; Virtuemart! Project ; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved. ; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Dutch translation by JoomlaCommunity (E-mail: taal@joomlacommunity.eu) ; Translator: M.P.J. Gruijters / Grubosoft ; Translation Date: 01-08-2013 version 2.0.22a ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; System COM_VIRTUEMART="VirtueMart" COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Beschrijving" COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_FINISH="De standaard installatie is klaar." COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_STEP_ONE="De eerste stap van de installatie is GELUKT" COM_VIRTUEMART_INSTALL_DONATION="Denk eens aan een kleine donatie aan het Virtuemart project om ons te helpen het werk voort te zetten aan dit component." COM_VIRTUEMART_INSTALL_FURTHER_HELP="Ga naar VirtueMart voor meer hulp" COM_VIRTUEMART_INSTALL_GO_SHOP="Ga naar de winkel" COM_VIRTUEMART_INSTALL_SAMPLE_DATA="Installeer voorbeelddata" COM_VIRTUEMART_MENU="Menu" COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE="Deïnstallatie bericht:" COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE_DESC="Het deïnstalleren van Virtuemart verwijdert geen Virtuemart tabellen uit de database. Dit is opzettelijk gedaan om het mogelijk te maken de huidige data te upgraden naar nieuwe versies van Virtuemart.
Om de Virtuemart tabellen te verwijderen, verwijder alle tabellen met de prefix _virtuemart_." COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_THANKYOU="Dank u voor het gebruik van Virtuemart" VIRTUEMART="VirtueMart" ; components/com_virtuemart/views/cart/tmpl/default.xml COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_DESC="Toon de winkelwagen" COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_TITLE="Winkelwagen Virtuemart" ; components/com_virtuemart/views/cart/tmpl/minicart.xml COM_VIRTUEMART_MINICART_DESC="Toont Virtuemart mini winkelwagen" COM_VIRTUEMART_MINICART_MENU="Mini winkelwagen" ; components/com_virtuemart/views/categories/tmpl/default.xml COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Instellen hoofdcategorie" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_TITLE="Weergave Virtuemart categorieën" ; components/com_virtuemart/views/category/tmpl/default.xml COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT="Kies een categorie" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_DESC="Maakt een link om de geselecteerde categorie weer te geven" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="Toont één enkele Virtuemart categorie" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="Weergave Virtuemart categorie" ; components/com_virtuemart/views/manufacturer/tmpl/details.xml COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT="Selecteer een fabrikant" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_DESC="Maakt een link aan om de geselecteerde fabrikant weer te geven" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_DESC="Toont Virtuemart fabrikantenlijst" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DEFAULT_TITLE="Standaard weergave Virtuemart fabrikant" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_DESC="Toont weergave details Virtuemart fabrikant" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_TITLE="Detailweergave Virtuemart fabrikant" ; components/com_virtuemart/views/orders/tmpl/details.xml COM_VIRTUEMART_ORDERS_LIST="Bestellijst" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_DESC="Overzicht bestellingen VirtueMart" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Overzicht bestellingen VirtueMart" ; components/com_virtuemart/views/productdetails/tmpl/default.xml COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT="Selecteer een artikel" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT_DESC="Maakt een link aan om het geselecteerde artikel weer te geven" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_PRODUCT="Artikel" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_TO_SET_PRODUCT_VIEW="Instellen van de artikelweergave" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_DESC="Toont één artikel" COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Weergave Virtuemart artikelgegevens" ; components/com_virtuemart/views/user/tmpl/edit.xml COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_DESC="Toont Virtuemart accountonderhoud voor klanten" COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE="Virtuemart account onderhoud" ; components/com_virtuemart/views/virtuemart/tmpl/default.xml COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE="Standaard weergave Virtuemart" COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE_DESC="Toont de Virtuemart voorpagina" ; components/com_virtuemart/views/recommend/tmpl/edit.xml ;COM_VIRTUEMART_RECCOMEND_MENU="VirtueMart account onderhoud" ;COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_MENU_DESC="Toont de VirtueMart klantaccount onderhoud"