRTUEMART_E_IMAGES="圖像" COM_VIRTUEMART_E_REMOVE="移除" COM_VIRTUEMART_FEATURED="特色" COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCT="特色商品" COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCTS_LIST_LBL="特色 & 特價商品" COM_VIRTUEMART_FEE="費用" COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TITLE="訂閱最新商品的摘要!" COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TOCATEGORY_TITLE="訂閱在此分類中最新商品的摘要!" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_COREFIELD="Joomla 核心的使用者欄位" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_ACCOUNT="帳戶" ; COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_CART="Cart" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_SHIPPING="送貨" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_NAME="欄位名稱" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REORDER="重新排序" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRE="必填" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRED="必填" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ACCOUNT="帳戶" ; COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_CART="Cart" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_HIDE="顯示/隱藏在:" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_ACCOUNT="顯示在帳戶維護" ; COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_CART="Show in registration form" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_SHIPPING="顯示在送貨表單" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_SHIPPING="送貨" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TITLE="欄位標題" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TYPE="欄位類型" COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_UNREQUIRE="非必填" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION="年齡驗證 (日期選取欄位)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_ATTRIBUTES="年齡驗證 (日期選取欄位) 屬性" COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_MINIMUM="指定最低年齡" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CAPTCHA="Captcha 欄位 (使用 com_securityimages)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_MULTIPLE="核取方塊 (多選)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_SINGLE="核取方塊 (單選)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DATE="日期" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DELIMITER="---欄位集分隔符號--" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_MULTIPLE="下拉清單 (多選)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_SINGLE="下拉清單 (單選)" COM_VIRTUEMART_FIELDS_EDITORAREA="編輯器文字區" COM_VIRTUEMART_FIELDS_EMAIL="電子郵件地址" COM_VIRTUEMART_FIELDS_NEWSLETTER="電子報訂閱" COM_VIRTUEMART_FIELDS_RADIOBUTTON="選項按鈕" COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTAREA="文字區域" COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTFIELD="文字欄位" COM_VIRTUEMART_FIELDS_WEBADDRESS="網址" COM_VIRTUEMART_FIELD_TYPE="欄位類型" COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_FAILURE="無法刪除檔案。" COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_SUCCESS="檔案已成功刪除。" COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_FAILURE="全圖檔案無法刪除。" COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_SUCCESS="全圖已成功刪除。" COM_VIRTUEMART_FILES_IMAGE_RESIZE_SUCCESS="縮圖圖像已成功建立!" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST="檔案清單" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILENAME="檔案名稱" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETITLE="檔案標題" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETYPE="檔案類型" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_GO_UP="上層" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_ROLE="角色" COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_UP="上層" COM_VIRTUEMART_FILES_NOT_FOUND="很抱歉,但所請求的檔案找不到!" COM_VIRTUEMART_FILES_PATH_ERROR="請提供一個有效的路徑!" COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_FAILURE="無法刪除縮圖圖像檔 (可能不存在)" COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_SUCCESS="縮圖圖像已成功刪除。" COM_VIRTUEMART_FILES_UPLOAD_FAILURE="檔案/圖像上載錯誤" COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_ERR="不能刪除 %s 檔案" COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_OK="檔案已刪除" COM_VIRTUEMART_FILE_SAVED_SUCCESS="媒體檔已成功儲存" COM_VIRTUEMART_FILE_UPLOAD_OK="上載檔案 %s" COM_VIRTUEMART_FILTER="篩選器" COM_VIRTUEMART_FILTER_BY="篩選內容" COM_VIRTUEMART_FOLDER_NOT_EXIST="資料夾 %s 不存在。您可以建立,並將圖像放在其中。" COM_VIRTUEMART_FORM_EDIT=": [ 編輯 ]" COM_VIRTUEMART_FORM_GENERAL="一般資訊" COM_VIRTUEMART_FORM_NEW=": [ 新增 ]" COM_VIRTUEMART_FOR_SALE="銷售檔案" COM_VIRTUEMART_FOR_VIEW_WITH_PRESELECTED_MANUFACTURER="預選製造商的檢視" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT="最低免運費金額" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT_TIP="免運費的最小金額 (含稅!) (範例: 50 代表客戶以 $50 (含稅) 或以上結帳時免運費)。" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_CART="此訂單免運費" COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS="一般防止 https 連線?" COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS_TIP="選取時,若不在這些強制使用 https 商店區瀏覽時,買家將重新導向到http URL。" COM_VIRTUEMART_GO="移至" COM_VIRTUEMART_GROUP_NAME="權限群組名稱" COM_VIRTUEMART_HELP="說明" COM_VIRTUEMART_HELP_ABOUT="VirtueMart 是 Joomla! 的完整開放原始碼電子商務解決方案。 這是應用程式,連同元件、超過 6 個以上模組和 Mambots/外掛。 在 Shopping Cart Script 中有自己的根稱為 'phpShop' (作者: Edikon Corp. & phpShop 社群)。" COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_BUTTON_ALT="使用 PayPal 付款,快速、免費和安全!" COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_DESC="請考慮小額捐贈 VirtueMart Project,以協助我們保持此元件的工作,並建立新的功能。" COM_VIRTUEMART_HELP_HOMEPAGE="主頁" COM_VIRTUEMART_HELP_LICENSE_DESC="VirtueMart 是依照 {licensename} 授權授權。" COM_VIRTUEMART_HELP_PROJECTLEADER="專案負責人" COM_VIRTUEMART_HELP_TEAM="協助開發 Shopping Cart Script 的 Developers 小團隊。" COM_VIRTUEMART_HELP_TOPICS="說明主題" COM_VIRTUEMART_HELP_YOURVERSION="您的 {product} 版本" COM_VIRTUEMART_HI="嗨," COM_VIRTUEMART_HIDE_OUT_OF_STOCK="隱藏無庫存商品" COM_VIRTUEMART_ID="Id" ; COM_VIRTUEMART_IMAGE="Image" COM_VIRTUEMART_IMAGES="圖像" COM_VIRTUEMART_INCLUDING_TAX="(包括 $tax % 稅)" COM_VIRTUEMART_INFO_MSG_VAT_ZERO_LBL="0 (-無-)" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_PLZ_RENEW_CONFIG="請使用工具 => 更新/遷移中的從檔案更新組態" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_SUCCESSFUL="已成功安裝" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_WELCOME="歡迎使用 VirtueMart
Joomla 的完整電子商務購物車解決方案" COM_VIRTUEMART_INSTALL_DONATION="請考慮小額捐贈,以協助我們保持此元件的工作。" COM_VIRTUEMART_INSTALL_FURTHER_HELP="更多說明移至VirtueMart" COM_VIRTUEMART_INSTALL_GO_SHOP="移至商店" COM_VIRTUEMART_INSTALL_SAMPLE_DATA="安裝範例資料" COM_VIRTUEMART_INTNOTES="商品內部備註" COM_VIRTUEMART_INVOICE="發票" ; COM_VIRTUEMART_INVOICE_CREATE="Create Invoice" COM_VIRTUEMART_INVOICE_DATE="發票日期" ; COM_VIRTUEMART_INVOICE_NUMBER_RESERVED="InvoiceNumber is Reserved by Payment." COM_VIRTUEMART_INVOICE_PRINT="列印發票" COM_VIRTUEMART_ITEM="項目" COM_VIRTUEMART_ITEMS_MOVED="您總計排序 %s 個項目" COM_VIRTUEMART_ITEMS_NOT_MOVED="項目已經排序" COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_DOWN="項目下移" COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_UP="項目上移" COM_VIRTUEMART_ITEM_NEXT="下個訂單" COM_VIRTUEMART_ITEM_PREVIOUS="上個訂單" COM_VIRTUEMART_I_AGREE_TO_TOS="我同意服務條款" COM_VIRTUEMART_JPLUGINWARNING="請組態 VirtueMart 元件中 VirtueMart 送貨或付款外掛" ; JAVASCRIPT Declaration, respect the Json format use this fromat "key: 'value',..." DO NOT EDIT /change KEY COM_VIRTUEMART_JS_STRINGS=" editImage: '編輯圖像',select_all_text: '選取所有選項',select_some_options_text :'選取某些選項', select_an_option_text:'選取選項'" COM_VIRTUEMART_LANG_IS_EMPTY="%2$s 中沒有 (%1$s) 交易,請填寫有旗標的欄位" COM_VIRTUEMART_LAST_UPDATED="最後更新" COM_VIRTUEMART_LATEST="最新商品" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCT="最新商品" ; COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_DAYS="Latest Products - Number of days to display" ; COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_DAYS_EXPLAIN="Number of consecutive days on which latest products are being displayed" ; COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY="Latest Products - Sort order of display" ; COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_CREATED="Last created products first" ; COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_EXPLAIN="Sort order of displayed latest products" ; COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCTS_ORDERBY_MODIFIED="Last modified products first" COM_VIRTUEMART_LEGALINFO_SHORTTEXT="
退貨政策
您可以取消此訂單後我們已經收到了兩個星期內。遞送給您後 2 周內,您可以從已取消訂單返回新的、 未打開的專案。在其原始包裝,應返回的專案。取消訂單,並將返回的專案的詳細資訊,請參閱我們的退貨政策頁。" COM_VIRTUEMART_LIST="清單" COM_VIRTUEMART_LISTREVIEWS="列出評論" COM_VIRTUEMART_LIST_ALL_PRODUCTS="列出所有商品" COM_VIRTUEMART_LIST_CHILDREN_FROM_PARENT="列出所有 %s 子項目" COM_VIRTUEMART_LIST_EMPTY_OPTION="請選取" COM_VIRTUEMART_LIST_LIMIT="前台每個檢視的最多商品" COM_VIRTUEMART_LIST_LIMIT_EXPLAIN="前台檢視的標準分頁清單限制" COM_VIRTUEMART_LIST_ORDER="列出順序" COM_VIRTUEMART_LOST_PASSWORD="遺失密碼?" COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION="低庫存通知" COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION_EMAIL_MESSAGE="商品 {product_name} (SKU {product_sku}) 只剩下 {product_in_stock} 個庫存。" COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION_EMAIL_SUBJECT="達到 %s 的低庫存" COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_DEFAULT="預設長寬高單位" COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_DEFAULT_EXPLAIN="設定您商店的預設單位" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_C="[%3$s],在 %1$s 的訂單已確認,總計 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_P="[%3$s],在 %1$s 的訂單已擱置,總計 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_R="[%3$s],%1$s 已退還訂單,總計 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_S="[%3$s],來自 %1$s 的訂單已送貨,總計 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_U="[%3$s], %1$s 已確認訂單,總計 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_X="[%3$s],%1$s 已取消訂單,總計 %2$s" COM_VIRTUEMART_MANAGE_USER_FIELDS="買家欄位清單" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER="製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURERCATEGORIES="製造商分類" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY="製造商分類" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_DESCRIPTION="製造商分類描述" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_DETAILS="製造商分類詳細資料" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_LIST="清單" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_NAME="製造商分類名稱" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_S="製造商分類" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_INFO_LBL="分類資訊" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_LBL="製造商分類表格" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_NAME="分類名稱" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_LIST_LBL="製造商分類清單" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_MANUFACTURERS="製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_NAME="分類名稱" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DESCRIPTION="描述" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DETAILS="製造商詳細資料" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_EMAIL="製造商電子郵件" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT="選取製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_DESC="建立顯示選取製造商的連結" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_TITLE="選取製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_TITLE_DESC="建立連結到製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FORM_INFO_LBL="製造商資訊" ; COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_IMAGE="Manufacturer image" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_LIST_ADMIN="管理員" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_MOD="製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_NAME="製造商名稱" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_S="製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_SHOW="在此分類中顯示所有製造商" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_URL="製造商 URL" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_URL_TIP="製造商 URL 必須以 http:// 開始" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_DESC="顯示 VirtueMart 製造商清單" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart 製造商預設配置" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_DESC="顯示 VirtueMart 製造商詳細資料配置" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_TITLE="VirtueMart 製造商詳細資料配置" ; COM_VIRTUEMART_MASSXREF_CATS="Categories" ; COM_VIRTUEMART_MASSXREF_CATS_EXE="Executed" COM_VIRTUEMART_MEDIA="媒體檔" COM_VIRTUEMART_MEDIA_CHOOSE_TYPE="選擇檔案名稱 %1$s 媒體的媒體類型" COM_VIRTUEMART_MEDIA_MANAGER="媒體檔管理員" COM_VIRTUEMART_MEDIA_MUST_HAVE_TITLE="媒體檔必須具有標題" COM_VIRTUEMART_MEDIA_MUST_HAVE_URL="媒體檔必須有 url" COM_VIRTUEMART_MEDIA_NO_PATH_TYPE="類型 %1$s 的媒體沒有相對 URL 設定,請 先組態 並返回此。" COM_VIRTUEMART_MEDIA_S="媒體檔" COM_VIRTUEMART_MEDIA_SHOULD_HAVE_MIMETYPE="媒體檔案 %s 應有 mimetype" COM_VIRTUEMART_MEDIA_SHOULD_NOT_BMP="Bmp 檔案 %s 不是 internet 好的選擇" COM_VIRTUEMART_MENU="功能表" COM_VIRTUEMART_MESSAGE_PROMPT="輸入您的訊息" COM_VIRTUEMART_METAAUTHOR="作者" COM_VIRTUEMART_METADESC="商品 Meta 描述" COM_VIRTUEMART_METAKEY="商品 Meta Key" COM_VIRTUEMART_METAROBOT="商品 Meta Robot" COM_VIRTUEMART_META_AUTHOR="作者" COM_VIRTUEMART_META_DESC="Meta 描述" COM_VIRTUEMART_META_INFORMATION="Meta 資訊" COM_VIRTUEMART_META_KEYWORDS="Meta 關鍵字" COM_VIRTUEMART_META_ROBOTS="Meta 機器人" COM_VIRTUEMART_MF_CATEGORY_NAME="製造商分類名稱" COM_VIRTUEMART_MF_NAME="製造商名稱" COM_VIRTUEMART_MIGRATE="開始遷移" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_DCAT_BROWSE="預設分類配置 (瀏覽頁) 沒有 .php" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_DCAT_FLY="預設分類商品配置 (商品頁) 沒有 .php" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_REWRITE_ORDER_NUMBER="重寫訂單編號" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_STOREOWNERID="在此寫入新 storeowner id" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_TAB="遷移" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_UPDATE="工具 & 遷移" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_USER_ORDER_ID ="使用 vm1 訂單 ID 為 vm2 訂單編號" COM_VIRTUEMART_MINICART_ADDED="放入購物車" COM_VIRTUEMART_MINICART_DESC="顯示 VirtueMart 迷您購物車" COM_VIRTUEMART_MINICART_ERROR="迷您購物車錯誤" COM_VIRTUEMART_MODIFIED_ON="商品修改日期" COM_VIRTUEMART_MODULES_FORCE_HTTPS="商店區域必須使用 https" COM_VIRTUEMART_MODULES_FORCE_HTTPS_TIP="在此您可以使用逗號分隔的商店核心模組清單 (請參閱 '管理' ='> '列出模組'),將會使用 https 連線。" COM_VIRTUEMART_MODULE_ADDED="已加入模組。" COM_VIRTUEMART_MODULE_NAME="名稱" COM_VIRTUEMART_MONTH="個月" COM_VIRTUEMART_MONTH_S="個月" COM_VIRTUEMART_MORE="更多..." COM_VIRTUEMART_MORE_CATEGORIES="更多分類" COM_VIRTUEMART_MORE_IMAGES="檢視更多圖像" COM_VIRTUEMART_MOVE_DOWN="下移" COM_VIRTUEMART_MOVE_UP="上移" COM_VIRTUEMART_MULTISELECT="多選" COM_VIRTUEMART_NAME="名稱" COM_VIRTUEMART_NAME_OF_USERFIELD_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS="使用者欄位名稱包含無效字元" COM_VIRTUEMART_NEVER="-從不-" ; COM_VIRTUEMART_NEW_ITEM="New item" COM_VIRTUEMART_NEW_ITEMS_PLACE="新項目的預設在最後位置。 在此項目儲存後能變更順序。" COM_VIRTUEMART_NEW_ORDERING_SAVED="新順序已儲存" COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE="%s 您好, 新使用者已註冊在 %s。" COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_SUBJECT="新使用者的詳細資料" COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_VENDOR_SUBJECT="新使用者 %1$s 在您的商店註冊" COM_VIRTUEMART_NEW_VENDOR="新增供應商" COM_VIRTUEMART_NO="否" COM_VIRTUEMART_NONE="無" COM_VIRTUEMART_NON_UNIQUE="錯誤,無法儲存 %s 非唯一的 %s" COM_VIRTUEMART_NON_UNIQUE_WARN="%s 在表格 %s 非唯一,已加入隨機編號: %s" COM_VIRTUEMART_NOTIFIED="已通知" COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_ERR_SEND="無法傳送訊息到 " COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_SEND_MSG="訊息已傳送到" COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USERINFO_DATA="未能儲存 VirtueMart 使用者資訊地址資料" COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="未能儲存 VirtueMart 使用者資料" COM_VIRTUEMART_NOT_AUTH="您未授權檢視此資源。" COM_VIRTUEMART_NO_ACCOUNT="還沒有帳號?" COM_VIRTUEMART_NO_CUSTOMER="您還不是註冊的買家。 請提供您的帳單資訊。" COM_VIRTUEMART_NO_DESCRIPTION_FOUND="找不到描述" COM_VIRTUEMART_NO_FILES_FOUND="找不到檔案" COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_FOUND="找不到圖像" COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_SET="無圖像集" COM_VIRTUEMART_NO_ITEMS_SELECTED="沒有選取項目" COM_VIRTUEMART_NO_MEDIA="很抱歉,它不是一個有效的媒體檔" COM_VIRTUEMART_NO_MEDIA_FILES="找不到圖像" COM_VIRTUEMART_NO_MORE_ORDERS="沒有更多訂單" COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_PLUGINS_INSTALLED="未安裝付款外掛,請移至 http://dev.VirtueMart.net/projects/VirtueMart/files 並下載/安裝最新 com_virtuemart_aio" COM_VIRTUEMART_NO_PRICE_SET="未設定價格" COM_VIRTUEMART_NO_RESTRICTION="無限制" COM_VIRTUEMART_NO_REVIEWS="暫無此商品的評論。" COM_VIRTUEMART_NO_SEARCH_RESULT="您的搜尋沒有結果。
" COM_VIRTUEMART_NO_SHIPMENT_PLUGINS_INSTALLED="未安裝送貨外掛,請移至 http://dev.VirtueMart.net/projects/VirtueMart/files 並下載/安裝最新 com_virtuemart_aio" COM_VIRTUEMART_NO_VALID_DOWNLOADROOT_SET="下載目錄未設定" COM_VIRTUEMART_OFFLINE_MODE="離線模式" COM_VIRTUEMART_ONCHECKOUT_DEFAULT_TEXT_REGISTER="請使用登記冊獲取的優勢已註冊的使用者,否則使用儲存匿名簽出" COM_VIRTUEMART_OPERATION_CANCELED="已取消操作!!" COM_VIRTUEMART_ORDER="訂單" COM_VIRTUEMART_ORDERBY="排序方式" COM_VIRTUEMART_ORDERING="順序" COM_VIRTUEMART_ORDERS="訂單" COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS="訂單狀態" COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS_DETAILS="訂單狀態詳細資料" COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS_S="訂單狀態" COM_VIRTUEMART_ORDERS_LIST="訂單清單" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_DESC="VirtueMart 清單順序" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart 清單順序" COM_VIRTUEMART_ORDER_AMOUNT="金額" COM_VIRTUEMART_ORDER_CDATE="訂單日期" COM_VIRTUEMART_ORDER_CHANGE_UPD_BILL="變更帳單地址" COM_VIRTUEMART_ORDER_CHANGE_UPD_SHIP="變更送貨地址" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_CREATE="Create order head" COM_VIRTUEMART_ORDER_DELETE_ERR_ID="沒有訂單 ID 無法刪除。" COM_VIRTUEMART_ORDER_DELETE_ITEM_JS="您確定要刪除此項目?" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT="變更訂單詳細資料" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ACTIONS="動作" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ADD="加入" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_CHOOSE_PRODUCT="選取商品" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_CHOOSE_PRODUCT_BY_SKU="選取 SKU" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_EDIT_ORDER="變更訂單" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ERROR_QUANTITY_MUST_BE_HIGHER_THAN_0="數量必須大於 0。" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ORDER_ID="編輯訂單 ID" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ORDER_NUMBER="編輯訂單編號" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_PRODUCT_ADDED="商品已加入到訂單" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_PRODUCT_DELETED="商品已從此訂單移除" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_QUANTITY_UPDATED="數量已更新" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_RETURN_PARENTS="返回上層商品" COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_SOMETHING_HAS_CHANGED=" 已變更" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_USER="Edit user" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT="匯出模組" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CLASS_NAME="匯出模組類名稱" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CLASS_NAME_TIP="(例如 ps_olsi)" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CONFIG="訂單匯出組態" COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CONFIG_TIP="在此可以組態您的匯出。 必須是有效的 PHP 代碼!" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY="訂單歷程記錄" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_COMMENT="註解" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_COMMENT_EMAIL="您訂單的註解 : " COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_CUSTOMER_NOTIFIED="已通知買家?" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_DATE_ADDED="加入日期" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_INCLUDE_COMMENT="包括此註解?" COM_VIRTUEMART_ORDER_ID="訂單 ID" COM_VIRTUEMART_ORDER_ITEM="訂單項目" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_NEVERGENERATED="尚未產生標籤" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_NOTFOUND="在送貨標籤資料庫中找不到訂單記錄。" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_ORDERID_NOTVALID="請提供有效數字的訂單 ID,非 '{order_id}'" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_SHIPPINGLABEL_LBL="送貨標籤" COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_SIGNATURENEVER="永不檢索簽名" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_LANGUAGE="Order language" COM_VIRTUEMART_ORDER_LINK="請按此連結檢視訂單詳細資料。" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_ID="訂單 ID" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_LBL="訂單清單" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_MDATE="上次編輯時間" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NOTIFY="通知買家?" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NOTIFY_ERR="請先變更訂單狀態!" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NUMBER="訂單編號" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_PRINT_LABEL="列印標籤" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_SEARCH_BY_DATE="依日期搜尋" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_STATUS="狀態" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_TRACK="追蹤" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_VOID_LABEL="無效的標籤" COM_VIRTUEMART_ORDER_MOD="訂單 & 買家" COM_VIRTUEMART_ORDER_NOTFOUND="找不到訂單! 可能已刪除。" COM_VIRTUEMART_ORDER_NOT_UPDATED="未變更,請變更訂單中狀態以更新 !" COM_VIRTUEMART_ORDER_NOT_UPDATED_SUCCESSFULLY="%2$s 的 %1$s 訂單回報錯誤" COM_VIRTUEMART_ORDER_NUMBER="訂單編號" COM_VIRTUEMART_ORDER_PAYMENT_CCV_CODE="CVV 代碼" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ACCOUNT_NAME="帳戶名稱" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ACCOUNT_NUMBER="帳號" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ADDRESS_1="地址 1" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ADDRESS_2="地址 2" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_BILL_TO_LBL="帳單資訊" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CITY="城市" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_COMPANY="公司" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_COUNTRY="國家" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUSTOMER_NOTE="買家備註" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_BILLING_LBL="帳單資訊" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_INFO_LBL="買家資訊" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_SHIPPING_LBL="送貨資訊" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_EMAIL="電子郵件" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_EXPIRE_DATE="到期日" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_FAX="傳真" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ITEMEDIT_LBL="編輯訂單項目" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ITEM_STATUS="Status of ordered products" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_NAME="名稱" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT="付款費" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_LBL="付款方式" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_TAX="付款稅" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PHONE="電話" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_DATE="訂單日期" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_ID="訂單 ID" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_IPADDRESS="IP 位址" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_LBL="採購單" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_NUMBER="訂單編號" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_PASS="Secret Key" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_STATUS="訂單狀態" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRICE="價格" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_STATUS="商品狀態" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_TAX="稅金" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QTY="數量" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QUANTITY="數量" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPMENT_LBL="送貨名稱" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING="運費" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_MODE_LBL="送貨模式" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_PRICE_LBL="運費" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_TAX="送貨稅" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIP_TO_LBL="送貨資訊" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SKU="SKU" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_STATE="州/省/地區" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL="小計" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL_DISCOUNT_AMOUNT="折扣" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TAX="稅金" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL="總計" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_PAYMENT="付款貨幣中總計" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_TAX="稅金總計" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ZIP="郵遞區號" COM_VIRTUEMART_ORDER_S="訂單" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_SAVE_USER_INFO="Save order head" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED="已取消" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_1="訂單編號 %s 的狀態已變更。" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_2="新的狀態是 : " COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_3="若要檢視訂單詳細資料,請按一下此連結 (或將其複製到您的瀏覽器)" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_SUBJ="訂單狀態變更" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE="訂單狀態碼" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_CORE="無法刪除 VirtueMart 使用的訂單狀態碼。" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_EXISTS="此訂單狀態碼已經存在。 請選擇另一個。" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_TIP="訂單狀態碼是只有一個字元" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED="已確認" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER="Confirmed by shopper" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_NAME="訂單狀態名稱" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING="擱置" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED="已退貨" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED="已送貨" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_AVAILABLE="可用" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_HANDLE="庫存處理" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_HANDLE_TIP="選擇變更訂單狀態時庫存的變動量。
從銷售庫存扣除保留的庫存,但在庫存中" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_OUT="已移除" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_STOCK_RESERVED="已保留" COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATED_SUCCESSFULLY="%1$s 訂單已更新" COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATE_LINESTATUS="更新所有行狀態?" COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATE_STATUS="更新狀態" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_USER_CURRENCY_RATE="Currency rate" COM_VIRTUEMART_ORDER_VIEW_LIST_DESC="VirtueMart 清單順序" COM_VIRTUEMART_ORDER_VIEW_LIST_TITLE="VirtueMart 清單順序" ; COM_VIRTUEMART_OVERWRITE_FINAL="Overwrite final" ; COM_VIRTUEMART_OVERWRITE_PRICE_TAX="Overwrite price to be taxed" COM_VIRTUEMART_PAYMENT="付款" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD="付款方式" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_CLASS_NOT_EXIST="選取的付款方法不能產生實體,因為它不存在。" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ELEMENT="代碼" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ELEMENT_TIP="付款方式的唯一代碼 (p.e PP)" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ERR_CODE="請輸入付款方式代碼。" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ERR_NAME="請輸入付款方式名稱。" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_CODE="代碼" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_CREDITCARD_LIST="信用卡類型" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_DISCOUNT="折扣" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_ENABLE_PROCESSOR="付款方式類型" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_NAME="付款名稱" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_SHOPPER_GROUP="買家群組" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ID_NOT_PROVIDED="錯誤" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_CODE="代碼" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_DISCOUNT="折扣" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_ENABLE_PROCESSOR="付款方式類型" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_NAME="名稱" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_SHOPPER_GROUP="買家群組" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_NAME_ALREADY_EXISTS="付款方式名稱已經存在。 請選取另一個名稱 " COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_S="付款方式" COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_UPDATE_SELECT="請選取要更新的付款方式。" ; COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CANCELLED_BY_SHOPPER="Payment cancelled by the shopper" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CLASS_NAME="付款方式" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CLASS_NAME_TIP="選取 [付款方式],並按一下Joomla 1.5 的 [套用] 按鈕或 Joomla 1.7 的 [儲存] 按鈕,以在 [組態] 分頁顯示適當參數。" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_ELEMENT="付款方式" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_DESCRIPTION="付款描述" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_DESCRIPTION_LBL="付款描述" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_LBL="付款方式清單" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_NAME="付款名稱" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_NAME="付款名稱" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_SHOPPERGROUPS="買家群組" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_TRANSACTION_SUCCESS="付款成功處理" COM_VIRTUEMART_PAYMENT_TYPE="方法類型" COM_VIRTUEMART_PDF_ICON_SHOW="顯示 [PDF 檢視] 圖示?" COM_VIRTUEMART_PDF_ICON_SHOW_EXPLAIN="顯示或隱藏 PDF 連結圖示" COM_VIRTUEMART_PERMISSION_GROUP_MUST_HAVE_NAME="授權群組必須有名稱。" COM_VIRTUEMART_PERMISSION_GROUP_NAME_INVALID_CHARACTERS="授權群組名稱包含無效字元" COM_VIRTUEMART_PLEASE_SEL_ITEM="請選取一個項目" COM_VIRTUEMART_PLUGIN_COST_DISPLAY="折扣/費用 " COM_VIRTUEMART_PLUGIN_WARNING="請組態 VirtueMart 元件中 VirtueMart 送貨或付款外掛
在此設定的參數將不會用在全部。" COM_VIRTUEMART_PN_DISPLAY_NR="顯示 #" COM_VIRTUEMART_PREVIEW="預覽" COM_VIRTUEMART_PRINT="列印" COM_VIRTUEMART_PRINT_VIEW="列印檢視" COM_VIRTUEMART_PRODUCT="商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT="選取商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT_DESC="建立此顯示選取商品的連結" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_PRODUCT="商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_TO_SET_PRODUCT_VIEW="設定商品檢視" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_DESC="顯示單一商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart 商品詳細資料配置" COM_VIRTUEMART_PRODUCTS_MOVE_TOOLBAR="移動商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADDING_FAILED="嘗試加入商品時出錯!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADD_CHILD="加入子商品" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADD_PRICE="Add new price" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ALIAS="Product Alias" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABILITY="商品可用" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_AGAIN="再次可用日期:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="商品可用日期" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE="底價 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_VARIANT="變動底價 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_WITHTAX="含稅底價 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BOX="外箱單位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BOX_DESCRIPTION="沒有描述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CALL="詢價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CANT_DELETE_CHILD="注意此為上層商品,請先刪除子商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY="商品分類" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY_NAME="商品分類名稱" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD="子商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILDREN_LIST="子商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILDREN_OF="子商品屬於" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_CREATED_SUCCESSFULLY="子商品建立成功" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_LIST="子商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_NAME="商品子名稱" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE="再製商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONED_SUCCESSFULLY="商品已成功再製" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE_OPTIONS_LBL="也再製這些子項目" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE_OPTIONS_TAB="再製商品選項" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CREATE_CHILD="建立子商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD="自訂欄位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD_N="自訂 %s" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD_S="自訂欄位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DEFAULT_SHOPPER_GROUPS="所有買家" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC="商品描述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC_TITLE="描述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_MANUFACTURER_LBL="製造商" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_PAGE="商品詳細資料頁" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_VENDOR_LBL="從" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DIMENSION_UOM="尺寸單位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNTED_PRICE="折扣價 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ADDDISCOUNT_TIP="您可以使用商品折扣表單加入折扣!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ADDED="商品折扣已加入。" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNT="折扣 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNTTYPE="折扣類型" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ISPERCENT_TIP="金額應為百分比或總計?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_NONE="套用無規則" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_NO_SPECIAL="套用通用規則" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_OVERRIDE="覆寫" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_OVERRIDE_TIP="您可使用此暫時折購商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EDIT_CHILD="編輯商品子項" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAILTOSHOPPERS="Send Email to shoppers" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_CONTENT="Content" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_DATE="Date sent" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ENTER_BODY="Please enter a message" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ENTER_SUBJECT="Please enter a subject for the email" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_NO_SHOPPER="No shopper bougth this product" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ORDER_ITEM_STATUS="Select the 'Status of ordered products'" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_ORDER_ITEM_STATUS_TIP="Select the 'Status of ordered products' of orders received to display the list of the shoppers who will receive the email" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SEND="Send Email" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SEND_TIP="Send the email to the shoppers" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SENT_TO_SHOPPER="Send an email to shoppers who bought this product (%d shopper(s))" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SHOPPERS_SUBJECT="Message about the product %1s" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_EMAIL_SUBJECT="Subject" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ENQUIRY_LBL="詢問有關此商品問題" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FILES_LIST_RETURN="返回到商品檔案清單" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FILES_LIST_SEARCH_BY_NAME="商品搜尋" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ALIAS="商品別名" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABILITY_TOOLTIP1="在此填入任何文字將在商品詳細資料顯示給買家。
例如: 24h, 48 小時, 3 - 5 天, On Order....." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABILITY_TOOLTIP2="或選取圖像在詳細資料頁顯示。
圖像停留在目錄 %s
" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABLE_DATE="有效日期" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_BOX_DESCRIPTION="在此可以填寫外箱的單位數。 (最大 65535)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CALCULATE_PRICE_FINAL="計算成本價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CALCULATE_PRICE_FINAL_TIP="按一下此使用想要的最終價格計算成本價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CHILD_PARENT="上層 & 子商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DADISCOUNT_TYPE="稅後價修改字元" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DBDISCOUNT_TYPE="稅前價修改字元" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DELETE_ITEM_MSG="您確定要刪除此項目?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DELETE_PRODUCT_MSG="您確定要刪除此商品和相關項目?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DESCRIPTION="商品描述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNTED_PRICE="優惠價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNTED_PRICE_TIP="在此可以覆寫折扣設定。 填入此商品的優惠折扣價。
商店將從折扣價建立新的折扣記錄。" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNT_EFFECTING="折扣 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNT_TYPE="折扣類型" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_EDIT_PRODUCT="編輯此商品" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_EMAILS_TAB="Emails" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_HEIGHT="高度" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_IN_STOCK="庫存" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_DIM_WEIGHT_LBL="項目尺寸和重量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_IMAGES_LBL="圖像標籤" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_INFO_LBL="商品項目資訊" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_STATUS_LBL="項目狀態" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_LENGTH="長度" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_MAX_ORDER="最大購買量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_MIN_ORDER="最小購買量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_NAME="商品名稱" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_NEW_PRODUCT_LBL="新商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ORDERED_STOCK="預定、訂購的商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PACKAGING="包裝單位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PACKAGING_DESCRIPTION="這此可以填寫包裝中單位數。 (最大 65535)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PARENT="上層" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PARENT_INFO_LBL="編輯上層" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICES="商品價格" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASE="底價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASEWITHTAX="含稅底價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASE_TIP="底價是成本價轉換成供應商預設貨幣" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_COST="成本價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_COST_TIP="這是選取貨幣中實際成本價" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_FINAL="最終價格" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_FINAL_TIP="最終價格是底價加入所有影響規則套用在供應商預設貨幣" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_GROSS="商品價格 (毛額)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_NET="商品價格 (成本)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_RETAIL="商品價格 (零售)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_TAX="稅金" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_CUSTOM_TAB="自訂欄位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_DIM_WEIGHT_LBL="商品尺寸和重量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_IMAGES_LBL="商品圖片" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_INFO_LBL="商品資訊" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_ITEMS_LBL="子商品清單" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_STATUS_LBL="商品狀態" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_TYPES_TAB="商品類型" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_VARIANTS_LBL="商品變數" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PROPERTY="內容" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PROPERTY_NEW="新增內容" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PUBLISH="發佈?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PURCHASE_PRICE="商品價格" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_RULES_OVERRIDES="價格規則覆寫" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_SKU="商品 SKU" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_SPECIAL="特色" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_S_DESC="簡介" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT="單位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT_DEFAULT="PCS" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UPDATE_ITEM_LBL="更新項目" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_URL="URL" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_VENDOR="供應商" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_HEIGHT="商品高度" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="商品 ID" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID_MISSING="商品 ID 遺失。" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMAGE="商品圖像" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMAGEURL_MUSTBEGIN="圖像 URL 必須以 http 開頭。" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMGDEL_FAILED="刪除商品失敗!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INFORMATION="商品資訊" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY="庫存" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_PRICE="價格" ;COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_SEE_SHOPPER_RESERVED_LIST="See shoppers who have ordered but are awaiting this product" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_VALUE="值" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_WEIGHT="重量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IN_STOCK="庫存商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LENGTH="商品長度" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE="商品搜尋" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_AFTER="之後" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_BEFORE="之前" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_PRICE="價格已修改" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_PRODUCT="編輯日期" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_WITHOUTPRICE="沒有價格" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_PARENT_PRODUCT="只有上層" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_VENDOR_NAME="供應商名稱" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_X_CHILDREN="列出所有 %s 子項目" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_BODY="The product %s has a stock of %d." ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_SUBJECT="The product %s has a low stock" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LWH_UOM="長度/重量/高度度量單位" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MASSXREF="Bulk association (i.e. categories, shoppergroups) with selected products" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MEDIA="媒體檔" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MOD="商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME="商品名稱" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME_TITLE="商品名稱" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAVIGATION_SHOW="顯示 [商品導覽]?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAVIGATION_SHOW_EXPLAIN="在商品頁上方顯示商品導覽" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOTIFY_MESSAGE_SENT="Email(s) sent" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOTIFY_NUMBER="Number to notify (leave blank for all)" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOTIFY_USER="Notify users" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="商品未成功再製" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_FOUND="很抱歉,找不到您請求的商品!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NO_CHILD_CREATED_SUCCESSFULLY="子商品建立不成功" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_OF="/" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ORDER_LEVELS="商品訂單等級" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING="商品包裝" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING_DESCRIPTION="沒有描述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PARENT_LIST_CHILDREN="商品有子項目?" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE="商品價格" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_DATE_RANGE="Date range" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_FROM="From" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_QUANTITY_RANGE="Quantity range" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_TITLE="價格" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_TO="To" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRINT_INTNOTES="Internal note" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRODUCT_TYPE_FORM_PRODUCT_TYPE="商品類型" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RELATED_SEARCH="搜尋相關的商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RELATIONSHIP="家庭" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S="商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALES="商品銷售" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE="售價 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITHOUT_TAX="未稅售價 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITH_DISCOUNT="折扣售價 " ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOPPERS="Send an email to Shoppers" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SHOPPERS_LIST="List of shoppers who bought %1$s" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SKU="商品 SKU" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SPECIAL="特色商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S_DESC="商品簡介" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_AMOUNT="稅金金額 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_NONE="套用無規則" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_NO_SPECIAL="套用預設規則" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNIT="商品單位" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_USE_NOTIFY_TEMPLATE="Use notification template" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_USE_NOTIFY_TEMPLATE_TIP="If checked, the default notification will be sent." COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_EMAIL_SUBJECT="%s 已送達!" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_NOTIFIED="已通知" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_NOTIFYUSERS="立即通知這些使用者 (更新商品庫存數時)" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_TAB="等待清單" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_USERLIST="使用者等待此商品有庫存時通知" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_NOWAITINGUSERS="No waiting users" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT="選取重量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT_UOM="商品重量單位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WIDTH="商品寬度" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_CAT="Bulk associate categories" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_CAT_EXE="Execute bulk association of categories" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_NAMES="Selected products %s" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_SGRPS="Bulk associate shoppergroups" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_XREF_SGRPS_EXE="Execute bulk association of shoppergroups" COM_VIRTUEMART_PUBLISH="已發佈" COM_VIRTUEMART_PUBLISHED="已發佈" COM_VIRTUEMART_PUBLISH_ITEM="發佈項目" COM_VIRTUEMART_RAISEWARNING_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="使用的 RaiseWarning: 無法儲存 VirtueMart 使用者資料" COM_VIRTUEMART_RATE_FORM_VAT_ID="稅金" COM_VIRTUEMART_RATE_NOM="評分" COM_VIRTUEMART_RATINGS="評論 & 評分" COM_VIRTUEMART_RATING_DATE_TITLE="評論日期" COM_VIRTUEMART_RATING_EDIT_TITLE="編輯買家評論" COM_VIRTUEMART_RATING_TITLE="評分" COM_VIRTUEMART_RECCOMEND_UNATUH="允許未登入傳送建議" COM_VIRTUEMART_RECCOMEND_UNATUH_EXPLAIN="啟用時,任何使用者能傳送推薦商品,否則只有已登入使用者能傳送推薦。" COM_VIRTUEMART_RECENT_PRODUCTS="最近瀏覽的商品" COM_VIRTUEMART_REGISTER_ACCOUNT="註冊帳戶?
帳戶允許您返回此商店和檢視所下的所有訂單。" COM_VIRTUEMART_REGISTER_BEFORE="請註冊以使用此" COM_VIRTUEMART_REGISTER_EMAIL="電子郵件" COM_VIRTUEMART_REGISTER_TITLE="註冊" COM_VIRTUEMART_REGISTER_UNAME="使用者名稱" COM_VIRTUEMART_REGISTRATION_FORM_NONE="無" COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE="
註冊完成!
" COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE_ACTIVATE="
註冊完成!

您的帳戶已建立且啟動連結已傳送到您輸入的電子郵件地址。 請注意在您可以登入前,您必須在收到的電子郵件中按一下啟動連結以啟動帳戶。" COM_VIRTUEMART_REG_VENDOR_COMPLETE="
供應商註冊完成!
" COM_VIRTUEMART_REG_VENDOR_COMPLETE_ACTIVATE="
供應商註冊完成!

您的帳戶已建立且啟動連結已傳送到您輸入的電子郵件地址。 請注意在您可以登入前,您必須在收到的電子郵件中按一下啟動連結以啟動帳戶。" COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES="相關的分類" COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES_TIP="加入分類以顯示在商品詳細資料頁" COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS="相關的商品" COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_HEADING="您可能也對此商品感興趣" COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_TIP="加入商品以顯示在商品詳細資料頁" COM_VIRTUEMART_RELOAD="重新載入" COM_VIRTUEMART_REMEMBER_ME="記住我" COM_VIRTUEMART_REPORT="收入報告" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_DATE="日期" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_INDIVIDUAL="個別商品清單" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LAST60_BUTTON="最近 60 天" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LAST90_BUTTON="最近 90 天" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LASTMONTH_BUTTON="上個月" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_ORDERS="訂單" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_PRODLIST="商品清單" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REPORT_FOR="報告" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REVENUE_BRUTTO="收入" ; COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REVENUE_NETTO="Revenue net" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SALES_PAGE_TITLE="銷售活動總覽,// 未使用?" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SALE_TITLE="銷售報告,// 未使用?" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SHOW_SEL_RANGE="顯示此選取的範圍" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_THISMONTH_BUTTON="本月" COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_TOTAL_ITEMS="總計銷售項目" COM_VIRTUEMART_REPORT_FROM_PERIOD="從: " COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL="設定間隔" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_END_DATE="結束日期" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_DAILY="每日" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_MONTHLY="每月" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_WEEKLY="每週" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_YEARLY="每年" COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_START_DATE="開始日期" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST30="最近 30 天" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST60="最近 60 天" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST90="最近 90 天" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_MONTH="本月" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_WEEK="本週" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_YEAR="今年" COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_TODAY="今天" COM_VIRTUEMART_REPORT_SET_PERIOD="設定期間: " COM_VIRTUEMART_REPORT_TITLE="報告期間從 %s 到 %s" COM_VIRTUEMART_REPORT_UNTIL_PERIOD="直到: " COM_VIRTUEMART_RESET="重設" COM_VIRTUEMART_REVIEW="買家評論" COM_VIRTUEMART_REVIEWS_AUTOPUBLISH="自動發佈評論?" COM_VIRTUEMART_REVIEWS_AUTOPUBLISH_TIP="如果選取,評論會在張貼後自動發佈。 如果是,管理員必須核准/發佈它們。" COM_VIRTUEMART_REVIEW_COUNT="寫入的字元:" COM_VIRTUEMART_REVIEW_DETAILS="買家評論詳細資料" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT1_JS="請多寫下一些評論。 允許的最小字元: %s" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT2_JS="請縮短您的評論。 允許的最大字元: %s" COM_VIRTUEMART_REVIEW_FORM_LBL="商品評論" COM_VIRTUEMART_REVIEW_LOGIN="請登入以撰寫評論。" COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE="評論 & 評分" COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE_S="評論 & 評分" COM_VIRTUEMART_REVIEW_S="買家評論" COM_VIRTUEMART_RULES_EFFECTING="規則影響: " ; COM_VIRTUEMART_RULES_EFFECTING_TIP="Usually apply generic/default rules. A rule chosen here overwrites the ruleset with the selected one. Here you see the actually affecting rules" COM_VIRTUEMART_SAFE_PATH_INVOICE_CREATED="建立發票的路徑" COM_VIRTUEMART_SALES="最暢銷" COM_VIRTUEMART_SAMPLE_DATA="安裝
範例資料" COM_VIRTUEMART_SAMPLE_DATA_INSTALLED="範例資料已安裝!!" COM_VIRTUEMART_SAVE="儲存" COM_VIRTUEMART_SAVED_CART_TITLE="儲存的購物車" COM_VIRTUEMART_SAVE_PERMISSIONS="儲存授權" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ALL_CATEGORIES="搜尋所有分類" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ALL_PRODINFO="搜尋所有商品資訊" COM_VIRTUEMART_SEARCH_AND="和" COM_VIRTUEMART_SEARCH_DESCRIPTION="只有商品描述" COM_VIRTUEMART_SEARCH_LBL="搜尋" COM_VIRTUEMART_SEARCH_MANU_VENDOR="僅製造商 / 供應商" COM_VIRTUEMART_SEARCH_NOT="不" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_ASC="遞增排序" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_DESC="遞減排序" COM_VIRTUEMART_SEARCH_PRODNAME="只有商品名稱" COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_ALL_MANUFACTURER="選取所有製造商" COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_MANUFACTURER="選取製造商" COM_VIRTUEMART_SEARCH_TITLE="搜尋" COM_VIRTUEMART_SELECT="請選取 %s" COM_VIRTUEMART_SELECT_CATEGORY="選取分類..." COM_VIRTUEMART_SELECT_CUSTOM_PLUGIN="選取外掛 " COM_VIRTUEMART_SELECT_DEFAULT_SHOP_TEMPLATE="選取您商店的預設範本" COM_VIRTUEMART_SELECT_DEFAULT_SHOP_TEMPLATE_TIP="範本允許樣式和自訂商店。
如果沒有 'default' 以外的其它範本存在,則未安裝更多範本。" COM_VIRTUEMART_SELECT_FILE="選取一個檔案" COM_VIRTUEMART_SELECT_ITEM_TO_DELETE="選取刪除的項目" COM_VIRTUEMART_SELECT_ITEM_TO_TOGGLE="選取切換的項目" COM_VIRTUEMART_SELECT_MANUFACTURER="選取製造商" COM_VIRTUEMART_SELECT_MANUFACTURER_CATEGORY="選取製造商分類" COM_VIRTUEMART_SELECT_PAYMENT_METHOD="請在 [付款方式資訊] 分頁選取 [付款方式],並按一下Joomla 1.5 的 [套用] 按鈕或 Joomla 1.7 的 [儲存] 按鈕,以在此顯示適當參數。" COM_VIRTUEMART_SELECT_PERIOD="選取期間" COM_VIRTUEMART_SELECT_PRODUCT="選取商品" COM_VIRTUEMART_SELECT_SHIPMENT_METHOD="請在 [送貨方式資訊] 分頁選取 [送貨方式],並按一下Joomla 1.5 的 [套用] 按鈕或 Joomla 1.7 的 [儲存] 按鈕,以在此顯示適當參數。" COM_VIRTUEMART_SELECT_USER_TO_MODIFY="選取修改的使用者" COM_VIRTUEMART_SEND_BUTTON="傳送" COM_VIRTUEMART_SEND_SUB="%s 在 %s 的帳戶詳細資料" COM_VIRTUEMART_SETSTOREOWNER="設定存放擁有者" COM_VIRTUEMART_SET_TO_DEFAULT_SUCCESSFULLY="預設的買家群組已變更" ; COM_VIRTUEMART_SHARED="Shared" COM_VIRTUEMART_SHIPMENTMETHOD="送貨方式" COM_VIRTUEMART_SHIPMENTMETHOD_S="送貨方式" ; COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_CLONE="Clone shipment" ; COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_CLONED_SUCCESSFULLY="Shipment successfully cloned" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_LIST_DESCRIPTION_LBL="送貨描述" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NAME="送貨名稱" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NAME_LBL="送貨名稱" ; COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="Shipment cloning failed" COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE="送貨費率" COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE_DETAILS="送貨費率詳細資料" COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE_S="送貨費率" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_CLASS_NAME="送貨方式" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_CLASS_NAME_TIP="選取此方式所用的 [送貨方式],並按一下Joomla 1.5 的 [套用] 按鈕或 Joomla 1.7 的 [儲存] 按鈕,以在 [組態] 分頁顯示適當參數。" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_DESCRIPTION="送貨描述" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_NAME="送貨名稱" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_SHOPPER_GROUP="買家群組" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_VAT="增值稅" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_NAME="送貨名稱" COM_VIRTUEMART_SHIPPING_SHOPPERGROUPS="買家群組" COM_VIRTUEMART_SHIPTO_TEXT="您可以在張戶中加入送貨位置。 請為以下選取的送貨位置取一個合適的別名或代碼。" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP="買家群組" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ADDED="已加入的買家群組。" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ALREADY_EXISTS="買家群組已存在此供應商。" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_CANT_MAKE_DEFAULT="You can't set this shopper group %1$s with id %2$s as default" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DEFAULT="預設的買家群組" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DEFAULT_TIP="新顧客將指派到此群組" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_CANT_DEFAULT="您不能以 ID %2$s 刪除預設的買家群組 %1$s" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_CANT_WITH_MEMBERS="仍有 ID %2$s 的使用者指派到此買家群組 %1$s" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_DEFAULT="不能刪除預設的買家群組。" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_PAYMENT_METHODS_ASS="此買家群組 ID" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_SELECT="請選取要刪除的買家群組。" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_USERS_ASS="仍有使用者指派到此買家群組 ID" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DESCRIPTION="買家群組描述" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DETAILS="買家群組詳細資料" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ENABLE_PRICE_DISPLAY="啟用買家群組特定價格顯示" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_FORM_DISCOUNT="預設買家群組的價格折扣 (%)" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_FORM_DISCOUNT_TIP="正值金額 X 代表" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_IDS="買家群組" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_LIST_DISCOUNT="買家群組折扣" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_LIST_INCLUDE_TAX="買家群組,含稅" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_MISSING_NAME="您必須輸入買家群組名稱。" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME="買家群組名稱" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME_ALREADY_EXISTS_FOR_GIVEN_VENDOR="給予買家的群組名稱已存在給予的供應商。" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME_LESS_THAN_32_CHARACTERS="買家群組名稱不應超過 32 個字元" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_RECORDS_MUST_HAVE_NAME="買家群組必須有名稱" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_S="買家群組" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_UPDATED="買家群組已更新。" COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_UPDATE_FAILED="無法更新買家群組" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_1="地址 1" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_2="地址 2" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_INFO_LBL="資訊" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_LABEL="地址別名" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_BIRTHDAY="生日" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_CITY="城市" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COMPANY_NAME="公司名稱" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COUNTRY="國家" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EMAIL="電子郵件" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EU_VATID="VAT 碼 (僅歐盟國)" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FAX="傳真" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FIRST_NAME="名字" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_GROUP="買家群組" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_EXTENSION="Building Name" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_NO="House Number" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LAST_NAME="姓氏" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LBL="附加資訊" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_MIDDLE_NAME="中名" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_1="密碼" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_2="確認密碼" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE2="行動電話" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE="電話" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SHIPTO_LBL="送貨資訊" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SOCIALNUMBER="社會安全碼" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_STATE="州 / 省 / 區" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TAXEXEMPTION_NBR="Tax Exemption Number" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TAX_USAGE="Tax Usage Type" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TITLE="職稱" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_USERNAME="使用者名稱" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ZIP="郵遞區號" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_GROUP_NAME="買家群組名稱" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_STATE_NAME="狀態名稱" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MISS="Miss" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MR="Mr" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MRS="Mrs" COM_VIRTUEMART_SHOW="顯示" COM_VIRTUEMART_SHOW_DISCOUNTED="優惠商品" COM_VIRTUEMART_SHOW_FEATURED="特色商品" COM_VIRTUEMART_SHOW_REMEMBER_ME_BOX="在登入顯示記住我核取方塊?" COM_VIRTUEMART_SHOW_REMEMBER_ME_BOX_TIP="選取時,在結帳顯示記住我方框。 使用共用 SSL 時不建議,因為買家可以選擇不取得使用者 cookie - 但需要該使用者 cookie 以保持使用者在兩者網域登入。" COM_VIRTUEMART_SKU="Sku" COM_VIRTUEMART_SLUG="SEF 別名" COM_VIRTUEMART_SORT_ERR_NUMBERS_ONLY="錯誤" COM_VIRTUEMART_SQL_ERROR="SQL 錯誤" COM_VIRTUEMART_STANDARD_VIRTUEMART_CATEGORIES_LAYOUT="標準 VirtueMart 分類配置" COM_VIRTUEMART_START_DATE="開始日期" COM_VIRTUEMART_START_SYNCRONIZING="啟動同步!" COM_VIRTUEMART_STATE="州" COM_VIRTUEMART_STATES_COUNTRY="國家 %1$s 的州" COM_VIRTUEMART_STATES_VIEW_LINK="檢視
 %1$s 的州清單" COM_VIRTUEMART_STATE_2_CODE="州 (2) 碼" COM_VIRTUEMART_STATE_3_CODE="州 (3) 碼" COM_VIRTUEMART_STATE_COUNTRY="國家 %1$ 的州" COM_VIRTUEMART_STATE_DETAILS="狀態詳細資料" COM_VIRTUEMART_STATE_IDS="州" COM_VIRTUEMART_STATE_LIST_LBL="州清單屬於" COM_VIRTUEMART_STATE_NAME="州名" COM_VIRTUEMART_STATE_S="州" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_ACTIVE_PRODUCTS="啟用商品" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_CUSTOMERS="買家" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_INACTIVE_PRODUCTS="停用商品" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_NEW_CUSTOMERS="新買家" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_NEW_ORDERS="新訂單" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_STATISTICS="統計資訊" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_SUM="總和" COM_VIRTUEMART_STATISTIC_SUMMARY="控制台" COM_VIRTUEMART_STATUS="狀態" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_LOW_TIP="此商品的庫存太少" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_NORMAL_TIP="此商品我們有很多庫存" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_OUT_TIP="很抱歉,我們目前有沒有此項目的庫存" ; COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_LOW="Product stock low" ; COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_NORMAL="Product stock sufficient" ; COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_OUT="Product not in stock!" COM_VIRTUEMART_STORE="商店" COM_VIRTUEMART_STORE_CURRENCY_DISPLAY="貨幣" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_ACCEPTED_CURRENCIES="接受貨幣清單" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COMPANY_NAME="商店公司名稱" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COUNTRY="國家" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_DESCRIPTION="描述" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_LBL="商店資訊" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_LEGAL="法律資訊" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_MPOV="您商店的最低採購單值" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STATE="州 / 省 / 區" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STORE_NAME="商鋪名稱" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_TOS="服務條款" COM_VIRTUEMART_STORE_INFORMATION="商店資訊" COM_VIRTUEMART_STORE_MOD="商店" COM_VIRTUEMART_STRING1_STRING2="%1$s %2$s" COM_VIRTUEMART_STRING_CANCELLED="%s 記錄已取消。" COM_VIRTUEMART_STRING_COULD_NOT_BE_DELETED="不能刪除 %s。" COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED="%s 已成功刪除。" COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED_ERROR="錯誤: 不能刪除 %s。" COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_MUST_HAVE_NAME="錯誤: %s 必須有名稱。" COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_NOT_UNIQUE_NAME="給予的 %s 為空。 此欄位為強制性,請再次輸入您的資料並儲存。" COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_OBLIGATORY_KEY="%1$s 的記錄中不存在! 沒有 %1$s 無法儲存記錄。" ; COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_PRIMARY_KEY="%1$s primary key is missing! Can't save the record with no %1$s." COM_VIRTUEMART_STRING_FORBIDDEN_FOR_NON_VENDORS="%s 功能禁止非供應商" COM_VIRTUEMART_STRING_ONLY_ALLOWED_FOR_ADMIN="%s 功能僅保留給管理員" COM_VIRTUEMART_STRING_ORDER_DOWN_SUCCESS="%s 成功下移" COM_VIRTUEMART_STRING_ORDER_UP_SUCCESS="%s 成功上移" COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_ERROR="錯誤: 無法發佈 %s。" COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_SUCCESS="%s 成功發佈。" COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED="%s 已成功儲存" COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_ERROR="錯誤: 無法儲存 %s" COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_SUCCESS="%s 已成功儲存" COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_ERROR="錯誤: %s 狀態無法更新。" COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_SUCCESS="%s 狀態已成功更新。" COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_ERROR="錯誤: 無法取消發佈 %s。" COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_SUCCESS="%s 已成功取消發佈。" COM_VIRTUEMART_SYNC_MEDIA_FILES="同步媒體到 VirtueMart" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_DISABLED="動作未執行。 請先勾選 %1$s,並回到此。" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_ENABLED_JS="若要充分使用這些工具,您必須在組態面板勾選 '%1$s'。" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_STILL_ENABLED="組態設定 '%1$s' 已啟用。 為了安全理由,請在 組態面板停用此。" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DEFAULTS_RESTORED="系統預設值已還原!" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_VMDATA_DELETED="VirtueMart 資料移除" COM_VIRTUEMART_SYSTEM_VMTABLES_DELETED="VirtueMart 表格已移除" COM_VIRTUEMART_TAX_EFFECTING="稅金影響: " COM_VIRTUEMART_TEMPLATE_DEFAULT="預設範本" COM_VIRTUEMART_TEXTAREA_ATTRIBUTES="文字區域屬性" COM_VIRTUEMART_TEXTFIELD_ATTRIBUTES="文字欄位屬性" COM_VIRTUEMART_THANK_MESSAGE="感謝您的查詢。我們會儘快與您聯絡。" ; COM_VIRTUEMART_THRD_PARTY_CONTACT="contact the developer %1$s" ; COM_VIRTUEMART_THRD_PARTY_MANUAL="manual for %1$s" COM_VIRTUEMART_THUMB_NOT_FOUND="縮圖找不到" COM_VIRTUEMART_TIME="時間" COM_VIRTUEMART_TITLE="職稱" COM_VIRTUEMART_TITLE_IN_FIELDVALUES_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS="在 fieldvalues 中的標題包含無效字元" COM_VIRTUEMART_TOGGLE_ADMIN="切換管理" COM_VIRTUEMART_TOGGLE_HIDDEN="切換隱藏" COM_VIRTUEMART_TOOLS_MOD="工具" COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG="由檔案更新組態" COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG_CONFIRM="刪除存放在資料庫的組態,從檔案載入預設並在工作階段中設定?" COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG_EXPLAIN="

組態設定已經由檔案 /administrator/components/com_virtuemart/virtuemart.cfg 的值所重設

" COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_JOOMLA_USERS="同步 Joomla
使用者" COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_MEDIAS_EXPLAIN="上傳您的媒體到以下路徑:
媒體商品 URL: %s
媒體分類 URL: %s
媒體製造商 URL: %s

您可以在組態設定中變更這些路徑。

" COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_MEDIA_FILES="同步媒體到 VirtueMart" COM_VIRTUEMART_TOTAL="總計" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PARENT_CATEGORY="設定上層分類" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PARENT_CATEGORY_VIEW="設定上層分類檢視" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PRODUCT="設定商品" COM_VIRTUEMART_TO_SET_PRODUCT_VIEW="設定商品檢視" COM_VIRTUEMART_TYPE="類型" COM_VIRTUEMART_TYPES="類型" COM_VIRTUEMART_UNCATEGORIZED="- -未分類- -" ; COM_VIRTUEMART_UNCAT_CHILD_PRODUCTS_SHOW="Show uncategorised child products in search results and modules?" ; COM_VIRTUEMART_UNCAT_CHILD_PRODUCTS_SHOW_EXPLAIN="When enabled, all products and child products will appear in search results and standard modules. When disabled, any uncategorised child products will not appear, only the parent." COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE="解除安裝備註:" COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE_DESC="解除安裝 VirtueMart 不會從資料庫中移除 VirtueMart 表格。 這是故意,以便升級您的目前資料到 VirtueMart 的新版本。
若要移除 VirtueMart 表格,請移除所有 _virtuemart_ 字首表格。" COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_THANKYOU="感謝您使用 VirtueMart!" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100MG="100 milligrams" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100ML="100 milliliters" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CM="Centimetres" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CUBM="Cubic meters" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_FOOT="Foot" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_G="Gramme" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_INCH="Inches" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_KG="Kilogramme" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_L="Liter" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_LB="Pounds" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_M="Metres" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MG="Milligramme" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MM="Millimetres" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_ONCE="Ounce" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_SM="Square meters" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_YARD="Yards" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100MG="100 mg" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100ML="100 ml" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CM="cm" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CUBM="m³" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_FOOT="ft" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_G="g" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_INCH="in" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_KG="kg" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_L="l" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_LB="lb" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_M="m" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MG="mg" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MM="mm" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_OUNCE="oz" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_SM="m²" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_YARD="yd" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH="取消發佈" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISHED="取消發佈" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH_ITEM="取消發佈項目" COM_VIRTUEMART_UNWRITABLE="不可寫" COM_VIRTUEMART_UPDATE="更新" COM_VIRTUEMART_UPDATEDATABASE="安裝資料表
或視需要
更新" COM_VIRTUEMART_UPDATEDATABASE_CONFIRM_JS="安裝/更新資料表?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_ALL="一切" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_CHECKNOW="立即檢查!" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_DLUPDATE="下載更新" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_LATEST_VERSION="最新的 VirtueMart 版本" COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_VERSION_INSTALLED="在此安裝的 VirtueMart 版本" COM_VIRTUEMART_UPDATE_GENERAL="一般" COM_VIRTUEMART_UPDATE_INSTALLSAMPLE_CONFIRM="這將安裝 VirtueMart 的範例資料。 是否確定?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION="更新 & 資料遷移" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_CHANGE_MAX_EXECUTION_TIME="伺服器設定的最大執行時間" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_CHANGE_MEMORY_LIMIT="伺服器的記憶體限制" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_STRING="選擇遷移的工作" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_STRING_CONFIRM="開始遷移 %s?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_TITLE="從 VirtueMart 1.1.x 資料遷移到 VirtueMart 2.y.z" COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_TOOLS_WARNING="

警告

除非您了解所做的動作才使用這些工具,它們會完全中斷您的商店,此工具只針對開發者。
除了刪除所有資料也表示要完整解除安裝商店並刪除所有資料庫資料。 使用在損壞的線上商店時,確認先匯出您的資料庫。" COM_VIRTUEMART_UPDATE_NONEWVERSION="正在執行最新的 Virtuemart 版本" COM_VIRTUEMART_UPDATE_ORDERS="訂單" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_APPLY="立即套用修補程式" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_CONFIRM_TEXT="我已閱讀警告,我確定立即套用修補套件到 VirtueMart 安裝。" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DATE="發佈日期" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DESCRIPTION="描述" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DETAILS="修補程式詳細資料" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_ERR_UNWRITABLE="不是所有需要更新的檔案/目錄為可寫。 請先修正權限。" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_FILESTOUPDATE="要更新的檔案" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_PLEASEMARK_JS="套用修補程式前,請標記核取方塊。" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_QUERYTOEXEC="在資料庫上執行查詢" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_STATUS="狀態" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_UNWRITABLE="檔案/目錄不可寫" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_WRITABLE="可寫" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT="同步目錄 %3$s 中 %2$s 的 %1$s 媒體 " COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT_FINISH="同步所有一起 %1$ 檔案" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT_NOT_FINISH="同步處理未完成,請再次執行" COM_VIRTUEMART_UPDATE_PRODUCTS="商品" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVEDATA="刪除
VirtueMart 資料" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVEDATA_CONFIRM_JS="這將移除所有 VirtueMart 資料。 是否確定?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVETABLES="刪除
VirtueMart 表格" COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVETABLES_CONFIRM_JS="這將移除所有 VirtueMart 表格保持 VirtueMart 不可使用。 是否確定?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_RESTOREDEFAULTS=" 還原
系統預設值" COM_VIRTUEMART_UPDATE_RESTOREDEFAULTS_CONFIRM_JS="這將還原設定成預設值。 是否確定?" COM_VIRTUEMART_UPDATE_STATUS="更新訂單狀態" COM_VIRTUEMART_UPDATE_TOOLS_TAB="DB 工具" COM_VIRTUEMART_UPDATE_USERS="使用者" COM_VIRTUEMART_UPDATE_VMPLUGINTABLES="更新 VM 外掛表格" COM_VIRTUEMART_UPDATE_WARNING_TEXT="VirtueMart 使用修補程式套裝軟體的安裝更新程式將導致破壞您的網站上如果您已經修改了一些 VirtueMart 元件的檔。修補程式將覆蓋所有下麵列出的檔 - - 它不只是應用規模較小的變更 (差異) ,但用新替換現有的檔。如果您已修改您自己的 VirtueMart 檔,這可能導致不一致的檔和缺少的類/函數依賴關係。" COM_VIRTUEMART_UPDATE_WARNING_TITLE="一般警告" COM_VIRTUEMART_UPGRADE_SUCCESSFUL="已更新成功" COM_VIRTUEMART_UPLOADED_FILE_NAME_EXISTS="同名的檔案已經存在" COM_VIRTUEMART_URL="URL" COM_VIRTUEMART_USEND_MSG="%s 您好, 感謝您在 %s 註冊。 您現在可以使用您註冊的使用者名稱和密碼登入到 %s。" COM_VIRTUEMART_USEND_MSG_ACTIVATE="%s 您好, 感謝您在 %s 註冊。您的帳戶已建立,並且可以使用前您必須啟動。 若要啟動帳戶,按一下以下連結或在您的瀏覽器複製貼上" COM_VIRTUEMART_USER="買家 " COM_VIRTUEMART_USERFIELD="買家欄位" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS="使用者欄位" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ADDVALUE="加入值" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ADDVALUES_TIP="使用以下表格新增值。" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_COLUMNS="欄" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_DESCRIPTION="描述欄位提示" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_FORM_LBL="額外資訊" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_HYPERTEXT_URL="超文字和 URL" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_MAXLENGTH="最大長度" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_PLUGIN_TIP="額外外掛參數" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_READONLY="唯讀" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ROWS="行" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_SIZE="欄位大小" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_URL_ONLY="僅 URL" COM_VIRTUEMART_USERFIELD_DETAILS="買家欄位詳細資料" COM_VIRTUEMART_USERFIELD_S="買家欄位" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_ADD="加入/編輯使用者群組" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LEVEL="使用者群組層級" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LIST=" 使用者群組清單" COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LIST_NAME="使用者群組名稱" COM_VIRTUEMART_USERGROUP_DETAILS="使用者群組詳細資料" COM_VIRTUEMART_USERINFO_ID="使用者 id 資訊" COM_VIRTUEMART_USERNAME="使用者名稱" COM_VIRTUEMART_USERS="使用者" COM_VIRTUEMART_USERS_SYNCRONIZED="使用者已同步!" COM_VIRTUEMART_USER_DATA_STORED="使用者資料已存放" ; COM_VIRTUEMART_USER_DELETE_ST="Delete address" COM_VIRTUEMART_USER_DISPLAYED_NAME="顯示的名稱" COM_VIRTUEMART_USER_EDITADDRESS_VIEW_DEFAULT_DESC="顯示 [使用者編輯地址]" COM_VIRTUEMART_USER_EDITADDRESS_VIEW_DEFAULT_TITLE="使用者編輯地址" COM_VIRTUEMART_USER_ERR_LASTSUPERADMIN="您不能刪除此使用者,因為它是唯一的有效的超級管理員為您的網站。" COM_VIRTUEMART_USER_ERR_ONLYSUPERADMIN="您不能變更此使用者群組,該使用者是唯一的有效的超級管理員為您的網站。" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_1="地址 1" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_2="地址 2" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_LABEL="地址別名" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADD_SHIPTO_LBL="加入地址" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_LBL="帳單資訊" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BLOCKUSER="封鎖使用者" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CITY="城市" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_COMPANY_NAME="公司名稱" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_CHANGEBUTTON="變更連絡人詳細資料" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_FAX="傳真" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_NAME="名稱" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_POSITION="位置" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_TELEPHONE="電話" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_COUNTRY="國家" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CUSTOMER_NUMBER="買家編號 / ID" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_FAX="傳真" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_FIRST_NAME="名字" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_GROUP="群組" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISITDATE="上次訪問日期" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISIT_NEVER="永不" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LAST_NAME="姓氏" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LBL="使用者資訊" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_CONTACTINFO="聯絡資訊" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_PARAMETERS="參數" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_USERDETAILS="使用者詳細資料" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MIDDLE_NAME="中名" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED="請填寫必填欄位!" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED_OTHER_TAB="請填寫必要欄位,您可以在分頁 %s 查看" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NEWPASSWORD="新密碼" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NOCONTACTDETAILS_1="沒有連結到此使用者的連絡人詳細資料" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NOCONTACTDETAILS_2="詳細資料請參閱元件 -> 連絡人 -> 管理連絡人。" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PERMS="權限" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PHONE2="行動電話" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PHONE="電話" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_RECEIVESYSTEMEMAILS="接收系統電子郵件" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_REGISTERDATE="註冊日期" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_SHIPTO_LBL="送貨地址" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_STATE="州 / 省 / 區" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TAB_GENERALINFO="一般使用者資訊" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TITLE="職稱" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_VERIFYPASSWORD="驗證密碼" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ZIP="郵遞區號" COM_VIRTUEMART_USER_GROUP="群組" COM_VIRTUEMART_USER_ID="使用者 id" COM_VIRTUEMART_USER_ISNOTVENDOR="不是供應商" COM_VIRTUEMART_USER_ISVENDOR="是供應商" COM_VIRTUEMART_USER_IS_VENDOR="供應商?" COM_VIRTUEMART_USER_LIST_LBL="買家清單" COM_VIRTUEMART_USER_NOSHIPPINGADDR="沒有送貨地址。" COM_VIRTUEMART_USER_REGISTRATION_DISABLED="使用者註冊已停用,必須啟用才能繼續。" COM_VIRTUEMART_USER_S="買家" COM_VIRTUEMART_USER_SAVED="買家已儲存" COM_VIRTUEMART_USER_USERNAME_INCOMPLETE_PROFILE="使用者 %s 有未完成的設定檔" COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_DESC="顯示 VirtueMart 買家帳戶維護" COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart 帳戶維護" COM_VIRTUEMART_VALUE="值" COM_VIRTUEMART_VALUES_ARE_REQUIRED_FOR_THIS_TYPE="此類型需要值。" COM_VIRTUEMART_VENDOR="供應商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_DATA_STORED="供應商資料存放" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FIELD_SELECT_DESC="選取供應商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FIELD_SELECT_TITLE="選取供應商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_FULL_IMAGE="全圖" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_INFO_LBL="供應商資訊" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_THUMB_IMAGE="縮圖圖像" COM_VIRTUEMART_VENDOR_ID="供應商" ; COM_VIRTUEMART_VENDOR_IMAGE="Vendor image" COM_VIRTUEMART_VENDOR_NAME="供應商名稱" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_CONTACT_DESC="顯示 VirtueMart 供應商詳細資料" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_CONTACT_TITLE="顯示 VirtueMart 供應商詳細資料" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DEFAULT_DESC="顯示 VirtueMart 供應商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DEFAULT_TITLE="顯示 VirtueMart 供應商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DETAILS_DESC="顯示 VirtueMart 供應商詳細資料" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_DETAILS_TITLE="顯示 VirtueMart 供應商詳細資料" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_TOS_DESC="檢視供應商 TOS" COM_VIRTUEMART_VENDOR_VIEW_TOS_TITLE="檢視供應商 TOS" COM_VIRTUEMART_VERSIONCHECK_TITLE="VirtueMart 版本檢查" COM_VIRTUEMART_VIEW="檢視" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_CUSTOM_ID="自訂 ID" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_ORDER_ID="訂單 ID" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="商品 ID" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_STATE_IDS="州" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_USERINFO_ID="使用者 ID 資訊" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_USER_ID="使用者 ID" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VENDOR_ID="供應商" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE="VirtueMart 前台頁面" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE_DESC="顯示 VirtueMart 前台" COM_VIRTUEMART_VISIBLE_FOR_SHOPPER="買家可見" COM_VIRTUEMART_VISIBLE_FOR_VENDOR="供應商可見" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_DELETE_ERR_PRODUCT="您必須輸入商品 ID。" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_DELETE_SELECT="請選取要刪除的等候清單 ID。" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_ALREADY="您已經通知此商品。" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_EMAIL_ENTER="您必須輸入要在等候清單的電子郵件地址。" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_EMAIL_NOTVALID="請提供有效的電子郵件地址。" COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_PRODUCT="您必須輸入要在等候清單的商品。" COM_VIRTUEMART_WARN_NO_SAFE_PATH_SET="警告,%1$s 是空的,為了安全原因,建立 URL 路徑無法存取的資料夾是非常重要的,也建立發票資料夾在此安全存放敏感資料。 您系統的建議路徑是 %2$s " COM_VIRTUEMART_WARN_SAFE_PATH_NO_INVOICE="抱歉,無法在 %1$s 建立發票的目錄,請手動建立資料夾 'invoices'" COM_VIRTUEMART_WARN_SAFE_PATH_WRONG="警告,%1$s 錯誤,為了安全原因,建立 URL 路徑無法存取的資料夾是非常重要的,也建立發票資料夾在此安全存放敏感資料。 您系統的建議路徑是 %2$s " COM_VIRTUEMART_WEEK="星期" COM_VIRTUEMART_WEEKS="星期" COM_VIRTUEMART_WEEK_S="星期" COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_DEFAULT="預設重量單位" COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_DEFAULT_EXPLAIN="商品使用的預設重量單位。 可以每個商品變更此值" COM_VIRTUEMART_WORLDZONE="區域" COM_VIRTUEMART_WRITABLE="可寫" COM_VIRTUEMART_X_CHILD_PRODUCT="%s 子項" COM_VIRTUEMART_YEAR="年" COM_VIRTUEMART_YEAR_S="年" COM_VIRTUEMART_YES="是" COM_VIRTUEMART_YOUR_VERSION="您的版本" COM_VIRTUEMART_ZONE_ASSIGN_CURRENT_LBL="目前區域" ;Uncomment next lines for VM 2.0.18 compatibility: ;COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_REGISTRATION="Registration" ;COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_REGISTRATION="Show in registration form" ;COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_REGISTRATION="Registration"