; @date : $Date$
; @Id $Id$
; @Revision : $Revision$
; @author Valérie Isaksen
; @package VMPayment
; @subpackage VirtueMart payment Paypal
VMPAYMENT_PAYPAL="Vm di pagamento plug Paypal"
VMPAYMENT_PAYPAL_ADDRESS_OVERRIDE="Lasciate che gli acquirenti sovrascrivino i loro indirizzi memorizzati in PayPal?"
VMPAYMENT_PAYPAL_ADDRESS_OVERRIDE_DESC="L'indirizzo specificato con variabili Fill-in automatico sostituisce l'indirizzo memorizzato nell'account di PayPal . Gli acquirenti possono vedere gli indirizzi inviati, ma non è possibile modificarli. PayPal non mostra gli indirizzi se essi sono omessi o non validi."
VMPAYMENT_PAYPAL_AMOUNT="Quantità"
VMPAYMENT_PAYPAL_AUTOMATIC_FILLOUT="Checkout experience, see Address Handling (U.S. Merchants Only)."
VMPAYMENT_PAYPAL_CLICK_ON_BUTTON="Se non si viene reindirizzati dopo 10 secondi, clicca sul pulsante qui sotto."
VMPAYMENT_PAYPAL_COST_PERCENT_TOTAL="Aliquota percentuale sul totale della transazione"
VMPAYMENT_PAYPAL_COST_PERCENT_TOTAL_EXPLAIN="percentuale da applicare sull importo totale dei prodotti.Non sono incluse le spese di spedizione"
VMPAYMENT_PAYPAL_COST_PER_TRANSACTION="Importo per transazione"
VMPAYMENT_PAYPAL_COST_PER_TRANSACTION_EXPLAIN="Importo fisso da applicare per ogni transazione"
VMPAYMENT_PAYPAL_COUNTRIES="Nazioni"
VMPAYMENT_PAYPAL_COUNTRIES_DESC="seleziona le Nazioni dove vuoi applicare il metodo di pagamento.Se non selezioni nessuna Nazione il metodo di pagamento viene applicato a tutti"
VMPAYMENT_PAYPAL_CURRENCY="Valute"
VMPAYMENT_PAYPAL_CURRENCY_DESC="Valute"
VMPAYMENT_PAYPAL_CUSTOM="Valore personalizzato"
VMPAYMENT_PAYPAL_DEBUG="Debug?"
VMPAYMENT_PAYPAL_DEBUG_DESC="Se impostato su si, la transazione di pagamento viene registrato nella cartella log"
VMPAYMENT_PAYPAL_EMAIL="e-mail di PayPal:"
VMPAYMENT_PAYPAL_EMAIL_DESC="Il tuo indirizzo email per i pagamenti con PayPal. Usato anche come receiver_email. "
VMPAYMENT_PAYPAL_EMAIL_SENT="Email inviata"
VMPAYMENT_PAYPAL_ERROR_EMAIL_SUBJECT="Errore con pagamento Paypal"
VMPAYMENT_PAYPAL_ERROR_IPN_VALIDATION="Convalida IPN non corretta"
VMPAYMENT_PAYPAL_ERROR_POSTING_IPN="Errore durante l'invio IPN: %1s, %2d"
VMPAYMENT_PAYPAL_INVOICE="Numero d'ordine"
VMPAYMENT_PAYPAL_LOGOS="Loghi"
VMPAYMENT_PAYPAL_LOGOS_DESC="Loghi che saranno visualizzati con il nome di pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_MAX_AMOUNT="Importo massimo"
VMPAYMENT_PAYPAL_MAX_AMOUNT_EXPLAIN="Ordine Importo massimo per offrire questo pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_MERCHANT_EMAIL_NOT_SET="E-mail Merchant paypal non è impostata. Si prega di configurare questo parametro nel metodo di pagamento paypal."
VMPAYMENT_PAYPAL_MIN_AMOUNT="Importo minimo di"
VMPAYMENT_PAYPAL_MIN_AMOUNT_EXPLAIN="Ordine Importo minimo per offrire questo pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_NAME="Nome di pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_NO_SHIPPING="Richiedere agli acquirenti un indirizzo di spedizione"
VMPAYMENT_PAYPAL_NO_SHIPPING_DESC="Richiedere agli acquirenti un indirizzo di spedizione"
VMPAYMENT_PAYPAL_NO_SHIPPING_DO_NOT_PROMPT="Non richiedono un indirizzo"
VMPAYMENT_PAYPAL_NO_SHIPPING_PROMPT="Richiedi un indirizzo, ma non è richiesto uno specifico indirizzo"
VMPAYMENT_PAYPAL_NO_SHIPPING_PROMPT_REQUIRE="Richiedi un indirizzo, è richiesto uno specifico indirizzo"
VMPAYMENT_PAYPAL_ONLYVERIFIED="Accettare solo acquirenti verificati ?"
VMPAYMENT_PAYPAL_ONLYVERIFIED_EXPLAIN="Qui si può scegliere se si desidera accettare i pagamenti solo da acquirenti verificati da PayPal (quando un account non è verificato, PayPal trasferisce i fondi, ma non garantisce pienamente la validità della vendita)."
VMPAYMENT_PAYPAL_ORDER_NUMBER="Numero d'ordine"
VMPAYMENT_PAYPAL_PARAMS="PAYPAL PARAMETRI"
VMPAYMENT_PAYPAL_PARAMS_DESC="Parametri di PayPal"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_AMOUNT_INCORRECT="Questo importo non è valido per il pagamento con Paypal"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_CANCELLED="Hai annullato il tuo pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_INFO=""
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_NAME="Nome di pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_PAGE="TORNA AL NEGOZIO"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_PRICE="Pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_SETTINGS="PARAMETRI"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_STATUS_CANCELED="Il pagamento per l' ordine di %s non è riuscito. Motivo:"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_STATUS_CONFIRMED="Il pagamento per l' ordine di %s è stato confermato da Paypal"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_STATUS_PENDING="Il pagamento per l' ordine di %s è in stato d' attesa . Motivo:"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_TITLE="PAYPAL"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_TOTAL_CURRENCY="Totale in Valuta"
VMPAYMENT_PAYPAL_PAYMENT_WARNING=" Attenzione - In VM2, il venditore e l'acquirente riceverà un'e-mail solamente quando la transazione è stata completata."
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_ADDRESS="Non hai incluso un indirizzo di spedizione confermato"
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_AUTHORIZATION="L'azione di pagamento è impostata su "_QQ_"autorizzazione"_QQ_"."
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_DEFAULT="Il pagamento è in sospeso."
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_ECHECK="Il pagamento è in sospeso perché è stato fatto da un eCheck che non è stato ancora liquidato."
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_INTL="Il pagamento è in sospeso perché il negozio non ha un conto statunitense"
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_MULTI_CURRENCY="Il negozio accetterà manualmente il pagamento per questa valuta"
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_ORDER="E' possibile impostare l'azione di pagamento all'Ordine e disporre di fondi non ancora catturati."
VMPAYMENT_PAYPAL_PENDING_REASON_FE_UNILATERAL="Il pagamento è in sospeso perché è stato fatto a un indirizzo di posta elettronica che è non ancora registrato o confermato."
VMPAYMENT_PAYPAL_PLEASE_WAIT="Per favore attendi di essere reindirizzato a %s"
VMPAYMENT_PAYPAL_REDIRECT_MESSAGE="Si prega di attendere mentre si viene reindirizzati a PayPal"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_BUSINESS="Indirizzo e-mail o ID conto del beneficiario del pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_FIRST_NAME="Nome del cliente"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_INVOICE="Fattura"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_LAST_NAME="Cognome del cliente"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_MC_CURRENCY="Valuta"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_MC_FEE="Tassa di transazione"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_MC_GROSS="Intero importo del pagamento del cliente"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_NOTIFICATION="Notifica"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PAYER_EMAIL="Cliente indirizzo email principale"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PAYER_ID="ID univoco del cliente"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PAYMENT_DATE="Data / ora del IPN"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PAYMENT_STATUS="Status pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON="Motivo dell'attesa"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_ADDRESS="Il pagamento è in sospeso perché il cliente non ha incluso un indirizzo di spedizione confermato e il pagamento delle preferenze di ricezione è impostato "_QQ_"yo"_QQ_", si può consentire di accettare o negare manualmente ciascuno di questi pagamenti. Per cambiare la preferenza, vai nella sezione preferenze del tuo profilo."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_AUTHORIZATION="L'azione di pagamento è impostata in "_QQ_"autorizzazione"_QQ_" e non hanno ancora acquisito i fondi."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_ECHECK="Il pagamento è in sospeso perché è stato fatto da un eCheck che non è stato ancora liquidato."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_INTL="Il pagamento è in sospeso perché si non si ha un conto statunitense e non si ha un meccanismo di ritiro. E' necessario accettare o negare manualmente questo pagamento dal vostro riepilogo conto."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_MULTI_CURRENCY="Non hai un saldo nella valuta inviata, e non hai le preferenze di ricezione dei pagamenti impostato su automaticamente per convertire e accettare questo pagamento. E' necessario accettare o negare manualmente questo pagamento."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_ORDER="Puoi impostare l'azione di pagamento all'ordine e non hanno ancora acquisito fondi."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_OTHER="Il pagamento è in sospeso per un motivo diverso da quelli sopra elencati. Per ulteriori informazioni, contattare il servizio clienti di PayPal."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_PAYMENTREVIEW="Il pagamento è in sospeso, si sta rivedendo da PayPal per il rischio."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_UNILATERAL="Il pagamento è in sospeso perché è stato fatto a un indirizzo di posta elettronica che è non ancora registrato o confermato."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_UPGRADE="Il pagamento è in sospeso perché è stato fatto tramite carta di credito, sarà necessario aggiornare il tuo account allo stato di Business o Premier per ricevere i fondi. Può anche significare che si è raggiunto il limite mensile per le transazioni sul tuo conto."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PENDING_REASON_VERIFY="Il pagamento è in sospeso perché non sei ancora verificato. È necessario verificare il tuo account prima che si può accettare questo pagamento."
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_PROTECTION_ELIGIBILITY="eleggibilità"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_RECEIVER_EMAIL="Indirizzo e-mail primario del beneficiario del pagamento"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_RESIDENCE_COUNTRY="ISO 3166 codice del paese"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_TAX="Tassa"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESPONSE_TRANSACTION_SUBJECT="Transazione soggetto"
VMPAYMENT_PAYPAL_RESTRICTIONS="RESTRIZIONI"
VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX="Sandbox"
VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX_DESC="Sandox"
VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX_MERCHANT="Merchant Sandbox mail"
VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX_MERCHANT_DESC="Merchant Sandbox mail"
VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX_PARAMS="Paypal Sandbox Parametri"
VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX_PARAMS_DESC="Paypal Sandbox Parametri"
VMPAYMENT_PAYPAL_SHIPMENT_PRICE="Spedizione"
VMPAYMENT_PAYPAL_STATUS_FAILED="Stato ordine per transazioni fallite"
VMPAYMENT_PAYPAL_STATUS_FAILED_EXPLAIN="Selezionare lo stato ordine per le transazioni di paypal fallite"
VMPAYMENT_PAYPAL_STATUS_PENDING="Stato ordine per pagamenti in attesa"
VMPAYMENT_PAYPAL_STATUS_PENDING_EXPLAIN="Lo stato ordine a cui gli ordini sono impostati, che non hanno alcuna transazione di pagamento completata. La transazione non è stata annullata in questo caso, ma è solo in sospeso e in attesa di completamento."
VMPAYMENT_PAYPAL_STATUS_SUCCESS="Stato dell'ordine per le transazioni andate a buon fine"
VMPAYMENT_PAYPAL_STATUS_SUCCESS_EXPLAIN="Seleziona lo stato ordine che deve impostare il vero ordine, se la procedura PayPal IPN ha avuto successo. Se si utilizza le opzioni di vendita download: seleziona lo stato che abilita il download (il cliente è avvisato immediatamente del download tramite e-mail)."
VMPAYMENT_PAYPAL_TAX="Tassa"
VMPAYMENT_PAYPAL_TAX_EXPLAIN="Tassa da applicare "
VMPAYMENT_PAYPAL_THANKYOU="Grazie per il vostro pagamento."
VMPAYMENT_PAYPAL_UNKNOW_ORDER_ID="Unknow per ID"
VMPAYMENT_PAYPAL_USER_CANCEL="Pagamento annullato dall'utente"
VMPAYMENT_PAYPAL_VIRTUEMART_PARAMS="VirtueMart Parametri"
VMPAYMENT_PAYPAL_VIRTUEMART_PARAMS_DESC="VirtueMart Parametri"
;VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX_CUSTOMER="Merchant Sandbox Email"
;VMPAYMENT_PAYPAL_SANDBOX_CUSTOMER_DESC="Merchant Sandbox Email"