; @date : $Date$
; @Id $Id$
; @Revision : $Revision$
; @author Valerie Isaksen
; @package VMSHIPMENT
; @subpackage VirtueMart Shipment

VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES="Vm Isporuka plugin Težima/Br proizvoda/Zemalja"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_AMOUNT_CONDITION_WRONG="Uslov iznosa je neispravana: 'Minimalan iznos narudžbine' mora biti manji od 'Maksimalnog iznosa narudžbine'"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST="Troškovi Isporuke"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COST_DESC="Troškovi Isporuke primjenjeni na sve narudžbe čija težina je između Najniže Težine i Najveće Težine"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES="Zemlje"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_COUNTRIES_DESC="Odaberite zemlje za koje je ta stopa primjenjuje. Ako nijedna zemlja nije odabrana, ta stopa će se primjenjivat za sve zemlje"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY="Valuta"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_CURRENCY_DESC="Valuta za troškove"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT="Minimalan Iznos za Besplatnu Isporuku"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_FREE_SHIPPING_AMOUNT_DESC="Minimalan iznos narudžbe za Besplatnu Isporuku"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_LOGOS="Logo"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_CONDITION_WRONG="Broj uslova proizvoda je neispravan: 'Minimalana broj proizvoda' mora biti manji od 'Maksimalnog broja proizvoda'"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START="Minimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_START_DESC="Minimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP="Maksimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NBPRODUCTS_STOP_DESC="Maksimalan broj proizvoda"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_NUMERIC="'%s' mora biti numerički"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START="Minimalan iznos narudžbe"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_START_DESC="Minimalan iznos narudžbe"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP="Maksimalan iznos narudžbe"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ORDERAMOUNT_STOP_DESC="Maksimalan iznos narudžbe"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE="Troškovi Pakiranja"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PACKAGE_FEE_DESC="Troškovi Pakiranja"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN="<strong>Isporuka bazirana na Težini, ZIP i Zemljama</strong>"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_PLUGIN_DESC="Isporuka bazirana na broju TEŽINA i zemljama"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME="Naziv Isporuke"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_SHIPPING_NAME_DESC="Naziv Isporuke prikazana na naličiju"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX="Porez"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_TAX_DESC="Porez primjenjen na troškove"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VALUE="Troškovi"
;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Shipment description"
;VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_VIRTUEMART_DESCRIPTION_DESC="Shipment description added to the shipment name and logo"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT="Težina narudžbe"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_CONDITION_WRONG="Uslov težine je neispravan: 'Najmanja Težina' mora biti niža od 'Najveće Težine'"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START="Najmanja Težina"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_START_DESC="Molimo unesite Najnižu Težinu. Ako nije unesena vrijednost za Najnižu Težinu, uslovi Najniže Težine neće se primjeniti"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP="Najveća Težina"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_STOP_DESC="Molimo unesite Najvišu Težine. Ako nije unesena vrijednost za Najveću Težinu, uslovi Najveća Težine neće se primjeniti"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT="Jedinica Težine"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_WEIGHT_UNIT_DESC="Jedinica Težine u kojoj se daje Težina"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START="ZIP opseg počinje"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_START_DESC="Molimo unesite početak ZIP raspona. Ako se ne unese vrijednost za poštanski raspon početka i kraja, uslov neće biti primjenjen"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP="ZIP opseg završava"
VMSHIPMENT_WEIGHT_COUNTRIES_ZIP_STOP_DESC="Molimo unesite kraj ZIP raspona. Ako se ne unese vrijednost za poštanski raspon početka i kraja, uslov neće biti primjenjen"