VMPAYMENT_KLIKANDPAY_ALREADY_ACCOUNT="Fonctionnalités Klikandpay" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_COMMENT_NEXT_DEADLINES="Prochains prélèvements" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_COMMENT_RECURRING_INFO="Paiement en %s fois tous les mois" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_ACCOUNT_CONFIGURATION="Configuration du compte" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_ACCOUNT_PARAMS="Paramètres du compte" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_COST_PER_TRANSACTION_TIP="Montant par transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_COST_PER_TRANSACTION="Montant par transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_COST_PERCENT_TOTAL_TIP="Pourcentage sur le montant total" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_COST_PERCENT_TOTAL="Pourcentage sur le montant total" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_COUNTRIES_TIP="Sélectionner les pays pour lesquels le mode de paiement est valable. Si aucun pays n'est séléectionné, le mode de paiement est valable pour tous les pays." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_COUNTRIES="Pays " VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_CURRENCIES_SECTION="Devises " VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_CURRENCY_TIP="Devise acceptée pour le paiement " VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_CURRENCY="Devise du paiement" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_DEBUG_SECTION_TIP="Si le mode debug est activé, les requetes et reponses envoyés à Klikandpay sont affichées sur le site." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_DEBUG_SECTION="Debug" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_DISCOUNT_FEE_SECTION_TIP="Enter discounts or Fees that will be applied when the payment option is selected" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_DISCOUNT_FEE_SECTION="Discounts and Fees" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_DYNAMIC_RETURN_URL_TIP="Rendez-vous: Paramètrage du compte > Retour Dynamique" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_DYNAMIC_RETURN_URL="Retour Dynamique" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_EMAIL_CURRENCY_PAYMENT="Devise paiement" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_EMAIL_CURRENCY_TIP="Devise email" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_EMAIL_CURRENCY_VENDOR="Devise vendeur" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_EMAIL_CURRENCY="Devise email" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_RECURRING="Paiement en x fois" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_STANDARD="Standard" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_SUBSCRIBE_ABONNEMENT_TIP="Cet identifiant est l’abonnement fourni par Klik & Pay lorsque vous créez un nouvel abonnement. A ne pas confondre avec l’identifiant marchand ID" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_SUBSCRIBE_ABONNEMENT="Identifiant abonnement" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_SUBSCRIBE_CUSTOMFIEL_TIP="Sélectionner le Champ personnalisé" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_SUBSCRIBE_CUSTOMFIELD="Champ personnalisé" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_SUBSCRIBE="Standard et abonnement" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION_WARNING="Attention - Assurez-vous de la solution souscrite avant de procéder au paramétrage.." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_INTEGRATION="Integration" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_LOG_TIP="Si le log est activé, les infos de debug sont loggées dans un fichier placé dans le dossier log." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_LOG="Log debug dans un fichier" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_LOGOS="Logos" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_MAX_AMOUNT_TIP="Montant maximum de la commande pour proposer ce paiement dans la devise du vendeur" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_MAX_AMOUNT="Montant maximum" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_MIN_AMOUNT_TIP="Montant minimum de la commande pour proposer ce paiement dans la devise du vendeur" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_MIN_AMOUNT="Montant minimum" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_OPTIONAL_PARAMS="Paramètres optionnels" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_ORDER_STATUS_SECTION="Statuts des commandes" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_ORDERSTATUS_CREATE_WARNING="Nous vous recommandons de créer un statut spécifique" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_ORDERSTATUS_OPTIONS="Statut commandes" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_ORDERSTATUS_RECURRING_END_WARNING="Nous vous recommandons de créer un statut spécifique" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_RECURRING_MIN_AMOUNT_TIP="Montant minimum de la commande (dans la devise du vendeur) pour proposer paiement en 3 fois. Si le champ est vide et le paiement en 3 fois est proposé quel que soit le montant de la commande. Si un montant est renseigné, le paiement en 3 fois ne sera proposé qu’à hauteur de ce montant de commande." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_RECURRING_MIN_AMOUNT="Paiement en x fois minimum order amount" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_RECURRING_NUMBER="Number of times" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_RECURRING_PERIODICTY_TIP="Périodicité" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_RECURRING_PERIODICTY="Périodicité" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_RESTRICTIONS_SECTION_TIP="Sélectionner les filtres pour désactiver le mode de paiement
Les montants doivent etre données dans la devises du vendeur" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_RESTRICTIONS_SECTION="Restrictions" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SHOP_MODE_PRODUCTION="Production" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SHOP_MODE_TEST="Test" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SHOP_MODE_TIP="Sélectionner votre environnement" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SHOP_MODE_WARNING="Attention - En mode test vos paiements ne sont pas envoyés en banque." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SHOP_MODE="Environment" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_CANCEL_TIP="Sélectionner le statut de la commande pour les transactions annulées." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_CANCEL="Statut commande" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_RECURRING_END_TIP="Statut de la commande dernière échéance" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_RECURRING_END="Statut de la commande dernière échéance" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_RECURRING_TIP="Statut de la commande après les échéances" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_RECURRING="Statut de la commande échéance" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_SUCCESS_TIP="Sélectionne" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_STATUS_SUCCESS="Statut commande acceptée" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SUBSCRIBE_DUE_DATE_AMOUNT="Montant échéance" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SUBSCRIBE_FREQUENCY_TIP="Périodicité en mois" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_SUBSCRIBE_FREQUENCY="Périodicité en mois" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_TAX_TIP="TVA à appliquer sur les frais" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_TAX="TVA" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_TEMPLATE_SECTION="Template" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_URL_TRANSACTION_ACCEPTED_TIP="Rendez-vous: Paramètrage du compte > Paramétrage > URL transaction acceptée" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_URL_TRANSACTION_ACCEPTED="URL transaction accepted" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_URL_TRANSACTION_REFUSED_TIP="Go to: Account set up > Set up > URL refused/cancelled transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_URL_TRANSACTION_REFUSED_TIP="Rendez-vous: Paramètrage du compte > Paramétrage > URL transaction refusée/annulée" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_URL_TRANSACTION_REFUSED="URL refused/cancelled transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_CONF_URLS="URLS à configurer dans le Back Office de KlikAndPay" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_DATE="Date" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_ERROR_TRY_AGAIN="Une erreur s'est produite lors du traitement de votre paiement. Vous pouvez essayer de nouveau ou choisir un autre mode de paiement ." VMPAYMENT_KLIKANDPAY_PAYMENT_NAME="Name" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_PAYMENT_ORDER_TOTAL="Montant envoyé à Klikandpay" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_PAYMENT_STATUS_CANCELLED="Your payment for order %s has been refused" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_PAYMENT_STATUS_CONFIRMED_RECURRING_2="The payment %s has been accepted" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_PAYMENT_STATUS_CONFIRMED_RECURRING="Your order of %s order number %s has been confirmed" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_PAYMENT_STATUS_CONFIRMED_RECURRING="Your order of %s order number %s has been confirmed" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_PAYMENT_STATUS_CONFIRMED="Your payment of %s for order %s has been confirmed" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RECURRING_DATE2="Date prochaine échéance" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RECURRING_EXTRA="Nombre échéances" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RECURRING_MONTANT="Montant total" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RECURRING_MONTANT2="Solde" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RECURRING="Paiement en x fois" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_REDIRECT_MESSAGE="Merci de patienter pendant la redirection" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_AUTHID="ID Authorization" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_CERT="Certificate" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_DEVISEXKP="Devise de la transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_DEVISEXKP="Transaction currency" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_IPXKP="Client IP" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_IPXKP="IP du client" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_MONTANTXKP="Montant de la transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_MONTANTXKP="Transaction amount" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_MONTANTXKP="Transaction amount" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_NUMXKP="Numéro de transaction Klik & Pay" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_NUMXKP="Transaction number" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_PAIEMENT="Payment type" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_PAIEMENT="Type de paiement" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_PAYSBXKP="Card bank country" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_PAYSBXKP="Pays de la banque de la carte " VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_PAYSRXKP="Client country vis-à-vis his IP" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_PAYSRXKP="Pays du client par rapport à son IP" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_PROCHAINE="Next payment" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_RESPONSE="Reponse" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_RESPONSE="Response" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_SCOREXKP="Scoring de la transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_SCOREXKP="Transaction scoring" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_TRANSACTIONID="ID Transaction" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_RESPONSE_TRANSACTIONID="Transaction ID" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_SUBSCRIBE_MIXED_PRODUCTS="Your cart contains subscription product(s) and either non subscription products or different type of subscription. Please make your purchase in several steps" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_SUBSCRIBE_TEL_REQUIRED="Telephone number is required for this payment. Update your telephone number" VMPAYMENT_KLIKANDPAY_VIEW_TRANSACTION_LOG="Voir Journal transaction"