; @date : $Date$ ; @Id $Id$ ; @Revision : $Revision$ ; @author Valerie Isaksen ; @package VMSHIPMENT ; @subpackage VirtueMart Shipment VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES="Vm 送貨外掛商品/國家的重量/Nb" ; VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_AMOUNT_CONDITION_WRONG="The amount condition is incorrect: the 'Minimum order amount' must be lower than 'Maximum order amount'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST="運費" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST_DESC="重量介於 [最低重量] 和 [最大重量] 時套用到所有訂單的運費" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES="國家" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES_DESC="請選取此稅率適用的國家。 如果未選取國家,此稅率將適用所有國家" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY="貨幣" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY_DESC="成本的貨幣" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT="免運費的最小金額" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT_DESC="免運費的最小金額" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_LOGOS="標誌" ; VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_CONDITION_WRONG="The number of products condition is incorrect: the 'Minimum number of products' must be lower than 'Maximum number of products'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START="商品最小數" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START_DESC="商品最小數" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP="商品最大數" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP_DESC="商品最大數" ; VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NUMERIC="The '%s' must be numeric" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START="最小訂單金額" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START_DESC="最小訂單金額" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP="最大訂單金額" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP_DESC="最大訂單金額" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE="包裝費" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE_DESC="包裝費" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN="送貨基於重量、ZIP 和國家" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN_DESC="送貨基於重量和國家的數量" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME="送貨名稱" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME_DESC="顯示在前台的送貨名稱" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX="稅金" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX_DESC="套用到成本的稅金" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VALUE="費用" ;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Shipment description" ;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION_DESC="Shipment description added to the shipment name and logo" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT="訂單重" ; VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_CONDITION_WRONG="The weight condition is incorrect: the 'Lowest Weight' must be lower than 'Highest Weight'" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START="最低重量" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START_DESC="請輸入最低重量。 如果未輸入最低重量的值,將不會套用最低重量條件" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP="最大重量" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP_DESC="請輸入最大重量。 請輸入最大重量。 如果未輸入最大重量的值,將不會套用最低重量條件" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT="重量單位" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT_DESC="給予重量的重量單位" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START="ZIP 範圍開始" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START_DESC="請輸入郵遞區號範圍開始。 如果 ZIP 範圍開始和 Zip 範圍結束未輸入值,將不套用 zip 條件" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP="ZIP 範圍結束" VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP_DESC="請輸入郵遞區號範圍結束。 如果 ZIP 範圍開始和 Zip 範圍結束未輸入值,將不套用 zip 條件"