; Virtuemart! Project ; Copyright (C) 2011 Virtuemart Team. All rights reserved. ; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM ; COM_VIRTUEMART_ACC_BILL_DEF="- 使用默认地址(与“买家信息”中的地址相同)" COM_VIRTUEMART_ACC_NO_ORDER="你没有现存订单" COM_VIRTUEMART_ACC_ORDER_INFO="订单信息" ; COM_VIRTUEMART_ADDTOCART_CHOOSE_VARIANT="Choose a product variant first" COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCT_LBL="在你的购物车中只有一件产品" COM_VIRTUEMART_ALL="所有" COM_VIRTUEMART_ASK_COMMENT="你写下您的问题....(最少. %s, 最多. %s 字)" COM_VIRTUEMART_ASK_COUNT="写下文字:" COM_VIRTUEMART_ASK_ERR_COMMENT1="关于您的问题,请写的再多一些。最少字数要求:%s" COM_VIRTUEMART_ASK_ERR_COMMENT2="请将您的问题精减一些。最多允许的字数: %s" COM_VIRTUEMART_ASK_QUESTION_THANK_YOU="感谢您的提问.我们将尽快与您联系。" COM_VIRTUEMART_ASK_SUBMIT="发送您的问题" COM_VIRTUEMART_ASSIGN_VM_TO_MENU="您的评说:
%1$s" COM_VIRTUEMART_BACK_TO_ACCOUNT="返回帐号细节" COM_VIRTUEMART_BOX_CLOSE="关闭" COM_VIRTUEMART_BOX_CURRENT="产品当前{current}件,共{total}件" COM_VIRTUEMART_BOX_NEXT="下一个" COM_VIRTUEMART_BOX_PREVIOUS="前一个" COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGOUT="退出" COM_VIRTUEMART_CANCEL="取消" COM_VIRTUEMART_CART_ACTION="更新" COM_VIRTUEMART_CART_ADD_TO="加入购物车" COM_VIRTUEMART_CART_CHANGE_PAYMENT="改变付款方式" COM_VIRTUEMART_CART_CHANGE_SHIPPING="改变送货方式" COM_VIRTUEMART_CART_CHECKOUT_DATA_NOT_VALID="输入无效数据" COM_VIRTUEMART_CART_CHECKOUT_DONE_CONFIRM_ORDER="付款流程完成,请确认订单" COM_VIRTUEMART_CART_CONFIRM="确认购物车" ; COM_VIRTUEMART_CART_COUPON_VALID="Discount Coupon successfully added" COM_VIRTUEMART_CART_DELETE="删除" COM_VIRTUEMART_CART_EDIT_COUPON="编辑优惠券" COM_VIRTUEMART_CART_EDIT_PAYMENT="选择付款方式" COM_VIRTUEMART_CART_EDIT_SHIPPING="选择送货方式" COM_VIRTUEMART_CART_ERROR_NO_NEGATIVE="不允许负数。" COM_VIRTUEMART_CART_ERROR_NO_PRODUCT_IDS="错误,当向购物车添加产品时:缺少产品ID" COM_VIRTUEMART_CART_ERROR_NO_VALID_QUANTITY="请输入一个有效的项目数量。" COM_VIRTUEMART_CART_FREE_SHIPPING="本订单免费送货" ; COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_FOOTER="mail footer message" ; COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_CONTENT="Dear %1$s,
you bought and confirmed an order with a total of %3$s at %2$s,
your order number is = %4$s
and your order password = %5$s" ; COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_SHOPPER_QUESTION="Your comment:
%1$s" ; COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_VENDOR_CONTENT="Hello %1$s,
%2$s confirmed an order with a total of %3$s, his order_id = %4$s" ; COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_VENDOR_SHOPPER_QUESTION="The shopper commented the order:
%1$s" ; COM_VIRTUEMART_CART_MAIL_VENDOR_TITLE="Hello" COM_VIRTUEMART_CART_MAX_ORDER="该产品的最大订单量是 %d 项。" COM_VIRTUEMART_CART_MIN_ORDER="该商品的最小订单量是 %d 项。" COM_VIRTUEMART_CART_MIN_PURCHASE="最低购买额度为 %s。" COM_VIRTUEMART_CART_NAME="名称" COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY="提醒我" COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_DESC="我们非常遗憾地通知您,此产品(%s) 要么已经脱销要么无法销售。请提供您的邮件地址以让我们能够在新到货后能够提醒您。

谢谢!" ; COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_MAIL_HTML="
Thank you for your patience.

Our %s is now in stock and can be purchased by following this link:
%s

This is a one time notice, you will not receive this e-mail again.
" ; COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_MAIL_RAW="Thank you for your patience.\r\n\r\nOur %s is now in stock and can be purchased by following this link:\r\n%s\r\n\r\nThis is a one time notice, you will not receive this e-mail again." ; COM_VIRTUEMART_CART_NOTIFY_MAIL_SUBJECT="Product Notification" COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_METHOD_PUBLIC="我们非常抱歉,针对你的订单特性,没有相应的支付方式,请 %s 。" COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_SELECTED="未选中支付方式" COM_VIRTUEMART_CART_NO_PRODUCT="在您的购物车中没有产品。" COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPMENT_SELECTED="未选中送货方式" COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPPINGRATE="没有可选的货运费用,您可能没输入您的地址或者供应商/快递公司不支持你所在的区域" COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPPING_METHOD="针对该供应商未安装或未配置送货插件,或者没有针对您的送货地址所定义的送货方式。" COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPPING_METHOD_PUBLIC="非常抱歉,没有恰当的送货方式对应您的特殊订单。" COM_VIRTUEMART_CART_ONE_PRODUCT="1件产品" COM_VIRTUEMART_CART_ONLY_REGISTERED="请先注册再付款" COM_VIRTUEMART_CART_ORDERDONE_DATA_NOT_VALID="订单未完成,数据无效" COM_VIRTUEMART_CART_ORDERDONE_THANK_YOU="非常感谢您的订货!" COM_VIRTUEMART_CART_OVERVIEW="购物车" COM_VIRTUEMART_CART_PAYMENT="付款" COM_VIRTUEMART_CART_PLEASE_ACCEPT_TOS="请确认同意本服务条款" COM_VIRTUEMART_CART_PRICE="价格" COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_FREE="无其它费用" COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_PER_UNIT="每单位价格" COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_ADDED="产品已经加入购物车。" COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_OUT_OF_QUANTITY="达到最高数量限额,新数量设置为 %s" COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_OUT_OF_STOCK="产品脱销" COM_VIRTUEMART_CART_PRODUCT_UPDATED="产品数量已更新。" COM_VIRTUEMART_CART_QUANTITY="数量" COM_VIRTUEMART_CART_SELECTCOUPON="选择您的优惠券" COM_VIRTUEMART_CART_SELECTPAYMENT="选择付款方式" COM_VIRTUEMART_CART_SELECTSHIPMENT="选择送货方式" COM_VIRTUEMART_CART_SELECT_PAYMENT="请选择付款方式" COM_VIRTUEMART_CART_SELECT_SHIPMENT="请选择送货方式" COM_VIRTUEMART_CART_SETPAYMENT_PLUGIN_FAILED="付款插件失败" COM_VIRTUEMART_CART_SHIPPING="送货" COM_VIRTUEMART_CART_SHOW="我的购物车" COM_VIRTUEMART_CART_SHOW_MODAL="显示购物车" COM_VIRTUEMART_CART_SKU="型号" COM_VIRTUEMART_CART_SUBTOTAL="小计" COM_VIRTUEMART_CART_SUBTOTAL_DISCOUNT_AMOUNT="折扣" COM_VIRTUEMART_CART_SUBTOTAL_TAX_AMOUNT="税金" COM_VIRTUEMART_CART_THANKYOU="感谢您的定购" COM_VIRTUEMART_CART_TITLE="购物车" COM_VIRTUEMART_CART_TOS="服务条款" COM_VIRTUEMART_CART_TOS_READ_AND_ACCEPTED="请点击阅读服务条款并在方框中打勾同意。" COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL="总数" COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL_PAYMENT="付款总价货币单位" COM_VIRTUEMART_CART_UPDATE="更新" COM_VIRTUEMART_CART_X_PRODUCTS="%s 产品" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES="类别" COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_RELATED_SEARCH="搜索" COM_VIRTUEMART_CATEGORY="类别" ; COM_VIRTUEMART_CATEGORY_BACK_TO="Back to: %s" ; COM_VIRTUEMART_CATEGORY_DESCRIPTION="Category Description" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ID="类别ID" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NAME="类别" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NOT_FOUND="该类未发现" COM_VIRTUEMART_CATEGORY_TOP_LEVEL="最上层类别" COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_AS_GUEST="作为访客结账" COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_PLEASE_ENTER_ADDRESS="请输入帐单地址" COM_VIRTUEMART_CHECKOUT_TITLE="马上结帐" COM_VIRTUEMART_CLOSE="关闭" COM_VIRTUEMART_COMMENT="留下评说" ; COM_VIRTUEMART_COMMENT_CART="Notes and special requests" COM_VIRTUEMART_COMMENT_MIN_MAX_JS="请最小 %s,最大 %s 字" COM_VIRTUEMART_COMMENT_NOT_VALID_JS="一些域无效,请检查您的输入" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_CURRENCY_DEFINED="未定义商店货币!请联系管理员,如果你就是管理员请到 %s" COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_FORMAT_DEFINED="未格式化货币单位!请联系管理员,如果你就是管理员请去 %s" COM_VIRTUEMART_CONTINUE_SHOPPING="继续购物" COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_CHANGE="改变您的优惠券号码" COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_ENTER="输入您的优惠券号码" COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_EXPIRED="该优惠券过期" COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_INVALID="优惠券代码未找到,请再试一次。" COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_NOTYET="优惠券仍未激活,有可能在以后使用 " COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE_TOOLOW="该优惠券只能在超过一定额度的订单上使用" COM_VIRTUEMART_COUPON_DISCOUNT="优惠券折扣" COM_VIRTUEMART_COUPON_ENTER_HERE="马上优惠!!如果您有优惠券,请在下面输入您的优惠码:" ; COM_VIRTUEMART_CREATED_ON="Creation Date" COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_INVALID_EXPIRE_DATE="信用卡已过期" COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_INVALID_FORMAT="信用卡号码格式无效" COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_INVALID_NUMBER="信用卡号码无效" COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_NO_NUMBER="未提供卡号码" COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_UNKNOWN_TYPE="未知卡类型" COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_WRONG_DIGIT="信用卡号码数字位数不正确" ; COM_VIRTUEMART_CURRENCY="Currency" COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_RATING="买家平均评级" COM_VIRTUEMART_DATE="日期" COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_JS="年.月.日" ; THis is not valid joomla 1.7 !!! COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC="%A, %d %B %Y" ; Date joomla 1.5 >1.6 format changed %d is d now COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT="%y.%m.%d" COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_J16="年月日" COM_VIRTUEMART_DEAR="亲爱的" COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="欢迎到" COM_VIRTUEMART_DISABLED="禁止" COM_VIRTUEMART_DISABLE_ITEM="禁止条目" COM_VIRTUEMART_DISPLAYED_NAME="显示名称:" COM_VIRTUEMART_EMAIL="电子邮箱" COM_VIRTUEMART_EMPTY_CART="您的购物车现在还是空的。" COM_VIRTUEMART_ENABLED="开启" COM_VIRTUEMART_ENABLE_ITEM="启用条目" COM_VIRTUEMART_ENTERED_ADDRESS="输入地址" COM_VIRTUEMART_ENTER_A_VALID_EMAIL_ADDRESS="请输入有效电子邮箱地址" COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCT="特色商品" COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_FAILURE="无法删除文件。" COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_SUCCESS="文件成功删除。" COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT="免费送货的最低消费金额" COM_VIRTUEMART_HI="您好" COM_VIRTUEMART_HINAME="你好 %s" COM_VIRTUEMART_HOME="欢迎来 %1$s" COM_VIRTUEMART_INVOICE="送货清单" ; COM_VIRTUEMART_INVOICE_DATE="Invoice date" COM_VIRTUEMART_I_AGREE_TO_TOS="我同意此服务条款" COM_VIRTUEMART_LAST_UPDATED="最后更新" COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCT="最新商品" COM_VIRTUEMART_LINK_ACTIVATE_ACCOUNT="请使用本链接来激活您的帐号" COM_VIRTUEMART_LIST_EMPTY_OPTION="-- 选择 --" COM_VIRTUEMART_LOGIN="登录" COM_VIRTUEMART_LOGINAME="登录名" COM_VIRTUEMART_MAIL_FOOTER="感谢您的购买 " COM_VIRTUEMART_MAIL_NOT_SEND_SUCCESSFULLY="邮件未成功发出" COM_VIRTUEMART_MAIL_ORDER_STATUS="您的订单状态是 %s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SEND_SUCCESSFULLY="邮件成功发出" COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_CONTENT="您的订单密码 = %5$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_NAME="您好 %1$s," COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_QUESTION="您的评说:
%1$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_SUMMARY="

订单已确认

您购买并确认了一份订单,在%1$s 在线商店中。

您可以登录您的个人账号来检查订单状态

" COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_TOTAL_ORDER="

您的订单总计: %1$s

" COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_YOUR_ORDER="您的订单号:" COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_YOUR_ORDER_LINK="显示你的在线订单" COM_VIRTUEMART_MAIL_SHOPPER_YOUR_PASSWORD="你的订单密码: " COM_VIRTUEMART_MAIL_SKU="最小销售单位" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_C="[%3$s],确认订单至 %1$s,共计 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_P="[%3$s], 在 %1$s 订单搁置共计 %2$s" ; COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_R="[%3$s], Refunded order by %1$s, total %2$s" ; COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_S="[%3$s], Shipped order from %1$s, total %2$s" ; COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_U="[%3$s], Order confirmed by %1$s, total %2$s" ; COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_SHOPPER_X="[%3$s], Cancelled order by %1$s, total %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_C="[%3$s], 由 %1$s 确认订单,共计 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_P="[%3$s], 由 %1$s 订单搁置,共计 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_R="[%3$s], 为 %1$s 订单退款,共计 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_S="[%3$s], 为 %1$s 订单送货,共计 %2$s" ; COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_U="[%3$s], Order confirmed by %1$s, total %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_SUBJ_VENDOR_X="[%3$s], 为 %1$s 取消订单,共计 %2$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_VENDOR_CONTENT="你好 %1$s,
%2$s 订单确认,共计 %3$s, 他/她的订单号码 = %4$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_VENDOR_SHOPPER_QUESTION="买家评说本订单:
%1$s" COM_VIRTUEMART_MAIL_VENDOR_TITLE="您好" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DETAILS="制造商详情" COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_PAGE="制造商页面" COM_VIRTUEMART_MF_NAME="制造商名称" COM_VIRTUEMART_MIGRATION_WARN_VM1_EXTENSIONS="注意:目前在您的Joomla中启用的仍然是过时的VM扩展,请卸载或禁用" COM_VIRTUEMART_MINICART_ADDED_JS=" 被添加到你的购物车中。" COM_VIRTUEMART_MINICART_ERROR_JS="当更新您的购物车时出现错误" COM_VIRTUEMART_MISSING_VALUE_FOR_FIELD="对 %s 缺少赋值" COM_VIRTUEMART_MORE_REVIEWS="更多评论" ; COM_VIRTUEMART_NEVER="-Never-" COM_VIRTUEMART_NEW_ORDER_CONFIRMED="[%3$s], 确认购买 %1$s, 共计 %2$s" COM_VIRTUEMART_NEW_SHOPPER="一位新购物者 %s 注册" COM_VIRTUEMART_NEW_SHOPPER_SUBJECT="您的注册 %s 在 %s" COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_VENDOR_SUBJECT="一位新用户 %1$s 在您的商店注册" COM_VIRTUEMART_NO="不" COM_VIRTUEMART_NONE="无" COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_ERR_SEND="无法发消息给 " COM_VIRTUEMART_NOTIFY_CUSTOMER_SEND_MSG="发消息给" ; COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="Was not able to save the VirtueMart user data" COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_FOUND="没有 图片被找到" COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_SET="未设置图像" COM_VIRTUEMART_NO_MORE_ORDERS="无更多定单" COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_METHODS_CONFIGURED="没有付款方式被配置 %1$s" COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_METHODS_CONFIGURED_LINK=", 请访问 %1$s" COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_PLUGIN="该付款方式未找到使用的付款插件" COM_VIRTUEMART_NO_RESULT="没有结果" COM_VIRTUEMART_NO_REVIEWS="此产品暂无评论。" COM_VIRTUEMART_NO_SHIPMENT_PLUGIN="该送货方式未找到使用的送货插件" COM_VIRTUEMART_NO_SHIPPING_METHODS_CONFIGURED="没有送货方式被配置 %1$s" COM_VIRTUEMART_NO_SHIPPING_METHODS_CONFIGURED_LINK=", 请访问 %1$s" COM_VIRTUEMART_ONCHECKOUT_DEFAULT_TEXT_REGISTER="请使用 %1$s 存取您的订购历史,或使用 %2$s" COM_VIRTUEMART_ORDERBY="排序" COM_VIRTUEMART_ORDERING="订货中" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_DESC="列出全部订单" COM_VIRTUEMART_ORDERS_VIEW_DEFAULT_TITLE="列出订单" COM_VIRTUEMART_ORDER_ANONYMOUS="跟踪我的订单" COM_VIRTUEMART_ORDER_BUTTON_VIEW="查看订单" COM_VIRTUEMART_ORDER_COMMENT="评说" COM_VIRTUEMART_ORDER_CONFIRM_MNU="确认订单" COM_VIRTUEMART_ORDER_CONNECT_FORM="当您完成注册后,请在这里登录" COM_VIRTUEMART_ORDER_FORGOT_YOUR_PASSWORD="忘记密码了?" COM_VIRTUEMART_ORDER_FORGOT_YOUR_USERNAME="忘记用户名了?" COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY="历史订单" COM_VIRTUEMART_ORDER_INFO="你的订单信息" COM_VIRTUEMART_ORDER_ITEM="订单条目" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_CDATE="订单日期" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_LBL="订单列表" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_MDATE="最后修改" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_ORDER_NUMBER="订单号" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_STATUS="订单状态" COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_TOTAL="小计" COM_VIRTUEMART_ORDER_NOTFOUND="订单未找到!可能已被删除。" COM_VIRTUEMART_ORDER_NUMBER="订单号" COM_VIRTUEMART_ORDER_PASS="密钥 (P_xxxxx)" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_BILL_TO_LBL="买家信息" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUSTOMER_NOTE="评说" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_INV_NUMBER="发货清单号" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT="打款费" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_LBL="付款方式" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_TAX="付款税" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_DATE="订单日期" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_NUMBER="订单号" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_STATUS="订单状态" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRICE="价格" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_PRICES_TOTAL="产品最终价格" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_STATUS="产品状态" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRODUCT_TAX="税金" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QTY="数量" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPMENT_LBL="送货" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING="运费" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_LBL="送货信息" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_MODE_LBL="送货方式" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_PRICE_LBL="送货价格" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_TAX="货运税" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIP_TO_LBL="送货地址" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SKU="最小销售单位" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL="小计" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL_DISCOUNT_AMOUNT="折扣" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TAX="税金" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL="总计" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_PAYMENT="付款总额货币单位" COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_TAX="税金总计" COM_VIRTUEMART_ORDER_PROCESSED="您的定单已经处理" COM_VIRTUEMART_ORDER_REGISTER="创建一个帐号" COM_VIRTUEMART_ORDER_REGISTER_GUEST_CHECKOUT="结账" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED="已取消" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED="确认" ; COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED_BY_SHOPPER="Confirmed by shopper" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING="搁置" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED="已退款" COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED="已发货" COM_VIRTUEMART_PASSWORD="密码" ; COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CANCELLED_BY_SHOPPER="Payment cancelled by the shopper" ; COM_VIRTUEMART_PAYMENT_INVOICE="Payment method is preventing VirtueMart to create an invoice." COM_VIRTUEMART_PAYMENT_USER_CANCEL="付款被用户取消" COM_VIRTUEMART_PDF="PDF" COM_VIRTUEMART_PKEY="主密钥" COM_VIRTUEMART_PLUGIN_COST_DISPLAY="折扣/费用: " COM_VIRTUEMART_PRINT="打印" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADDED_SUCCESSFULLY="成功添加产品" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADD_PRODUCT="Add a product" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ASKPRICE="价格面议" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ASK_QUESTION="提出问题" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABILITY="产品有货" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="产品到货日期" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE="基价:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_VARIANT="变价基数:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_WITHTAX="含税基价:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC="产品描述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC_TITLE="描述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS="产品详情" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_MANUFACTURER_LBL="制造商:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_SHORT_DESC_LBL="简述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_TITLE="产品细节 %1$s" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_VENDOR_LBL="供应商:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNTED_PRICE="折扣后价格:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNT="折扣:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ENQUIRY_LBL="咨询该商品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ALIAS="产品别名" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CALCULATE_PRICE_FINAL_TIP="Check this to calculate the costprice with the desired final price" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CHILD_PARENT="Parent & Child Products" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CREATION_DATE="Creation Date" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_EDIT_PRODUCT="编辑该产品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT_DEFAULT="片" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_URL="URL" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_VENDOR="供应商状态" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FROM_MF="显示所有的 %s 产品 " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_HEIGHT="产品高度" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="产品ID" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IN_STOCK="产品有货" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LENGTH="产品长度" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_BODY="The product %s has a stock of %d." ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LOW_STOCK_EMAIL_SUBJECT="The product %s has a low stock" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LWH_UOM="长/宽/高 计量单位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME="产品名称" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME_TITLE="产品名称" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_ADDED_SUCCESSFULLY="产品添加失败" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_FOUND="404查询的产品不存在。" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_REMOVED_SUCCESSFULLY="产品删除失败" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_UPDATED_SUCCESSFULLY="更新产品数量失败" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ORDER_LEVELS="产品订货量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING1="每包数量{单位}:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING2="每箱数量{单位}:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING="产品打包中" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE="产品价格" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RECOMMEND="推荐给朋友" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_REMOVED_SUCCESSFULLY="产品成功删除" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALES="产品销售" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE="销售价格:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITHOUT_TAX="不含税价:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITH_DISCOUNT="折扣售价:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SKU="产品最小销售单位" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SPECIAL="特色产品" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S_DESC="产品简述" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_AMOUNT="税金数额:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNIT="产品单位" ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNITPRICE="Price / %s: " ; COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNITS_IN_BOX="Units in box: " COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UPDATED_SUCCESSFULLY="更新产品数量成功" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_VARIANT_MOD="变动价格修正:" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT="产品重量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT_UOM="产品实测重量" COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WIDTH="产品宽度" COM_VIRTUEMART_PUBLISHED="已发布" COM_VIRTUEMART_PUBLISH_ITEM="发布项" COM_VIRTUEMART_QUESTION_ABOUT="问题关于" COM_VIRTUEMART_QUESTION_MAIL_FROM="由 %s (%s) 提出的问题" COM_VIRTUEMART_QUESTION_MAIL_PRODUCT="一个关于 %s 的问题" COM_VIRTUEMART_RATING="评级:" COM_VIRTUEMART_RATING_FIRST_RATE="首先:为该产品评级。请从0(差)到5(优)评价级别中选择。" COM_VIRTUEMART_RATING_NOT_SAVED_SUCCESSFULLY="评级未保存" COM_VIRTUEMART_RATING_SAVED_SUCCESSFULLY="评级已保存" COM_VIRTUEMART_RATING_TITLE="评级:" ; COM_VIRTUEMART_RECENT_PRODUCT="Recently Viewed Products" COM_VIRTUEMART_RECENT_PRODUCTS="最近浏览过的商品" COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_MAIL_MSG="关于 %s: %s 的邮件" COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_PRODUCT="%s 建议您:%s" COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_SUBMIT="发送推荐" COM_VIRTUEMART_RECOMMEND_THANK_YOU="感谢您对本产品的推荐" COM_VIRTUEMART_REGISTER="注册" COM_VIRTUEMART_REGISTER_ACCOUNT="注册帐号?
一个帐号将允许您再回到此商店以查看您的订单。" COM_VIRTUEMART_REGISTER_AND_CHECKOUT="注册并结帐" COM_VIRTUEMART_REGISTER_BEFORE="请注册后再使用此功能" COM_VIRTUEMART_REGISTER_EMAIL="电子邮件" COM_VIRTUEMART_REGISTER_UNAME="用户名" COM_VIRTUEMART_REGISTRATION_DATA="注册数据" COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE="
注册完成!

您现在可以登录了。" COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE_ACTIVATE="
注册完成!

您的帐号已经创建并且帐号激活链接已经发送至您的注册邮箱,您需要点击邮箱中的激活链接以激活帐号才能登录网站。" COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES="相关类别" COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES_DESC=" " COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS="相关产品" COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_DESC=" " COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_HEADING="您或许也会对这些产品感兴趣" ; COM_VIRTUEMART_RESET="Reset" COM_VIRTUEMART_RESTRICTED_ACCESS="受限访问!" COM_VIRTUEMART_REVIEW="评论" COM_VIRTUEMART_REVIEWS="买家评论" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ALREADYDONE="您已撰写了此产品的评论,谢谢。" COM_VIRTUEMART_REVIEW_COMMENT="请发表(简短)评论....(最少%s,最多%s字)。" COM_VIRTUEMART_REVIEW_COUNT="写下文字:" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT1_JS="请再多写一些您的评论,最少字数要求:%s" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT2_JS="请将您的问题精减一些您的评论。最多允许的字数: %s" COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_RATE="请为该产品评级以完成您的评论!" COM_VIRTUEMART_REVIEW_LOGIN="请登陆以撰写评论。" COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE="评级" COM_VIRTUEMART_REVIEW_STARS="星" COM_VIRTUEMART_REVIEW_SUBMIT="提交评论" COM_VIRTUEMART_SAVE="保存" COM_VIRTUEMART_SEARCH="在商店中查找" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_ASC="-/+" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_CATEGORY_DESCRIPTION="类别描述" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_CATEGORY_NAME="产品类别" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_CREATED_ON="产品创建日期" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_DESC=" +/-" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_INTNOTES="产品内部注释" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_LOW_STOCK_NOTIFICATION="低库存" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METAAUTHOR="产品元信息(Meta)作者" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METADESC="产品元(Meta)描述" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METAKEY="产品元(Meta)关键词" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_METAROBOT="产品元(Meta)机器人" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_MF_NAME="制造商名称" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_MODIFIED_ON="产品修改日期" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_ORDERING="订货中" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_AVAILABILITY="产品可供货" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="产品上架日期" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_DESC="产品描述" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_HEIGHT="产品高度" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_IN_STOCK="产品库存数量" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_LENGTH="产品长度" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_LWH_UOM="长/宽/高计量单位" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_NAME="产品名称" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_ORDER_LEVELS="产品订单量" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_PACKAGING="产品打包中" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_PRICE="产品价格" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_SALES="产品销售" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_SKU="产品最小销售单位" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_SPECIAL="产品特色" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_S_DESC="产品简述" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_UNIT="产品单位" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_WEIGHT="产品重量" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_WEIGHT_UOM="产品重量计量单位" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_PRODUCT_WIDTH="产品宽度" COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="产品编号" COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_ALL_MANUFACTURER="所有制造商" COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_MANUFACTURER="挑选制造商" COM_VIRTUEMART_SET_PRODUCT_TYPE="选择产品类型" COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NOT_VALID_FOR_THIS_VENDOR="%s 对于 %d 失效
" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_1="地址1" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_2="地址2" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_BIRTHDAY="Date of Birth" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_CITY="城市" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COMPANY_NAME="公司名" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COUNTRY="国家" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FAX="传真" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FIRST_NAME="名" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_GROUP="买家组" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_EXTENSION="Building Name" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_HOUSE_NO="House Number" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LAST_NAME="姓" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LBL="买家信息" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_MIDDLE_NAME="中间名" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_1="密码" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_2="确认密码" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE2="手机" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE="电话" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SHIPTO_LBL="送货信息" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SOCIALNUMBER="Social Security Number" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_STATE="省份/地区" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TITLE="称呼" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ZIP="邮政编码" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_PAYMENT_FORM_LBL="付款表单" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_REGISTRATION_DATA="您的注册数据" COM_VIRTUEMART_SHOPPER_SHIPMENT_FORM_LBL="送货表单" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MISS="Miss" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MR="Mr" ; COM_VIRTUEMART_SHOPPER_TITLE_MRS="Mrs" ; COM_VIRTUEMART_SHOP_HOME="Shop home" COM_VIRTUEMART_SLUG="Sef 别名" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_LOW_TIP="此单项库存量过低" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_NORMAL_TIP="此产品我们有大量库存" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_OUT_TIP="对不起,此项当前无库存" COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_TITLE_TIP="当前库存量" COM_VIRTUEMART_STORE_CURRENCY_DISPLAY="货币" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_ACCEPTED_CURRENCIES="可接受的货币列表" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COMPANY_NAME="网店的公司名称" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_CURRENCY="货币" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_DESCRIPTION="描述" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_LEGAL="法律信息" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_MPOV="商店接受最小订单金额" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STORE_NAME="商店名称" COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_TOS="服务条款" COM_VIRTUEMART_STRING_CANCELLED="%s 记录取消。" COM_VIRTUEMART_STRING_COULD_NOT_BE_DELETED="%s 无法被删除。" COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED="%s 成功被删除。" COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED_ERROR="错误: %s 无法删除。" COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_NOT_UNIQUE_NAME="所提供的 %s 已经存在。" COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_OBLIGATORY_KEY="%1$s 记录缺失!当没有 %1$s 时无法保存。" COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_PRIMARY_KEY="主密钥错误" COM_VIRTUEMART_STRING_FORBIDDEN_FOR_NON_VENDORS="%s 功能对非供应商禁用" COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_ERROR="错误: %s 无法发布。" COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_SUCCESS="%s 发布成功。" COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED="%s 保存成功" COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_ERROR="错误: %s 无法保存 " COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_SUCCESS="%s 保存成功" COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_ERROR="错误: %s 状态无法更新。" COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_SUCCESS="%s 状态更新成功。" COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_ERROR="错误: %s 无法撤消发布。" COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_SUCCESS="%s 成功撤消发布。" COM_VIRTUEMART_SUBCATEGORIES="子类别" COM_VIRTUEMART_TITLE_TOO_LONG="由于数据库域限制, %s 题目太长, 只允许 126" COM_VIRTUEMART_TOPTEN_PRODUCT="前10大产品" COM_VIRTUEMART_TOTAL_VOTES="总体投票" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100MG="100 milligrams" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_100ML="100 milliliters" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CM="Centimetres" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_CUBM="Cubic meters" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_FOOT="Foot" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_G="Gramme" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_INCH="Inches" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_KG="Kilogramme" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_L="Liter" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_LB="Pounds" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_M="Metres" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MG="Milligramme" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_MM="Millimetres" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_ONCE="Ounce" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_SM="Square meters" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_NAME_YARD="Yards" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100MG="100 mg" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_100ML="100 ml" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CM="cm" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_CUBM="m³" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_FOOT="ft" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_G="g" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_INCH="in" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_KG="kg" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_L="l" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_LB="lb" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_M="m" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MG="mg" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_MM="mm" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_OUNCE="oz" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_SM="m²" ; COM_VIRTUEMART_UNIT_SYMBOL_YARD="yd" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISHED="撤消发布" COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH_ITEM="撤消发布项目" COM_VIRTUEMART_UNRATED="还未评级" COM_VIRTUEMART_UPDATE="更新" COM_VIRTUEMART_URL="URL地址" ; COM_VIRTUEMART_URL_NOT_VALID="Url is not valid" COM_VIRTUEMART_URL_TOO_LONG="由于数据库域限制, %s URL太长, 只允许 254" COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_FORM_LBL="其它信息" COM_VIRTUEMART_USERNAME="用户名" COM_VIRTUEMART_USER_CART_INFO_CREATE_ACCOUNT="请填好下表以创建账号" COM_VIRTUEMART_USER_DATA_STORED="用户数据已保存" ; COM_VIRTUEMART_USER_DELETE_ST="Delete address" COM_VIRTUEMART_USER_DISPLAYED_NAME="显示名称" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_LABEL="地址别名" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADD_SHIPTO_LBL="添加/编辑送货地址" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_INFORMATION="寄账单给" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_LBL="寄账单给" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_TOS_NO="请同意服务条款" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_TOS_YES="你已同意本服务条款" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BLOCKUSER="冻结用户" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP1="结账第1步" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP2="结账第2步" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP3="结账第3步" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CART_STEP4="结账第4步" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CUSTOMER_NUMBER="买家号码" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_EDIT_BILLTO_EXPLAIN="仅当送货地址与账单地址不同时,
点击下面的»%s«按钮" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_EDIT_BILLTO_LBL="添加/编辑账单地址信息" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_EMAIL="电子邮件" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_GROUP="买家组" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISITDATE="最后一次访问" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_PARAMETERS="参数" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_USERDETAILS="用户详情" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED_JS="请勿忽略必填项" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NAME="名称" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NEWPASSWORD="新密码" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PERMS="用户权限" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_RECEIVESYSTEMEMAILS="接收系统邮件" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_REGISTERDATE="注册日期" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_SHIPTO_LBL="送货到" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ST_SAME_AS_BT="使用账单地址作为送货地址" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TAB_GENERALINFO="普通用户信息" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_USERNAME="用户名" COM_VIRTUEMART_USER_FORM_VERIFYPASSWORD="验证密码" COM_VIRTUEMART_USER_ID="用户ID" COM_VIRTUEMART_USER_NOSHIPPINGADDR="没有送货地址" COM_VIRTUEMART_USER_NOT_A_VENDOR="您不是供应商" ; COM_VIRTUEMART_USER_STORE_ERROR="Could not store user %s" COM_VIRTUEMART_VENDOR="供应商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_ASK_QUESTION="您可在这里直接使用本表单以联络商店主" COM_VIRTUEMART_VENDOR_CONTACT="联系人" COM_VIRTUEMART_VENDOR_DATA_STORED="供应商数据已保存" COM_VIRTUEMART_VENDOR_DETAILS="关于" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_FULL_IMAGE="全图" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_INFO_LBL="供应商信息" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_MEDIA="图像和缩略图" COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_THUMB_IMAGE="缩略图" COM_VIRTUEMART_VENDOR_ID="供应商ID" COM_VIRTUEMART_VENDOR_IMAGE_ALT="供应商图像" COM_VIRTUEMART_VENDOR_LIST="供应商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_MOD="供应商" COM_VIRTUEMART_VENDOR_NAME="供应商名称" COM_VIRTUEMART_VENDOR_NEW_SHOPPER_SUBJECT="一个新购物者 %s 已注册 在您的商店 %s" COM_VIRTUEMART_VENDOR_REGISTRATION_DATA="新注册数据" COM_VIRTUEMART_VENDOR_TOS="服务条款" ; COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="Product id" COM_VIRTUEMART_WELCOME_USER="欢迎来到 %s" COM_VIRTUEMART_WELCOME_VENDOR="您好,供应商 %s" COM_VIRTUEMART_WRITABLE="可写" COM_VIRTUEMART_WRITE_FIRST_REVIEW="来作第一个撰写评论的买家吧..." COM_VIRTUEMART_WRITE_REVIEW="提交评论" COM_VIRTUEMART_YES="是" COM_VIRTUEMART_YOUR_ACCOUNT_DETAILS="您的账号细节" COM_VIRTUEMART_YOUR_ACCOUNT_REG="注册" COM_VIRTUEMART_YOUR_ADDRESS="你输入的地址:" COM_VIRTUEMART_YOUR_DISPLAYED_NAME="你的显示名称:" COM_VIRTUEMART_YOUR_LOGINAME="你的登录名:" COM_VIRTUEMART_YOUR_ORDERS="你的订单" COM_VIRTUEMART_YOUR_PASSWORD="你的密码:" ;COM_VIRTUEMART_CART_TOS_LINK_TEXT="Show me the terms of service" ;Following lines deleted in VM 2.1 SVN: ;COM_VIRTUEMART_BUTTON_SEND_REG="Send Registration" ;COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_INFO_LBL="Shopper Information" ;COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EU_VATID="VAT Number(European Union Countries only)"