; @date : $Date$
; @Id $Id$
; @Revision : $Revision$
; @author Valerie Isaksen
; @email valerie@virtuemart.net
; @package VMPayment
; @subpackage VirtueMart payment Authorize.Net
; all codes from http://www.authorize.net/support/AIM_guide.pdf
;
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSLATORS_WARING="Tradutores, por favor, leia este post primeiro para saber se você precisa traduzir este arquivo: http://forum.virtuemart.net/index.php?topic=98187"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AIM="Pagamento VM - Authorize.net Método de Integração Avançada (MIA)"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_PAYMENT_NAME="Nome do Pagamento"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGIN_ID="ID de Login"
; VMPAYMENT_AUTHORIZENET_PAYMENT_ORDER_TOTAL="Order total sent to authorize"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CVVIMAGES="Imagens CVV"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CVVIMAGES_DESC="Imagens CVV que serão adicionadas à dica 'O que é CVV?'"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_HOSTNAME="Nome do host da Authorize.net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_HOSTNAME="Nome do host da Sandbox da Authorize.net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_HOSTNAME_DESC="Nome do host da Authorize.net. Deixe o valor padrão, se você não tem certeza"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_HOSTNAME_DESC="Nome do host da Authorize.net. Deixe o valor padrão, se você não tem certeza"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_PARAMS="Parâmetros da Auhorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_PARAMS="Parâmetros do Ambiente de Testes Auhorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MUST_SSL="Você deve ter um certificado Secure Sockets Layer (SSL) válido..
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGIN_ID_DESC="ID de Login único de Comerciante da API"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_KEY="Chave de Transação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_KEY_DESC="Chave de Transação única do Comerciante"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MD5_HASH="Hash MD5"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MD5_HASH_DESC="Por favor, digite seu Hash MD5 da Authorize.net. O valor do Hash MD5 é um valor randômico configurado na Interface de Comerciante."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SECURE_POST="Postagem Segura"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SECURE_POST_DESC="Postagem Segura da Authorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_USE_SANDBOX="Usar Ambiente de Testes"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_USE_SANDBOX_DESC="Descrição do Sandbox do Authorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_LOGIN_ID="ID de Login do Ambiente de Testes"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_LOGIN_ID_DESC="ID de Login do Ambiente de Testes Authorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_TRANSACTION_KEY="Chave de Transação do Ambiente de Testes"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_TRANSACTION_KEY_DESC="Chave de Transação do Ambiente de Testes Authorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_MD5_HASH="Hash MD5 do Ambiente de Testes"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_MD5_HASH_DESC="Hash MD5 do Ambiente de Testes Authorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_PARAMS="Tipos de Transação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE="Tipos de Transação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE_DESC="Autorização e Captura: é o tipo mais comum de transação com cartão de crédito. O valor é enviado para autorização e, se aprovado, será automaticamente submetido à liquidação. Apenas autorização: a transação não será enviada para a liquidação até que o tipo de transação do cartão de crédito com Autorização Prévia e Captura seja enviado, ou a transação é apresentada para capturar manualmente na interface Comerciante."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE_AUTH_CAPTURE="Autorização e Captura"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TRANSACTION_TYPE_AUTH_ONLY="Somente com autorização"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CHECK_CARD_CODE="Verificar o código do cartão"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CREDITCARDS="Cartões de Crédito"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CREDITCARDS_DESC="Cartões de Crédito aceitos"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_FAIL="Situação de Pedido para transações Falhas"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_FAIL_DESC="Selecione uma situação de pedido para transações Authorize.Net Falhas."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_APPROVED="Situação de Pedido para Pagamentos Aprovados"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_PENDING="Situação de Pedido para Pagamentos Pendentes"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_PENDING_DESC="A situação de pedido para a qual os Pedidos que não têm a Transação de Pagamento completada são setados. A transação não foi cancelada nesse caso, mas está apenas pendente e à espera de conclusão."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_SUCCESS="Situação de Pedido para transações Bem Sucedidas"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_SUCCESS_DESC="Selecione a situação de pedido para a qual o pedido atual é setado caso o IPN da Authorize.Net seja bem sucedido. Se estiver usando as opções de venda de download: selecione a situação de pedido que habilita o download (então o cliente é imediatamente notificado sobre o download via e-mail)."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_HELD="Transação retida para revisão"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_INVALID_DESC="Inválido"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDERSTATUS_DECLINED="Transação recusada"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SANDBOX_TEST_NUMBERS="Você está usando o ambiente de testes. Você pode usar estes Números de Cartões de Crédito de Teste
Visa: 4007000000027 / Amex: 370000000000002 / Master Card: 6011000000000012 / Discover: 5424000000000015"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COUNTRIES_DESC="Países"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MIN_AMOUNT="Quantia Mínima"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MIN_AMOUNT_DESC="Quantidade mínima de Valor de Pedido para oferecer este pagamento"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MAX_AMOUNT="Quantia Máxima"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MAX_AMOUNT_DESC="Quantidade máxima de Valor de Pedido para oferecer este pagamento"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_PER_TRANSACTION="Desconto ou Taxa por Transação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_TRANSACTION_DESC="Desconto ou Taxa para aplicar a este pagamento por transação. Montante fixo "
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_PERCENT_TOTAL="Desconto ou Taxa por Valor Total "
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COST_PERCENT_TOTAL_DESC="Desconto ou taxa a aplicar para este pagamento por transação. Quantidade em porcentagem (por exemplo, 5%)"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TAX="Imposto"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_TAX_DESC="Imposto para aplicar à taxa"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGOS="Logotipos"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_LOGOS_DESC="Logotipos a serem exibidos com o nome do pagamento"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DESCRIPTION="Descrição do pagamento"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DESCRIPTION_DESC="Descrição do pagamento adicionada ao nome do pagamento e logotipo"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VIRTUEMART_PARAMS="Parâmetros do VirtueMart"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VIRTUEMART_PARAMS_DESC="Parâmetros do VirtueMart"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DEBUG="Depurar?"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DEBUG_DESC="Se definido para sim, a transação de pagamento será registrada na pasta de log"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_WHATISCVV="O que é CVV?"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ERROR_EMAIL_SUBJECT="Erro com o pagamento"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_WHATISCVV_TOOLTIP="CVV são números de três ou quatro dígitos na parte de trás de um cartão de crédito (na parte da frente para American Express).%s"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_SELECT_CC_TYPE="Selecione um tipo de Cartão de Crédito"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VISA="Visa"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_MASTERCARD="Mastercard"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AMERICANEXPRESS="American Express"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DISCOVER="Discover"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_DINERSCLUB="Diners Club"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_JCB="JCB"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CURL_LIBRARY_INSTALLED="Biblioteca cURL está instalada. Você pode usar o plugin de pagamento da Authorize.Net."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CURL_LIBRARY_NOT_INSTALLED="AVISO:
Este plugin de pagamento da Authorize.Net em modo AIM necessita que a biblioteca cURL esteja instalada. Esta biblioteca parece não estar disponível no seu servidor. Por favor, contate seu provedor web."
; VMPAYMENT_AUTHORIZENET_COMPLETE_FORM="For authorize.net, please enter your Credit Card information:"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AUTH_CAPTURE="Autorização e Captura"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AUTH_ONLY="Apenas Autorização"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CAPTURE_ONLY="Apenas Captura"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CREDIT="Crédito"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_PRIOR_AUTH_CAPTURE="Autorização Prévia e Captura"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_VOID="Cancelada"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CCTYPE="Tipo de Cartão de Crédito: "
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CCNUM="Número de Cartão de Crédito: "
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CVV2="CVV: "
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_EXDATE="Data de Expiração: "
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_TYPE_INVALID="Tipo de Cartão de Crédito Inválido"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_NUMBER_INVALID="Número do Cartão Inválido"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_EXPIRATION_DATE_INVALID="Data de Expiração Inválida"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CARD_CVV_INVALID="Número CVV do Cartão Inválido ou Faltando"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_NO_ORDER_NUMBER ="Authorize.net retornou o seguinte número de pedido %1s. Não foi possível encontrar este pedido."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ERROR_WHILE_PROCESSING_PAYMENT="Erro ao processar o pagamento para o pedido número %1s"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_CONNECTING_ERROR="Erro ao conectar com Authorize.Net"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_UNKNOWN="Resposta não reconhecida da Authorize.Net: "
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ORDER_NUMBER="Número do Pedido"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AMOUNT="Valor"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_AUTHORIZATION_CODE="Código de Autorização"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_TRANSACTION_ID="ID de Transação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_ERROR="Ocorreu um erro ao processar sua transação: %s (%d)"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE="Código de Resposta"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_SUBCODE=" Subcódigo de Resposta"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_REASON_CODE="Código de Razão da Resposta"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_REASON_TEXT="Texto de Razão da Resposta"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_TYPE="Tipo de Cartão"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE="Resposta CAVV"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE="Resposta Código do Cartão"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_ACCOUNT_NUMBER="Número da conta"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_TRANSACTION_TYPE="Tipo de Transação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_1="Esta transação foi aprovada."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_2="Esta transação foi recusada."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_3="Houve um erro ao processar esta transação."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_RESPONSE_CODE_4="Esta transação está retida para revisão."
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_A="Endereço (rua) corresponde, CEP não"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_B="Informações de endereço não fornecidas para a verificação AVS"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_E="Erro AVS"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_G="Banco Emissor do Cartão Não Americano"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_N="Sem Correspondência no Endereço (rua) ou CEP"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_P="AVS não aplicável para esta transação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_R="Repetir - Sistema indisponível ou excedeu o tempo"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_S="Serviço não suportado pelo emissor"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_U="Informações de endereço estão indisponíveis"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_W="CEP de nove dígitos corresponde, Endereço (rua) não"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_X="Endereço (rua) e CEP de nove dígitos correspondem"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_Y="Endereço (rua) e CEP de cinco dígitos correspondem"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_AVS_RESPONSE_Z="CEP de cinco dígitos corresponde, Endereço (rua) não"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_M="Corresponde"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_N="Sem Correspondência"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_P="Não Processado"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_S="Deveria estar presente"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CARD_CODE_RESPONSE_U="Emissor incapaz de processar a requisição"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_1="Falha na validação CAVV"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_2="CAVV passou na validação"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_3="Validação CAVV não pôde ser realizada; tentativa de emissor incompleta"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_4="Validação CAVV não pôde ser realizada; erro no sistema do emissor"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_5="Reservado para uso futuro"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_6="Reservado para uso futuro"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_7="Tentativa CAVV - validação falhou - emitente disponível (Cartão emitido nos EUA/comprador não EUA)"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_8="Tentativa CAVV - validação passou - emitente disponível (Cartão emitido nos EUA/comprador não EUA)"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_9="Tentativa CAVV - validação falhou - emitente indisponível (Cartão emitido nos EUA/comprador não EUA)"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_A="Tentativa CAVV - validação passou - emitente indisponível (Cartão emitido nos EUA/comprador não EUA)"
VMPAYMENT_AUTHORIZENET_RESPONSE_CAVV_RESPONSE_B="CAVV passou na validação, informações apenas, sem mudança de responsabilidade"